-
1 γερούσιος
γερούσιος, von γέρων, entstanden aus ΓΕΡΌΝΤΣΙΟΣ oder ΓΕΡΌΝΤΙΟΣ; = was den γέροντες, d. h. den Vorstehern, den Aeltesten der Gemeinde, den Anführern des Volkes zukommt oder angehört; Hom. dreimal, den vierten Fuß schließend: Odyss. 13, 8 Iliad. 4, 259 γερούσιον αἴϑοπα οἶνον Versende, den Ehrenwein, welchen die Geronten beim Könige trinken, vgl. Apoll. Lex. Hom. p. 54, 19; Iliad. 22, 119 Τρωσὶν δ' αὖ μετόπισϑε γερούσιον ὅρκον ἕλωμαι μή τι κατακρύψειν, die Aeltesten der Gemeinde sollen einen Eid leisten.
-
2 γερουσιος
-
3 γερούσιος
γερούσιοςfor: masc nom sg -
4 γερούσιος
γερούσιος: pertaining to the council of the elders, senatorial; οἶνος, Od. 13.8; ὅρκος, Il. 22.119.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > γερούσιος
-
5 γερούσιος
γερούσιος, was den γέροντες, den Vorstehern, den Ältesten der Gemeinde, den Anführern des Volkes zukommt oder angehört; γερούσιον αἴϑοπα οἶνον, den Ehrenwein, welchen die Geronten beim Könige trinken; Τρωσὶν δ' αὖ μετόπισϑε γερούσιον ὅρκον ἕλωμαι μή τι κατακρύψειν, die Ältesten der Gemeinde sollen einen Eid leisten -
6 γερούσιος
A for or befitting the γέροντες, γ. οἶνος wine drunk only by the chiefs, Il.4.259, Od.13.8; γ. ὅρκος an oath taken by them, Il.22.119; γερούσιον, τό, perquisite of chiefs, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γερούσιος
-
7 γερουσίων
γερούσιοςfor: fem gen plγερούσιοςfor: masc /neut gen pl -
8 γερούσιον
γερούσιοςfor: masc acc sgγερούσιοςfor: neut nom /voc /acc sg -
9 γερουσιώτατος
γερούσιοςfor: masc nom superl sg -
10 γερουσία
γερουσίᾱ, γερούσιαςmember of the: masc nom /voc /acc dualγερούσιαςmember of the: masc voc sgγερουσίᾱ, γερούσιαςmember of the: masc voc sg (attic)γερουσίᾱ, γερούσιαςmember of the: masc gen sg (doric aeolic)γερούσιαςmember of the: masc nom sg (epic)γερουσίᾱ, γερούσιοςfor: fem nom /voc /acc dualγερουσίᾱ, γερούσιοςfor: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)γερουσίᾱ, γερουσίαCouncil of Elders: fem nom /voc /acc dualγερουσίᾱ, γερουσίαCouncil of Elders: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————γερουσίαι, γερούσιαςmember of the: masc nom /voc plγερουσίᾱͅ, γερούσιαςmember of the: masc dat sg (attic doric aeolic)γερουσίᾱͅ, γερούσιοςfor: fem dat sg (attic doric aeolic)γερουσίαι, γερουσίαCouncil of Elders: fem nom /voc plγερουσίᾱͅ, γερουσίαCouncil of Elders: fem dat sg (attic doric aeolic) -
11 γερουσίας
γερουσίᾱς, γερούσιαςmember of the: masc acc plγερουσίᾱς, γερούσιαςmember of the: masc nom sg (attic epic doric aeolic)γερουσίᾱς, γερούσιοςfor: fem acc plγερουσίᾱς, γερούσιοςfor: fem gen sg (attic doric aeolic)γερουσίᾱς, γερουσίαCouncil of Elders: fem acc plγερουσίᾱς, γερουσίαCouncil of Elders: fem gen sg (attic doric aeolic) -
12 γερουσίαι
γερούσιαςmember of the: masc nom /voc plγερουσίᾱͅ, γερούσιαςmember of the: masc dat sg (attic doric aeolic)γερουσίᾱͅ, γερούσιοςfor: fem dat sg (attic doric aeolic)γερουσίαCouncil of Elders: fem nom /voc plγερουσίᾱͅ, γερουσίαCouncil of Elders: fem dat sg (attic doric aeolic) -
13 γερουσίαις
γερούσιαςmember of the: masc dat plγερούσιοςfor: fem dat plγερουσίαCouncil of Elders: fem dat pl -
14 γερουσίαν
γερουσίᾱν, γερούσιαςmember of the: masc acc sg (attic epic doric aeolic)γερούσιαςmember of the: masc acc sgγερουσίᾱν, γερούσιοςfor: fem acc sg (attic doric aeolic)γερουσίᾱν, γερουσίαCouncil of Elders: fem acc sg (attic doric aeolic) -
15 γερουσίου
γερούσιαςmember of the: masc gen sgγερούσιοςfor: masc /neut gen sg -
16 δήμιος
