-
1 βροντή
βροντάωthunder: pres subj mp 2nd sg (doric)βροντάωthunder: pres ind mp 2nd sg (doric)βροντάωthunder: pres subj act 3rd sg (doric)βροντάωthunder: pres ind act 3rd sg (doric)βροντάωthunder: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)βροντάωthunder: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)βροντάωthunder: pres subj act 3rd sg (epic ionic)βροντάζωfut ind mid 2nd sg (doric)βροντάζωfut ind act 3rd sg (doric)βροντήthunder: fem dat sg (attic epic ionic) -
2 βροντῇ
βροντάωthunder: pres subj mp 2nd sg (doric)βροντάωthunder: pres ind mp 2nd sg (doric)βροντάωthunder: pres subj act 3rd sg (doric)βροντάωthunder: pres ind act 3rd sg (doric)βροντάωthunder: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)βροντάωthunder: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)βροντάωthunder: pres subj act 3rd sg (epic ionic)βροντάζωfut ind mid 2nd sg (doric)βροντάζωfut ind act 3rd sg (doric)βροντήthunder: fem dat sg (attic epic ionic) -
3 βροντή
βροντήthunder: fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
4 βροντή
βροντή, ῆς: thunder.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > βροντή
-
5 βροντή
βροντή, ῆς, ἡ (βρέμω ‘roar’; Hom.+; PGM 36, 356; LXX; En 17:3; TestAbr A, GrBar; ApcSed 11:2 p. 134, 12; Jos., Ant. 2, 343; SibOr 5, 303) thunder βροντὴν γεγονέναι J 12:29 (speech that is loud and energetic [Philostrat., Vi. Ap. 7, 28, 3 Polyphemus; Diog. L. 2, 36 Xanthippe] or that makes extravagant demands [Herodas 7, 66] is compared to thunder). φωνὴ βροντῆς crash of thunder Rv 6:1; 14:2; 19:6 (cp. Ps 76:19; 103:7; Sir 43:17; CBezold-FBoll, Reflexe astral. Keilinschriften bei griech. Schriftstellern [SBHeidAk 1911, 7. Abt.] 21, 1). φωναὶ καὶ βρονταί (s. φωνή 1) 4:5; 8:5; 11:19; 16:18. The 7 thunders which speak 10:3f may be the thunders of the 7 planetary spheres (Boll, Offb. 22). On υἱοὶ βροντῆς Mk 3:17 cp. Βοανηργές and Appian, Syr. 62 §330 Πτολεμαίῳ Κεραυνὸς ἐπίκλησις.—B. 58. DELG s.v. βρέμω. M-M. TW. -
6 βροντή
βροντ-ή, ἡ,A thunder, Διὸς μεγάλοιο κεραυνὸν δεινήν τε β. Il.21.199;ὑπὸ βροντῆς πατρὸς Διός 13.796
;Ζηνός τε βροντῇ Od.20.121
; ἀστραπὴ καὶ β. Hdt.3.86;β. στεροπῇ τε A.Supp.34
(anap.);β. καὶ κεραυνίᾳ φλογί Id.Pr. 1017
; βροντῆς μύκημα ib. 1062 (anap.), cf. 1083 (anap.);β. δ' ἐρράγη δι' ἀστραπῆς S.Fr. 578
, etc.: in pl., Id.OC 1514, X.HG1.6.28, Thphr. Sign.21, etc.; χθόνιαι β. Ar.Av. 1745: metaph.,τούτου τὰς β. οἶδ' ὅτι δείσεις Lib.Ep.98.4
.II the state of one struck with thunder, astonishment, ἐπεάν σφι θεὸς ἐμβάλῃ β. Hdt.7.10.έ. ( βρομτᾱ, cf. βρέμω.) -
7 βροντή
Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βροντή
-
8 βροντή
-ῆς + ἡ N 1 0-0-2-4-3=9 Is 29,6; Am 4,13; Ps 76(77),19; 103 (104),7; Jb 26,14thunder Ps 76(77),19→TWNT -
9 βρονταί
βροντήthunder: fem nom /voc pl -
10 βροντήν
βροντήthunder: fem acc sg (attic epic ionic) -
11 βροντήι
βροντῇ, βροντάωthunder: pres subj mp 2nd sg (doric)βροντῇ, βροντάωthunder: pres ind mp 2nd sg (doric)βροντῇ, βροντάωthunder: pres subj act 3rd sg (doric)βροντῇ, βροντάωthunder: pres ind act 3rd sg (doric)βροντῇ, βροντάωthunder: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)βροντῇ, βροντάωthunder: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)βροντῇ, βροντάωthunder: pres subj act 3rd sg (epic ionic)βροντῇ, βροντάζωfut ind mid 2nd sg (doric)βροντῇ, βροντάζωfut ind act 3rd sg (doric)βροντῇ, βροντήthunder: fem dat sg (attic epic ionic) -
12 βροντῆι
βροντῇ, βροντάωthunder: pres subj mp 2nd sg (doric)βροντῇ, βροντάωthunder: pres ind mp 2nd sg (doric)βροντῇ, βροντάωthunder: pres subj act 3rd sg (doric)βροντῇ, βροντάωthunder: pres ind act 3rd sg (doric)βροντῇ, βροντάωthunder: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)βροντῇ, βροντάωthunder: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)βροντῇ, βροντάωthunder: pres subj act 3rd sg (epic ionic)βροντῇ, βροντάζωfut ind mid 2nd sg (doric)βροντῇ, βροντάζωfut ind act 3rd sg (doric)βροντῇ, βροντήthunder: fem dat sg (attic epic ionic) -
13 βροντά
βροντά̱, βροντήthunder: fem nom /voc /acc dualβροντά̱, βροντήthunder: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
14 ἀστραπή
ἀστρᾰπ-ή, ἡ,A = ἀστεροπή, στεροπή,fiash of lightning, lightning,βροντὴ καὶ ἀ. Hdt.3.86
, cf. X.HG7.1.31, etc.; , cf. Pl.Ti. 68a, Cra. 409c, Arist.Mete. 369b6; personified, as subject of painting, Plin.HN35.96, Philostr.Im. 1.14: freq. in pl., lightnings,τὰς ἀ. τε καὶ κεραυνίους βολάς A.Th. 430
; (lyr.).3 metaph., ἀστραπήν τιν' ὀμμάτων flashing of the eyes, S.Fr. 474;βλέπων ἀστραπάς Ar.Ach. 566
; ἐκτυφλοῦν τιν' ἀστραπὴ [εἰμί] Antiph.195.4, cf. Ach.Tat.6.6.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀστραπή
-
15 βροντά
βροντάωthunder: pres subj act 1st sg (doric aeolic)βροντάωthunder: pres ind act 1st sg (doric aeolic)βροντάζωfut ind act 1st sg (doric aeolic)——————βροντάωthunder: pres subj mp 2nd sgβροντάωthunder: pres ind mp 2nd sg (epic)βροντάωthunder: pres subj act 3rd sgβροντάωthunder: pres ind act 3rd sg (epic)βροντάζωfut ind mid 2nd sg (epic)βροντάζωfut ind act 3rd sg (epic)βροντήthunder: fem dat sg (doric aeolic) -
16 βροντάι
βροντᾷ, βροντάωthunder: pres subj mp 2nd sgβροντᾷ, βροντάωthunder: pres ind mp 2nd sg (epic)βροντᾷ, βροντάωthunder: pres subj act 3rd sgβροντᾷ, βροντάωthunder: pres ind act 3rd sg (epic)βροντᾷ, βροντάζωfut ind mid 2nd sg (epic)βροντᾷ, βροντάζωfut ind act 3rd sg (epic)βροντᾷ, βροντήthunder: fem dat sg (doric aeolic) -
17 βροντᾶι
βροντᾷ, βροντάωthunder: pres subj mp 2nd sgβροντᾷ, βροντάωthunder: pres ind mp 2nd sg (epic)βροντᾷ, βροντάωthunder: pres subj act 3rd sgβροντᾷ, βροντάωthunder: pres ind act 3rd sg (epic)βροντᾷ, βροντάζωfut ind mid 2nd sg (epic)βροντᾷ, βροντάζωfut ind act 3rd sg (epic)βροντᾷ, βροντήthunder: fem dat sg (doric aeolic) -
18 βροντάν
βρόντηςmasc gen pl (doric aeolic)βροντάωthunder: pres part act masc voc sg (doric aeolic)βροντάωthunder: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)βροντάωthunder: pres part act masc nom sg (doric aeolic)βροντᾶ̱ν, βροντάωthunder: pres inf act (epic doric)βροντάωthunder: pres inf act (attic doric)βροντάζωfut part act masc voc sg (doric aeolic)βροντάζωfut part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)βροντάζωfut part act masc nom sg (doric aeolic)βροντάζωfut inf actβροντήthunder: fem gen pl (doric aeolic) -
19 βροντᾶν
βρόντηςmasc gen pl (doric aeolic)βροντάωthunder: pres part act masc voc sg (doric aeolic)βροντάωthunder: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)βροντάωthunder: pres part act masc nom sg (doric aeolic)βροντᾶ̱ν, βροντάωthunder: pres inf act (epic doric)βροντάωthunder: pres inf act (attic doric)βροντάζωfut part act masc voc sg (doric aeolic)βροντάζωfut part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)βροντάζωfut part act masc nom sg (doric aeolic)βροντάζωfut inf actβροντήthunder: fem gen pl (doric aeolic) -
20 βροντάς
βροντᾶ̱ς, βροντάωthunder: pres ind act 2nd sg (doric)βροντᾶ̱ς, βροντάζωfut ind act 2nd sg (doric)βροντήthunder: fem gen sg (doric aeolic)——————βροντάωthunder: pres subj act 2nd sgβροντάωthunder: pres ind act 2nd sg (epic)βροντάζωfut ind act 2nd sg (epic)
См. также в других словарях:
βροντή — thunder fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βροντή — Ισχυρός κρότος που ακολουθεί την αστραπή και τον κεραυνό και γενικά κάθε κρότος που είναι ισχυρός. (Λαογρ.) Στο πλαίσιο της λαϊκής παράδοσης, το μπουμπουνητό αποδίδεται στο άρμα του προφήτη Ηλία, ο οποίος κυνηγά κάποιον δράκο ή στον αρχάγγελο… … Dictionary of Greek
βροντῇ — βροντάω thunder pres subj mp 2nd sg (doric) βροντάω thunder pres ind mp 2nd sg (doric) βροντάω thunder pres subj act 3rd sg (doric) βροντάω thunder pres ind act 3rd sg (doric) βροντάω thunder pres subj mp 2nd sg (epic ionic) βροντάω thunder pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βροντή — η 1. ο κρότος που συνοδεύει την αστραπή, το μπουμπουνητό: Η ανοιξιάτικη βροχή συνοδευόταν από βροντές και αστραπές. 2. ισχυρός κρότος, πάταγος: Πολλές φορές ακούγονται βροντές τη νύχτα από το σπίτι του … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
βροντῆι — βροντῇ , βροντάω thunder pres subj mp 2nd sg (doric) βροντῇ , βροντάω thunder pres ind mp 2nd sg (doric) βροντῇ , βροντάω thunder pres subj act 3rd sg (doric) βροντῇ , βροντάω thunder pres ind act 3rd sg (doric) βροντῇ , βροντάω thunder pres subj … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βροντίζω — [βροντή] κάνω θόρυβο σαν της βροντής … Dictionary of Greek
βρονταῖς — βροντή thunder fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρονταῖσι — βροντή thunder fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρονταῖσιν — βροντή thunder fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρονταί — βροντή thunder fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βροντήν — βροντή thunder fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
