-
1 δεύκος
-
2 δεῦκος
-
3 δεῦκος
-
4 δεύκει
δεῦκοςneut nom /voc /acc dual (attic epic)δεύκεϊ, δεῦκοςneut dat sg (epic ionic)δεῦκοςneut dat sg -
5 ἀδευκής
Grammatical information: adj.Dialectal forms: Myc. deukario \/Deukaliōn\/?Origin: IE [Indo-European]X [probably] [0] *deuk-? `to care'?Etymology: Presupposes, like Πολυ-δεύκης, a noun *δεῦκος n., which is unknown. (Not to Lat. dūco etc., Lagercrantz KZ 35, 276). Cf. δεύκει φροντίζει H., ἐνδυκέως `careful'; ἀδευκής would then be `careless, rücksichtslos', which fits very well. In a Scholion on A. R. 1, 1027, δεῦκος is glossed as γλεῦκος, which seems most improbable. (Is there a mistake for ΓΔΕΥΚΟΣ?) - The name Δευκαλίων may come from *Λευκαλίων, s. Bechtel Lex. s. ἀδευκής.Page in Frisk: 1,20Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀδευκής
-
6 Πολυδεύκης
A Pollux, Il.3.237, Od.11.300: hence Adj. [full] Πολυδεύκειος, [dialect] Ep. fem.Πολυδευκεΐη, χείρ Call.Fr. 496
.II Adj. πολυδευκής, ές, v.l. for πολυηχής in Od.19.521 ap.Ael.NA5.38 ([etym.] τὴν ποικίλως μεμιμημένην ) and Hsch. (πολλοῖς ἐοικυῖαν, cf. δευκές).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > Πολυδεύκης
-
7 ἀδευκής
ἀδευκής, ές, Hom. only in Od.,Aὀλέθρψ ἀδευκέϊ 4.489
;ἀδευκέα πότμον 10.245
;φῆμιν ἀδευκέα 6.273
, cf. A.R.2.267, etc. (Expl. by Scholl. either (cf. δεῦκος, q.v.) not sweet, i. e. bitter, cruel, or (cf. δεύκει) unexpected, cf. Apollon. Lex., Hsch.:—ἀ.φωνή expl. as not imitative, opp. πολυδευκής, Ael.NA5.38.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀδευκής
См. также в других словарях:
δεύκος — δεῡκος ( ους), το (Α) το γλεύκος*. [ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται πιθ. για λ. πλασμένη από τους Σχολιαστές (βλ. και λ. αδευκής), παράλληλος τ. τού δευκής] … Dictionary of Greek
δεῦκος — neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεύκει — δεῦκος neut nom/voc/acc dual (attic epic) δεύκεϊ , δεῦκος neut dat sg (epic ionic) δεῦκος neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Deucalion — For other uses, see Deucalion (disambiguation). Deucalion from Promptuarii Iconum Insigniorum In Greek mythology Deucalion (pronounced /dj … Wikipedia
POLLUX — Iovis et Ledae fil. frater Castoris, qui, cum immortalis esset (utpote eôdem ovô cum Helena prognatus) a Iove fertur petiisse, ut sibi cum fratre iam vitâ functo immortalitatem suam partiri liceret: qua re impetratâ, alternis vicibus mori… … Hofmann J. Lexicon universale
αδευκής — ἀδευκής, ές (Α) 1. ο μη γλυκός, δηλ. ο πικρός, ο οδυνηρός, ο σκληρός 2. απρόβλεπτος, απροσδόκητος, απρόσμενος. [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ., όπως αβέβαιη είναι γενικά και η σημασία του. Η σημ. «μη γλυκός, πικρός» οδηγεί σε ετυμολ. από ἀ στερητ. +… … Dictionary of Greek
dl̥ku- (?) — dl̥ku (?) English meaning: sweet Deutsche Übersetzung: ‘sũß” Material: Gk. γλυκύς, γλυκερός ‘sweet”, γλυκκόν γλυκύ, γλύκκα ἡ γλυκύτης Hes. ( κκ from ku̯ ), γλεῦκος (late) “must, stum” (ablaut neologism); γλ from δλ because of… … Proto-Indo-European etymological dictionary