δήμιος, 2 ( δῆμος): pertaining to the community, of the people, public; πρῆξις δ' ἥδ ἰδίη, οὐ δήμιος, Od. 3.82; δήμια πίνουσιν, ‘the public wine’ (cf. γερούσιος οἶνος, Il. 4.259), Il. 17.250.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > δήμιος
-
17 οἶνος
οἶνος ( ϝοῖνος, cf. vinum): wine. It was regularly mixed with water before drinking, see κρητήρ, ἀμφιφορεύς, ἀσκός, πίθος, πρόχοος, νέμειν. Epithets, αἶθοψ, ἐρυθρός, μελιηδής, μελί- φρων, ἡδύς, ἡδύποτος, εὐήνωρ. γερούσιος οἶνος, typical of the dignity of the council of elders. Places famed for the quality of wine produced were Epidaurus, Phrygia, Pedasus, Arne, Histiaea, Lemnos, Thrace, Pramne, and the land of the Ciconians.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > οἶνος
-
18 ὅρκος
ὅρκος: (1) that by which one swears, witness of an oath, for the gods the Styx; for men Zeus, Earth, the Ermnyes, etc., Il. 2.755, Il. 15.38, Il. 3.276 ff., Il. 19.258 ff., Od. 14.394; Achilles swears by his sceptre, Il. 1.234.— (2) oath; ἑλέσθαι τινός or τινί, ‘take an oath from one,’ Il. 22.119, Od. 4.746 ; ὅρκος θεῶν, ‘by the gods,’ cf. Il. 20.313 ; γερούσιος ὅρκος, Il. 22.119; ὅρκῳ πιστωθῆναι, Od. 15.436.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ὅρκος
-
19 γέρων
γέρων, - οντοςGrammatical information: m.Derivatives: γερούσιος `concerning the elders' (Il.), γερουσία `council of the elders' (in Sparta, Carthago etc., D.), γερουσίας `member of the γ.' (Sparta), γερουσιαστής `id.' (Plb.; Chantraine 316ff.), γερουσιακός. - Demin. γερόντιον (Ar.), γερόντειος (Ar.) etc. Denom. γεροντεύω `be senator' (Sparta), with γεροντεία (Ephesos). γεροντιάω `get older' (D. L.). - Beside γέρων, γέροντ- there are a few formation with γερυ-: γέρυς and γερύτας γέρων H., (cf. πρέσβυς und πρεσβύτας). PN Γερύλος, Γέρυλλος, Γερυς, - υδος hypocoristic? (Bechtel Namenstudien 15). - Of the forms with - οι- γεροίταν πάππον. Κρῆτες H. is inverted writing for γερύταν; γεροῖα n. pl. `old stories' (Corinn.), if correct, perhaps after the adj. in - οῖος (s. Bechtel Dial. 1, 304). - Unclear is (cf. Scheller Oxytonierung 33 n. 2) γερωνία (H.), s. Latte. - γερωχία (Ar. Lys. 980) is perhaps graphic for Lak. γερω`ία (v. Fritz AmJPh 66, 196f.; but s. Wackernagel Unt. 208 n. 2; also Schwyzer 218 n. 1). - γεράτης of a horse, `old' (P.Oxy 6, 922; DELG refers to γερατία not in LSJ).Origin: IE [Indo-European] [390] *ǵerh₂- `be, become old'Etymology: Identical with Skt. járant-, Osset. zärond `old (man)'. In the RV. still ptc. to járati `make, become old' (beside jū́ryati, jī́ryati `become old'). - Cf. further Arm. cer, -oy `old man' (o-stem), NPers. zar `id.' - On the word for `corn', Lat. grānum etc., s. γίγαρτον. - Cf. γέρας, γῆρας, γραῦς.Page in Frisk: 1,301-302Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > γέρων
-
20 θάνατος
Grammatical information: m.Meaning: `death' (Il.).Compounds: Compp., e. g. ἀ-θάνατος `immortal' (Il.), θανατη-φόρος `death-bringing' (A. ; - η- rhythmic and analog. conditioned, Schwyzer 438f.).Derivatives: Adj.: θανάσιμος `bringing death, going to die' (IA; on the formation Arbenz Die Adj. auf - ιμος 17 and 70f.; rarely θανατήσιμος, Arbenz 78f.); also θανατώδης (Hp.), θανατόεις (S., E.), θανατήσιος (Afric.; after βιοτήσιος, βροτήσιος), θανατικός (D. S., Plu.), θανατηρός (Eust.); θανατούσια (sc. ἱερά) pl. `feast for the dead' (Luc.; after γερούσιος). Denomin. verbs: 1. θανατόω `kill, bring to death, sentence to death' (IA) with θανάτωσις; 2. θανατάω `like to die', also `be dying' (Pl.); 3. θανατιάω `id.' (Luc.). - The old perfect τέθνηκα `am dead', pl. τέθνᾰμεν, ptc. τεθνηώς, τεθνεώς, Aeol. inf. τεθνά̄κην, with the thematic root aorist ἔθανον `I died' (Il.), the fut. θανοῦμαι (Il.) and an added present θνηισκω (inscr.), θνήσκω (mss.), Aeol. θναισκω (Hdn. Gr. 2, 79); in prose mostly ἀπο-θνῄσκω; also with other prefixes, e. g. κατα-θνῄσκω, - θανεῖν, - τέθνηκα (all Il.); on the function of the prefix Schwyzer-Debrunner 268f., Hermann Gött. Nachr. 1943, 617f. Verbal adj. θνητός `mortal' (Il.). - From there θνήσιμος (only Arg. to S. OT 7) with θνησιμαῖον `cadaver' (LXX; Chantraine Formation 49, Mélanges Maspéro 221); in the same meaning also θνᾱσίδιον, θνησ(ε)ίδιον (Lesbos, Ael.; Schwyzer 270). Verbalsubst. θνῆσις `dying, mortality' (medic.); on εὑθνήσιμος `preparing a soft death' (A. Ag. 1294) from εὖ θνῄσκειν; cf. εὑθάνατος, - τέω, - σία; diff., hardly correct, Arbenz 78 u. 84.Etymology: The form θαν- ( εῖν) and θάνα-(τος) θνᾱ-(τός) point to a form *dhnh₂-, *dhnh₂-e- beside *dhnh₂- before consonant. The comparison with Skt. aorist á-dhvanī-t `he disappeared' and the ptc. dhvān-tá- `dark' led to the reconstruction IE dhu̯enǝ-; the meaning `die' stems from a euphemism, cf. Chantraine Sprache 1, 146. See Pok. 266. But the -u̯- is not quite certain.Page in Frisk: 1,652-653Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θάνατος
См. также в других словарях:
γερούσιος — γερούσιος, α, ον (Α) αυτός που αρμόζει, που ταιριάζει στους γέροντες*, δηλ. τους αρχηγούς (α. γερούσιος οϊνος» το παλιό και καλό κρασί που πίνουν μόνο οι αρχηγοί β. «γερούσιος ὅρκος» ο όρκος που δίνουν οι αρχηγοί). [ΕΤΥΜΟΛ. < *γερόντ ιος <… … Dictionary of Greek
γερούσιος — for masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γερουσίων — γερούσιος for fem gen pl γερούσιος for masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γερούσιον — γερούσιος for masc acc sg γερούσιος for neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γερουσιώτατος — γερούσιος for masc nom superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γερουσία — γερουσίᾱ , γερούσιας member of the masc nom/voc/acc dual γερούσιας member of the masc voc sg γερουσίᾱ , γερούσιας member of the masc voc sg (attic) γερουσίᾱ , γερούσιας member of the masc gen sg (doric aeolic) γερούσιας member of the masc nom… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γερουσίας — γερουσίᾱς , γερούσιας member of the masc acc pl γερουσίᾱς , γερούσιας member of the masc nom sg (attic epic doric aeolic) γερουσίᾱς , γερούσιος for fem acc pl γερουσίᾱς , γερούσιος for fem gen sg (attic doric aeolic) γερουσίᾱς , γερουσία… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γέροντας — I Ονομασία δύο οικισμών. 1. Ημιορεινός οικισμός (υψόμ. 450 μ., 27 κάτ.) στην πρώην επαρχία Χαλκίδος του νομού Ευβοίας. Βρίσκεται βόρεια της Ερέτριας. Υπάγεται διοικητικά στον δήμο Ερετρίας. 2. Πεδινός οικισμός (υψόμ. 110 μ., 450 κάτ.) στην πρώην… … Dictionary of Greek
γερουσία — Συνέδριο γερόντων, συνήθως αριστοκρατικής καταγωγής, που συσκέπτονται για τα κοινά ως πολιτικό σώμα. Ο θεσμός της γ. είναι πολύ παλιός και η πρώτη γνωστή σε μας γ. ήταν οι γέροντες στα προομηρικά και ομηρικά χρόνια που συμβούλευαν τον άνακτα και… … Dictionary of Greek
γερουσίαι — γερούσιας member of the masc nom/voc pl γερουσίᾱͅ , γερούσιας member of the masc dat sg (attic doric aeolic) γερουσίᾱͅ , γερούσιος for fem dat sg (attic doric aeolic) γερουσία Council of Elders fem nom/voc pl γερουσίᾱͅ , γερουσία Council of… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γερουσίαις — γερούσιας member of the masc dat pl γερούσιος for fem dat pl γερουσία Council of Elders fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)