-
1 βραδυπορος
-
2 βραδυπόρος
βραδυπόροςslow-passing: masc /fem nom sg -
3 βραδύπορος
η, ο[ν], βραδυπόρος, ος, ον1) идущий медленно; 2) не поспевающий, отстающий (при ходьбе); 3) медлительный, неповоротливый -
4 βραδυπόρος
βρᾰδῠ-πόρος, ον,A slow-passing, of food, Hp.Acut.62, Ruf. ap. Orib.5.3.4, Philagr.ib.5.19.4; of humours, Gal.7.341: generally, slow,ὅρασις Plu.2.626a
; β. πέλαγος slow to pass, ib.941b.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βραδυπόρος
-
5 βραδυπόρος
βραδυ-πόρος, langsam gehend; bes. = schwer zu verdauen -
6 βραδυπορώτερον
βραδυπόροςslow-passing: masc acc comp sgβραδυπόροςslow-passing: neut nom /voc /acc comp sgβραδυπόροςslow-passing: adverbial -
7 βραδυπόρον
βραδυπόροςslow-passing: masc /fem acc sgβραδυπόροςslow-passing: neut nom /voc /acc sg -
8 βραδυπορώτερα
βραδυπόροςslow-passing: neut nom /voc /acc comp pl -
9 βραδυπορώτεροι
βραδυπόροςslow-passing: masc nom /voc comp pl -
10 βραδυπορώτερος
βραδυπόροςslow-passing: masc nom comp sg -
11 βραδυπόρα
βραδυπόροςslow-passing: neut nom /voc /acc pl -
12 βραδυπόροι
βραδυπόροςslow-passing: masc /fem nom /voc pl -
13 βραδυπόροις
βραδυπόροςslow-passing: masc /fem /neut dat pl -
14 βραδυπόρου
βραδυπόροςslow-passing: masc /fem /neut gen sg -
15 βραδυπόρους
βραδυπόροςslow-passing: masc /fem acc pl -
16 βραδυπόρων
βραδυπόροςslow-passing: masc /fem /neut gen pl -
17 тихоход
-а α.βραδυπόρος, βραδυβάτης, αργοπόδης. || (για μεταφ. μέσο) αργοκίνητος, βραδυκίνητος.
См. также в других словарях:
βραδυπόρος — βραδυπόρος, ον (AM) μσν. αυτός που βαδίζει αργά αρχ. 1. αργός, νωθρός 2. φρ. «βραδυπόρον πέλαγος» πέλαγος το οποίο διασχίζει αργά το πλοίο 3. (για τροφή) δύσπεπτος. [ΕΤΥΜΟΛ. < βραδύς + πορος < πόρος «πέρασμα»] … Dictionary of Greek
βραδυπόρος — slow passing masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βραδυπορώτερον — βραδυπόρος slow passing masc acc comp sg βραδυπόρος slow passing neut nom/voc/acc comp sg βραδυπόρος slow passing adverbial … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βραδυπόρον — βραδυπόρος slow passing masc/fem acc sg βραδυπόρος slow passing neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βραδυπορώτερα — βραδυπόρος slow passing neut nom/voc/acc comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βραδυπορώτεροι — βραδυπόρος slow passing masc nom/voc comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βραδυπορώτερος — βραδυπόρος slow passing masc nom comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βραδυπόρα — βραδυπόρος slow passing neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βραδυπόροι — βραδυπόρος slow passing masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βραδυπόροις — βραδυπόρος slow passing masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βραδυπόρου — βραδυπόρος slow passing masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)