-
81 παλιγκοταίνω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παλιγκοταίνω
-
82 παραλεαίνω
A smooth, polish, in [voice] Med., Clearch.9.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παραλεαίνω
-
83 παραπικραίνω
A embitter, provoke, c. acc., LXXEz.20.21 ; rebel against, τὸ ῥῆμα τοῦ Κυρίου ib.3 Ki.13.26 : abs., ib.Ez.24.3, al. ; παραπικραίνουσα παρεπικράνθην ib.La.1.20, cf. Ep.Hebr.3.16.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παραπικραίνω
-
84 παράσημος
A marked amiss or falsely, counterfeit, esp. of money, D.24.213, Poll.3.86, Plu.2.65b: metaph., of men, Ar.Ach. 518 ; δόξα π. E.Hipp. 1114 (lyr.) ;π. ῥήτωρ D.18.242
; δύναμις π. αἴνῳ power falsely stamped with praise, I. e. praised by a wrong standard, A.Ag. 780 (lyr.).2 of words and phrases, false, incorrect, AP11.144 (Cereal.) ; Ἀττικῶν παράσημος (leg. - σήμων) ἕν (sc. βιβλίον) Gal.Libr.Propr.17 ; τὸ π. eccentricity of style, Demetr.Eloc. 208.3 marked by the side, noted, Plu.2.1010d ; π. τινί marked, notorious for a thing, ib.823b, etc.; π. ἐπιτηδεύων τι remarked as studying it, Id.Brut.2 ; τὸ π. φεύγουσαι (of women) conspicuousness, Gal.12.439.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παράσημος
-
85 παροιδαίνω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παροιδαίνω
-
86 παρολισθάνω
A slip aside,ἐς τὸ πλάγιον Hp.Art.16
; slip in,εἰς ἔντερα Dsc.Alex.11
, cf. Plu.2.698c, 701b, Luc.Laps.15.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παρολισθάνω
-
87 παρυγραίνω
II [voice] Pass., to be relaxed, of the bowels, Sor.1.122, Mnesith. ap. Orib.inc.19.5.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παρυγραίνω
-
88 παρυφαίνω
Aπαρύφαγκα Ph.Byz.Mir.2.5
:— weave beside or along, ἐσθὴς παρυφασμένη a garment with a purple hem or border ([etym.] παρυφή), D.S.12.21 ; παρυφασμένα ὅπλα armed men hemming in an unarmed crowd, X.Cyr.5.4.48 ; παρύφανται.. τῷ στομάχῳ.. πόρος is set along its edge, Arist.HA 529a15, cf. PA 676b21, PPetr.3p.305 (iii B.C.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παρυφαίνω
-
89 περιλευκαίνω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > περιλευκαίνω
-
90 περκαίνω
περκ-αίνω, = foreg.,Aσέλας οἰνωπὸν ἐξέλαμπε περκαίνων γένυν E.Cret.15
;= διαποικίλλεσθαι, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > περκαίνω
-
91 πημαίνω
A , OC 837; [dialect] Ion. - ανέω Il. 24.781: [tense] aor.ἐπήμηνα 3.299
, S.Tr. 715, Pl.R. 364c; [dialect] Dor. part. πημάνας [ᾱ] IG12.1085.8:—[voice] Med., [tense] fut.πημᾰνοῦμαι Ar.Ach. 842
(s. v.l.), also πημανούμενος in pass. sense, S.Aj. 1155 : [dialect] Ep. [tense] aor.πημήναντο Q.S.13.379
:—[voice] Pass., [tense] aor. ἐπημάνθην (v. infr.):—plunge into ruin, undo, and in milder sense, grieve, distress,π. Τρῶάς τε καὶ Ἕκτορα Il.15.42
; [Ὅρκος] ἀνθρώπους π. Hes.Th. 232, cf. Thgn.689; π. τὴν γῆν damage it, Hdt.9.13; ἄτρακτος θεὸν π. S.Tr. 715;π. τινὰ φαρμάκοις Pl.Lg. 932e
;ὑγρότης π. τὰ ὄμματα Arist.Pr. 957b24
: abs., do harm, Il.24.781, Democr.258; ὑπὲρ ὅρκια πημήνειαν might work harm in transgression of oaths, Il.3.299:—[voice] Med., ὅρκια πημήναντο violated their oaths, Q.S.l.c.:—[voice] Pass., suffer hurt or harm,οὺδέ τις οὖν μοι νηῶν πημάνθη Od.14.255
, cf. 8.563, A.Pr. 336, etc.;ἴσθι πημανούμενος S.Aj. 1155
.—Poet. word, used also IG12.18.7 and by Hdt. l.c., Pl.R. l. c., Lg. 862a, 932e, 933e ([voice] Pass.), and in later Prose, as Corn.ND32 ([voice] Pass.), Porph.Abst.2.12, Agath.5.23.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πημαίνω
-
92 πικραίνω
A make sharp or keen, esp. to the taste, π. τὴν κοιλίαν make it bitter, Apoc.10.9:— [voice] Pass.,τὸ στόμα πικραίνεται Hp.Acut.30
: opp. γλυκαίνεσθαι, Arist. Ph. 244b20.2 metaph., embitter, irritate, ; τὴν ἀκοήν affect it harshly, opp. γλυκαίνω, D.H.Comp.12, 15; make harsh, νόμους cj. in A.Eu. 693 :—[voice] Pass., to be exasperated, embittered, Pl.Lg. 731d, Theoc.5.120; ὁ ζωγράφος πονεῖ τι καὶ π. vexes himself, Antiph.144.3;π. ἐπί τισι LXXEx.16.20
; ἔν τισι ib.Ru.1.20; also ἐπικράνθη μοι it grieved me, ib.13.3 of style, make harsh or rugged,διάλεκτον D.H.Dem.55
, cf. 34.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πικραίνω
-
93 πλήν
πλήν, [dialect] Dor.and [dialect] Aeol. [full] πλάν SIG56.3(Argos, vB.C.), 421.7(Thermum, iii B. C.), IG9(1).333.4 ([dialect] Locr., v B. C.), Berl.Sitzb.1927.158 ([place name] Cyrene), Schwyzer633.16, 19 (Eresus, ii/i B. C.):A Prep. with gen., except, save, ;τίς ἔτλη.. π. Ἡρακλῆος; Hes.Sc.74
, cf. A.Pr. 914, IG12.6.108, etc.: with γε, S. El. 909, etc.; ὑπεγγύους π. θανάτου liable to any punishment short of death, Hdt.5.71; ἐπιτρέψαι περὶ σφῶν αὐτῶν π. θανάτου save in respect of death, Th.4.54; σκυλεύειν τοὺς τελευτήσαντας π. ὅπλων of anything save their arms, Pl.R. 469c; διαρπάσαι.. ἐπέτρεψε πλὴν ἀνδραπόδων to carry off all plunder save slaves, X.An.2.4.27.2 later, besides, in addition to, LXX De.18.8, 29.1.B Conj.:I with single words and phrases, esp. when a neg. precedes,οὐκ ἆρ' Ἀχαιοῖς ἄνδρες εἰσὶ π. ὅδε; S.Aj. 1238
;οὐκ οἶδα π. ἕν Id.OC 1161
, E.El. 752;οὐ κάτοιδα π. ἐπὶ σμικρὸν φράσαι S.El. 414
, cf. Amphis 13: after a question implying a neg.,τί σοι πέπρακται π.τεύχειν κακά; A.Eu. 125
, cf. S.Ant. 646: after πᾶς, etc.,τὸ δ' ἄρσεν αἰνῶ πάντα π. γάμου τυχεῖν A.Eu. 737
;παντὶ δῆλον π. ἐμοί Pl.R. 529a
, cf. S.Ph. 299, Isoc.12.19, etc.;νικᾶν.. πανταχοῦ.. ἔφυν π. εἰτ σέ S.Ph. 1053
( πᾶς is sts. omitted,θνῄσκουσι [πάντες] π. εἷς τις Id.OT 118
; ἀλλ' ἔστι [πᾶσι] πλὴν σοί ib. 370): freq. with ἄλλος (much like ἤ), τί οὖν μ' ἄνωγας ἄλλο π. ψευδῆ λέγειν; Id.Ph. 100
, cf. Aj. 125, Ant. 236, Ar.Pl. 106, X. An.1.2.1, Pl.Prt. 334b, etc.: after a [comp] Comp.,ταῦτ' ἐστὶ κρείσσω π. ὑπ' Ἀργείοις πεσεῖν E.Heracl. 231
, cf. Pl.Min. 318e, etc.;πάντα μᾶλλον π. αὐτὸς ἅψασθαι D.21.179
: after a [comp] Sup.,τὸ μέγιστον εἴργται π. αἱ τάξεις τοῦ φόρου X.Ath.3.5
.II freq. joined with other Particles:1 π. εἰ, π. ἐάν, ὅταν,a folld. by a Verb,π. εἴ τις κωμῳδοποιὸς τυγχάνει ὤν Pl.Ap. 18d
, cf. Tht. 177d, D.3.18, 10.39, etc.;π. ὅταν A.Pr. 260
, S.El. 293, etc.;π. εἰ ἄρα μή Str.7.3.8
;π. ἐὰν μὴ ἐξέλθῃ Arist.HA 554b2
.b with Verb omitted,οὐδεὶς οἶδεν.., π. εἴ τις ἄρ' ὄρνις Ar.Av. 601
, cf.X.HG4.2.21, etc.; π. εἰ μή, after a neg.,οὐδὲν προσδεησόμεθα, π. εἰ μὴ πάρεργόν τι Pl.Plt. 286d
(v.l.);οὐδὲν ἂν πάθοι.., π. εἰ μή που κατὰ συμβεβηκός Arist.GC 323b26
;οὐ δεῖ.. τοῦτο.. κινεῖσθαι, π. εἰ μὴ κατὰ σ. Id.de An. 406b8
, cf. APr. 43a39, Thphr.CP1.10.6, D.H.4.74.—The pleon. phrase π. εἰ μή is censured by Luc.Sol.7.2 πλὴν ἤ (where ἤ adds nothing to the sense; πλὴν εἰ is a common v.l.),οὐκ ἄλλῳ π. ἢ Προδίκῳ Ar.Nu. 361
, cf. 734;οὐδὲν κάκιον.., πλὴν ἄρ' ἢ γυναῖκες Id.Th. 532
, cf. Hdt.2.111, Pl.Ap. 42a (v.l. π. εἰ); alsoοὐ τὸν ἄνθρωπον ὑγιάζει π. ἀλλ' ἢ.. Arist.Metaph. 981a18
(v.l.).3 π. οὐ only not,πάντες προσδέχονται, π. οὐχ οἱ τύραννοι X.Hier.1.18
(v.l. ap.Ath.4.144d), cf. Lac.15.6, D.18.45, 56.23, Berl.Sitzb.l.c.4 π. ὅτι except that.., save that..,καίτοι τί διαφέρουσιν ἡμῶν ἐκεῖνοι, π. ὅτι ψηφίσματ' οὐ γράφουσιν; Ar.Nu. 1429
;π. ἢ ὅτι Hdt.4.189
; πλήν γε ὅτι, πλήν γε δὴ ὅτι, Pl.Tht. 183a, Phd. 57b; after ὁμοίως, τὰ αὐτά, Plu.Pel.4, Artem.1.56.5 π. ὅσον except or save so far as..,παρήκουσι παρὰ πᾶσαν [τὴν Λιβύην].., π. ὅσον Ἕλληνες.. ἔχουσι Hdt.2.32
, cf. D.H.1.23;π. ὅσα Pl.R. 456a
;π. καθόσον D.C.72.19
;π. καθόσον εἰ Th.6.88
codd.b without a Verb, πάντων ἐρήμους, π. ὅσον τὸ σὸν μέρος save so far as thou art concerned, S.OT 1509; τοὺς πολλοὺς ἀπέκτειναν π. ὅσον ἐκ τριῶν νεