-
1 βλαστέω
βλαστέω, erzeugen, Aesch. Ch. 582 zw.; βλαστουμένη Soph. frg. Thyest. 6. Bei Sp. = βλαστάνω 1); βλάστεον Ap. Rh. 4, 1425. S. ἐβλάστησα.
-
2 βλαστέω
-
3 πρωϊ-βλαστέω
πρωϊ-βλαστέω, früh keimen, Theophr.
-
4 κακο-βλαστέω
κακο-βλαστέω, schlecht keimen, Theophr.
-
5 εὐ-βλαστέω
εὐ-βλαστέω, gut und schnell keimen, wachsen, Theophr.; auch akt., schnelles Wachsthum befördern, id.
-
6 δυς-ανα-βλαστέω
δυς-ανα-βλαστέω, schwer aufkeimen u. wachsen, Plut. Symp. 6, 2, 2, wo man δυςανασχετέω vermuthet.
-
7 δυς-βλαστέω
δυς-βλαστέω, schwer keimen, wachsen.
-
8 ὀψι-βλαστέω
ὀψι-βλαστέω, spät keimen, Theophr.
-
9 ἀ-βλαστέω
-
10 ὁμο-βλαστέω
ὁμο-βλαστέω, zugleich keimen, sprossen, Theophr.; Lob. zu Phryn. 623.
-
11 βλαστάνω
βλαστάνω, βλαστήσω, ἔβλαστον (Hippocr., Arist. u. Sp. auch ἐβλάστησα in trans. Bdtg, sprossen lassen), perf. ἐβλάστηκα Eur. I. A. 594; Eubul. bei E. M. 508, 30, ἐβεβλαστήκει Thuc. 3, 26; 1) eigtl. von Pflanzen, keimen, hervorsprossen, Ar. Nub. 1108 Av. 696 vgl. Soph. O. C. 697; Xen. Oec. 19, 2; von Menschen, geboren werden, Pind. N. 8, 7; abstammen, oft Tragg., ἐξ ἀρίστοιν Soph. Ai. 1305; Eur. I. A. 594; vom Geistigen, ἀφ' ἧς τὰ κεδνὰ βλ. βουλεύματα Aesch. Spt. 576; vgl. Ar. Lys. 406; auch auf anderes übertr., νῆσος ἐξ ἁλός Pind. Ol. 7, 69; vom Unglück, Aesch. Ag. 734. – 2) transit., hervorbringen, wachsen machen, im aor. I. S. βλαστέω.
-
12 ἀβλαστέω
-
13 δυςαναβλαστέω
δυς-ανα-βλαστέω, schwer aufkeimen u. wachsen -
14 δυςβλαστέω
δυς-βλαστέω, schwer keimen, wachsen -
15 εὐβλαστέω
εὐ-βλαστέω, gut und schnell keimen, wachsen; auch akt.: schnelles Wachstum befördern -
16 κακοβλαστέω
-
17 ὁμοβλαστέω
ὁμο-βλαστέω, zugleich keimen, sprossen -
18 ὀψιβλαστέω
-
19 πρωϊβλαστέω
Перевод: с греческого на немецкий
с немецкого на греческий- С немецкого на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский