-
1 βαύζω
βαύζωcry: pres subj act 1st sgβαύζωcry: pres ind act 1st sg -
2 βαΰζω
A f.l. for βάζω), [dialect] Dor. [full] βαΰσδω, onomatop. word, cry βαύ βαύ, bark, Theoc.6.10; of angry persons, snarl, yelp,παῦσαι βαΰζων Ar.Th. 173
, cf. 805; τάδε σῖγά τις βαΰζει thus they snarl in secret, A.Ag. 449 (lyr.);οἷ' ἄττα β. Cratin.6
. -
3 βαΰζω
Grammatical information: v.Meaning: `bark', of dogs; of persons `revile, cry etc.' (A.).Dialectal forms: Dor. βαΰσδωDerivatives: Also βαυβύζω (pap.).Origin: ONOM [onomatopoia, and other elementary formations]Etymology: Onomatop. from βαύ βαύ (Com. adespota 1304). Cf Lat. baubor `bark', Lith. baũbti `cry', of cows etc. Schwyzer 716, W.-Hofmann s. baubor, Pok. 95.Page in Frisk: 1,228Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βαΰζω
-
4 βαυζόντων
βαύζωcry: pres part act masc /neut gen plβαύζωcry: pres imperat act 3rd pl -
5 βαύζει
βαύζωcry: pres ind mp 2nd sgβαύζωcry: pres ind act 3rd sg -
6 βαύζουσιν
βαύζωcry: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)βαύζωcry: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
7 βαύσδει
βαύζωcry: pres ind mp 2nd sg (doric)βαύζωcry: pres ind act 3rd sg (doric) -
8 βαύζειν
βαύζωcry: pres inf act (attic epic) -
9 βαύζοις
βαύζωcry: pres opt act 2nd sg -
10 βαύζοντες
βαύζωcry: pres part act masc nom /voc pl -
11 βαύζων
βαύζωcry: pres part act masc nom sg -
12 βαύξας
βαύξᾱς, βαύζωcry: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
13 εκβαύζειν
-
14 ἐκβαύζειν
-
15 βαβίζω
-
16 βαβάζειν
Grammatical information: v.Derivatives: βάβαξ m. `chatterer' (Archil.); βάβακοι ὑπὸ Ήλείων τέττιγες, ὑπὸ Ποντικῶν δε βάτραχοι; βάβακα τὸν γάλλον H. (s. Maas, Rh. M. 74 (1925) 469f.).Origin: ONOM [onomatopoia, and other elementary formations]Etymology: Onomatopoetic forms like many others; cf. βαβαί, βάζω, βαΰζω, βαβράζω, βάβαλον; also βάρβαρος, βαβύρτας, βόμβος etc. For other languages s. Pok. 91, W.-Hofmann s. babit.Page in Frisk: 1,206Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βαβάζειν
-
17 ὀλολύζω
Grammatical information: v.Meaning: `to cry out loudly; to call, to shout with joy, to moan (to the gods)', esp. of women (mostly poet.).Derivatives: ὀλολυγ-ή f. (Z 301) with - αία f. surn. of the νυκτερίς (tomb-epigr.), - μός m. (A.), - μα (E.) `loud outcry (of joy)', mostly of women, that invoke a God; - ών, - όνος f. `quacking of a frog etc.' (Arist., Ael., Plu.), also name of an unknown animal (bird), Lat. acredula (Eub., Theoc., Arat.), s. Harder Glotta 12, 137 ff., also Thompson Birds s.v.; ὀλολύκ-τρια f. `professional mourning woman' (Pergam. IIa), - τόλης m. `crier' (An. Ox.; cf. e.g. σκωπτόλης, ὑλα-κτ-έω). Backformations ὄλολοι m. pl. = δεισι-δαίμονες (Theopomp. Com., Men.), ὄλολυς m. after Phot. = ὁ γυναικώδης καὶ κατάθεος καὶ βάκηλος (Anaxandr., Men.).Origin: ONOM [onomatopoia, and other elementary formations]Etymology: Onomatopoetic reduplicated formation with the same ending as in ἰύζω, βαΰζω etc. (Schwyzer 716); on the reduplication Schw. 423, Chantraine Gramm. hom. 1, 376. Similar, genetically or elementarily cognate, formations are Lat. ululāre `howl', ulula f. `owl', Skt. ululí- `loudly crying', úlūka- m. `owl', Lith. ulula (bañgos) `(the waves) howl', all with u; s. WP. 1, 194, W.-Hofmann s. ulula w. further forms. Besides ὀλολύζω with dissimilation ο--υ or ablauting to ἐλελεῦ (s. v.), cf. Pok. 306 a. 1105. Cf. also Theander Eranos 15, 98ff. with debatable or rejectable combinations (s. on ἔλεγος w. lit., also v. Windekens Le Pelasgique 63 a. 65); Deubner BerlAkAbh. 1941: 1. -- Cf. ὀλοφύρομαι.Page in Frisk: 2,379-380Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὀλολύζω
См. также в других словарях:
βαύζω — cry pres subj act 1st sg βαύζω cry pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαΰζω — και βαγύζω (AM βαΰζω, Μ και βαγύζω, Α και βαΰσδω) 1. (για σκύλο) γαυγίζω 2. (για άνθρωπο) βρίζω, ουρλιάζω νεοελλ. κλαίω σαν μικρό παιδί αρχ. 1. θρηνώ με κραυγές κάποιον, σκούζω 2. απειλώ κεκαλυμμένα. [ΕΤΥΜΟΛ. Εκφραστικός ρηματικός σχηματισμός που … Dictionary of Greek
βαυζόντων — βαύζω cry pres part act masc/neut gen pl βαύζω cry pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαύζει — βαύζω cry pres ind mp 2nd sg βαύζω cry pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαύζουσιν — βαύζω cry pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) βαύζω cry pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαύσδει — βαύζω cry pres ind mp 2nd sg (doric) βαύζω cry pres ind act 3rd sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαύζειν — βαύζω cry pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαύζοις — βαύζω cry pres opt act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαύζοντες — βαύζω cry pres part act masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαύζων — βαύζω cry pres part act masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
άζω — (I) ἄζω (Α) αποξηραίνω, μαραίνω. [ΕΤΥΜΟΛ. < ΙΕ ρ. *azd «ξηραίνω, φρύγω, στεγνώνω, από όπου *azd yo < ἄζω, με φωνητική εξέλιξη τού συμπλέγματος dy σε ζ. ΠΑΡ. αρχ. ἀζαίνω, ἀζαλέος, ἀζάνω, ἄζα*]. (II) ἄζω (Α) 1. φωνάζω α, στενάζω, θρηνώ 2.… … Dictionary of Greek