-
1 εξελαυνω
эп. тж. ἐξελάω (fut. ἐξελάσω и ἐξελῶ)1) выгонять(μῆλα ἄντρου Hom.; τὰ πρόβατα ὀψὲ τῆς ἡμέρας Arst.)
2) угонять(ἵππους Τρώων μετ΄ Ἀχαιούς Hom.; med. ἵππους ὑφ΄ ἅρματι Theocr.)
3) гнать вперед или напролом(ἁρμάτων ὄχους Eur.)
4) изгонять(τινὰ γαίης Hom.; Τιτῆνας ἀπ΄ οὐρανοῦ Hes.; δωμάτων Aesch.; πάτρας и ἐκ τῆς πατρίδος Soph.; πᾶν τὸ βάρβαρον ἐκ τῆς θαλάττης Plat.; med. ἐκ τῆς χώρας Thuc.)
5) выводить, уводить, вести(στρατὸν и στρατιήν Her.)
ἐ. τὸν Ἴακχον Plut. — выступать в шествии, совершать шествие с изображением Иакха (Диониса);τὸν θρίαμβον ἐξελάσαι Plut. — совершить триумфальный въезд6) выбивать, вышибать(πάντας ὀδόντας γναθμῶν Hom.)
7) выковывать, коватьτὸ κέντρον ἐπὴ λεπτὸν ἐξεληλασμένον Polyb. — тонко откованное острие8) (sc. ἑαυτόν) бросаться, устремляться(ἐς πληθύν Hom.)
9) (sc. ἵππον, στρατιάν etc.) выступать (преимущ. в поход), отправляться(ἔς Βοιωτούς Her.; διὰ τῆς Λυδίας ἐπὴ τὸν Μαίανδρον ποταμόν Xen.)
-
2 εξελαύνω
-
3 ἐξελαύνω
выгоняю, из-, про- -
4 εξεληλακα
-
5 εξηλασα
-
6 αντεξελαυνω
-
7 διεξελαυνω
(fut. διεξελάσω - атт. διεξελῶ, aor. διεξήλασα) стремительно проноситься, проезжать(τὰς πύλας, πᾶσαν τέν χώραν Hom. и τῆς Ῥώμης Plut.; ἵππῳ τὸν ποταμόν Plut.)
δ. κατὰ τὸ προάστειον Her. — проезжать по пригороду;διεξήλαυνε ἐπὴ ἅρματος παρὰ ἔθνος ἓν ἕκαστον Her. — (Ксеркс) объезжал на колеснице национальные войска одно за другим -
8 επεξελαυνω
-
9 παρεξελαυνω
(fut. παρεξελάσω - атт. παρεξελῶ; эп. inf. praes. παρεξελάαν; эп. 2 л. sing. aor. conjct. παρεξελάσῃσθα = παρεξελάσῃς; ион. 3 л. sing. ppf. παρεξεληλάκεε) проезжать мимо(τὰς Σειρῆνας Her.; παρά τι Plut.)
π. ἀλλήλοις Plut. — ехать друг другу навстречу -
10 προεξελαυνω
выезжать вперед(ἱππεῖς προεξελάσαι κελεύειν Plut.)
τῶν ἄλλων ἱππέων π. Luc. — помчаться, опередив прочих всадников;π. τῷ πλοίῳ Plut. — заплыть далеко вперед на корабле -
11 συνεξελαυνω
-
12 υπεξελαυνω
См. также в других словарях:
εξελαύνω — ἐξελαύνω (AM) [ελαύνω] 1. διώχνω βίαια («ἐξελῶ σ ἐς κόρακας ἐκ τῆς οἰκίας», Αριστοφ.) 2. κατευθύνω (άλογα, άρμα κ.λπ.) ορμητικά προς τα μπρος αρχ. 1. βγάζω έξω για βοσκή («δειπνήσας δ ἄντρου ἐξήλασε πίονα μῆλα», Ομ. Οδ.) 2. (για άλογα και… … Dictionary of Greek
ἐξελαύνω — ἐξελαύ̱νω , ἐξελαύνω drive out aor subj act 1st sg ἐξελαύ̱νω , ἐξελαύνω drive out pres subj act 1st sg ἐξελαύ̱νω , ἐξελαύνω drive out pres ind act 1st sg ἐξελαύ̱νω , ἐξελαύνω drive out aor subj act 1st sg ἐξελαύ̱νω , ἐξελαύνω drive out pres subj… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξελᾶν — ἐξελαύνω drive out fut part act masc voc sg (attic doric aeolic) ἐξελαύνω drive out fut part act neut nom/voc/acc sg (attic doric aeolic) ἐξελαύνω drive out fut part act masc nom sg (attic doric aeolic) ἐξελαύνω drive out fut inf act (attic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξελᾷ — ἐξελαύνω drive out fut ind mid 2nd sg (attic epic) ἐξελαύνω drive out fut ind act 3rd sg (attic epic) ἐξελαύνω drive out pres subj mp 2nd sg (epic) ἐξελαύνω drive out pres ind mp 2nd sg (epic) ἐξελαύνω drive out pres subj act 3rd sg (epic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξελάουσι — ἐξελαύνω drive out fut part act masc/neut dat pl (attic epic) ἐξελαύνω drive out fut ind act 3rd pl (attic epic) ἐξελαύνω drive out pres part act masc/neut dat pl (epic) ἐξελαύνω drive out pres ind act 3rd pl (epic) ἐξελαύνω drive out fut part… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξελᾶτε — ἐξελαύνω drive out fut ind act 2nd pl (attic) ἐξελαύνω drive out pres imperat act 2nd pl (epic) ἐξελαύνω drive out pres subj act 2nd pl (epic) ἐξελαύνω drive out pres ind act 2nd pl (epic) ἐξελαύνω drive out imperf ind act 2nd pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξελῶσι — ἐξελαύνω drive out fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐξελαύνω drive out fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐξελαύνω drive out pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐξελαύνω drive out pres subj act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξελῶσιν — ἐξελαύνω drive out fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐξελαύνω drive out fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐξελαύνω drive out pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐξελαύνω drive out pres subj act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξελόωσι — ἐξελαύνω drive out fut part act masc/neut dat pl (attic epic) ἐξελαύνω drive out fut ind act 3rd pl (attic epic) ἐξελαύνω drive out pres part act masc/neut dat pl (epic) ἐξελαύνω drive out pres subj act 3rd pl (epic) ἐξελαύνω drive out pres ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξελαυνούσαις — ἐξελαύνω drive out fut part act fem dat pl (attic epic doric) ἐξελαῡνούσαις , ἐξελαύνω drive out pres part act fem dat pl (attic epic doric ionic) ἐξελαύνω drive out fut part act fem dat pl (attic epic doric) ἐξελαῡνούσαις , ἐξελαύνω drive out… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξελαυνούσης — ἐξελαύνω drive out fut part act fem gen sg (attic epic) ἐξελαῡνούσης , ἐξελαύνω drive out pres part act fem gen sg (attic epic ionic) ἐξελαύνω drive out fut part act fem gen sg (attic epic) ἐξελαῡνούσης , ἐξελαύνω drive out pres part act fem… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
