-
1 γελοιάω
γελοιάω, von γελοῖος, unter Lachen Scherz treiben; Hom. hymn. Vener. 49 καί ποτ' ἐπευξαμένη εἴπῃ μετὰ πᾶσι ϑεοῖσιν, ἡδὺ γελοιήσασα, φιλομμειδὴς Ἀφροδίτη, ὥς ῥα ϑεοὺς συνέμιξε καταϑνητῇσι γυναιξίν; var. lect. Odyss. 20, 390 γελοιῶντες, neben γελοίωντες (von γελάω); var. lect. Odyss. 20, 347 γελοίων, neben γελώων: Letzteres gehört entschieden zu γελάω, während γελοίων sowohl von γελάω als von γελοιάω abgeleitet werden kann.
-
2 γελοιάω
-
3 γελάω
γελάω, lachen; fut. γελάσομαι; nur Sp., wie Liban. Anacr. 38 a Automed. 3 (XI, 29) γελάσω; aor. ἐγέλασα, p. ἐγέλασσα, ἐγέλαξε Theocr. 20, 1; vgl. καταγελάω. Bei Hom. außer aorist. act. nur zerdehnte Formen des praes. und imperfect. act. und adject. verbale γελαστός, welches besonders, oben, die anderen Formen s. weiter unten. – Das Wort bezeichnet sowohl das Lachen als Ausdruck der Freude wie als Ausdruck der Verachtung, des Spottes. Hom. Iliad. 11, 378 μάλα ἡδὺ γελάσσας; Odyss. 14, 465 ἁπαλὸν γελάσαι; 18, 163 ἀχρεῖον δ' ἐγέλασσεν; Iliad. 6. 484 δακρυόεν γελάσασα, durch Thränen lächelnd; 15, 101 ἡ δ' ἐγέλασσεν χείλεσιν, οὐδὲ μέτωπον ἐπ' ὀφρύσι κυανέῃσιν ἰάνϑη; γναϑμοῖσι ἀλλοτρίοισιν, s. unten; ἐπί τινι, über Jemand, über Etwas lachen: Iliad. 2, 270 οἱ δὲ καὶ ἀχνύμενοί περ ἐπ' αὐτῷ ἡδὺ γέλασσαν; Odyss. 20, 358 οἱ δ' ἄρα πάντες ἐπ' αὐτῷ ἡδὺ γέλασσαν; übertragen, Iliad. 21, 389 ἐγέλασσε δέ οἱ φίλον ἦτορ γηϑοσύνῃ, ihm lachte das Herz im Leibe; Odyss. 9, 413 ἐμὸν δ' ἐγέλασσε φίλον κῆρ; Iliad. 19, 362 αἴγλη δ' οὐρανὸν ἷκε, γέλασσε δὲ πᾶσα περὶ χϑὼν χαλκοῦ ὑπὸ στεροπῆς, Zerdehnte Formen: Od. 21, 105 αὐτὰρ ἐγὼ γελόω καὶ τέρπομαι ἄφρονι ϑυμῷ; 18, 40 ἃς ἔφαϑ', οἱ δ' ἄρα πάντες ἀνήιξαν γελόωντες; 20, 374 μνηστῆρες δ' ἄρα πάντες ἐς ἀλλήλους ὁρόωντες Τηλέμαχον ἐρέϑιζον, ἐπὶ ξείνοις γελόωντες; 18, 111 τοὶ δ' ἴσαν εἴσω ἡδὺ γελώοντες, καὶ δεικανόωντ' ἐπέεσσιν; 20, 390 δεῖπνον μὲν γὰρ τοί γε γελοίωντες τετύκοντο, v. l. γελοιῶντες, von γελοιάω; 20, 347 οἱ δ' ἤδη γναϑμοῖσι γελοίων ἀλλοτρίοισιν, v. l. γελώων; wan kann übrigens auch γελοίων von γελοιάω herleiten. – Auch in Prosa ἐπί τινι die gewöhnlichste Construction: ἐπί τινος Xen. Conv. 2, 18; τινί, nur von Sachen, Ar. Nubb. 552 Equ. 693; anders οὐδεὶς γελᾷ μοι, lacht mich an, Eur. I. A. 912, wie ὅταν ποτ' ἀνϑρώποισιν ἡ τύχη γελᾷ Philem. in Comp. Men. et Phil. p. 357; τινός Soph. Phil. 1110; mit gen. absol. Plat. Theaet. 175 b; τί τοῦτο γελᾷς Gorg. 473 e; vgl. Luc. Sacrif. 1; Ocyp. 5; anders γέλωτα Soph. Ai. 954; ἔς τινα 79; ἔν τινι Luc. Nigr. 21; ἢ τόδε γελᾶτε, εἰ βούλομαι, oder lacht ihr darüber, daß ich, Xen. Conv. 2, 19; τί τοῦτο γελᾷς ἐτεόν; was lachst du eigentlich? Ar. Nub. 820. – Bei Dichtern von leblosen Gegenständen; δώματα Hes. Th. 40; vgl. H. h. Cer. 14; Ap. Rh. 4, 1171; Qu. Sm. 6, 3; vom ruhigen Meere, Alciphr. 3, 1; p. bei B. A. 6. – Pass. γελᾶσϑαι Alex. Ath. VI, 241 d Men. Stob. fl. 113, 9.
-
4 γελοίωντες
γελοίωντες, s. γελοιάω und γελάω.
См. также в других словарях:
γελοιᾶσαι — γελοιάω pres ind mp 2nd sg γελοιάω pres part act fem nom/voc pl (doric) γελοιάω aor inf act (attic doric) γελοιάζω jest fut part act fem nom/voc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γελοιῶν — γελοιάω pres part act masc voc sg γελοιάω pres part act neut nom/voc/acc sg γελοιάω pres part act masc nom sg (attic epic ionic) γελοιάζω jest fut part act masc voc sg γελοιάζω jest fut part act neut nom/voc/acc sg γελοιάζω jest fut part act masc … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γελοιῶντες — γελοιάω pres part act masc nom/voc pl γελοιάζω jest fut part act masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γελοιώμενοι — γελοιάω pres part mp masc nom/voc pl γελοιάζω jest fut part mid masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γελοιᾶν — γέλοιος mirth provoking masc/fem gen pl (doric) γελοιάω pres part act masc voc sg (doric aeolic) γελοιάω pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) γελοιάω pres part act masc nom sg (doric aeolic) γελοιᾶ̱ν , γελοιάω pres inf act (epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γελοιάσαι — γελοιά̱σᾱͅ , γελοιάω pres part act fem dat sg (doric) γελοιά̱σαῑ , γελοιάω aor opt act 3rd sg (attic doric) γελοιά̱σᾱͅ , γελοιάζω jest fut part act fem dat sg (doric) γελοιάζω jest aor inf act γελοιάσαῑ , γελοιάζω jest aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γελοία — γελοίᾱ , γέλοιος mirth provoking fem nom/voc/acc dual γελοίᾱ , γέλοιος mirth provoking fem nom/voc sg (attic doric aeolic) γελοίᾱ , γελάω laugh imperf ind act 3rd sg (epic) γελοίᾱ , γελοιάω pres imperat act 2nd sg γελοίᾱ , γελοιάω imperf ind … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γελοίαν — γελοίᾱν , γέλοιος mirth provoking fem acc sg (attic doric aeolic) γελοίᾱν , γελάω laugh imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic) γελοίᾱν , γελάω laugh imperf ind act 1st sg (epic doric aeolic) γελοίᾱν , γελοιάω imperf ind act 3rd pl (doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γελοίων — γέλοιος mirth provoking fem gen pl γέλοιος mirth provoking masc/neut gen pl γελάω laugh imperf ind act 3rd pl (epic) γελάω laugh imperf ind act 1st sg (epic) γελοιάω imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) γελοιάω imperf ind act 1st sg (homeric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γελοιάσητε — γελοιά̱σητε , γελοιάω aor subj act 2nd pl (attic doric) γελοιάζω jest aor subj act 2nd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γελοιάσωμεν — γελοιά̱σωμεν , γελοιάω aor subj act 1st pl (attic doric) γελοιάζω jest aor subj act 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)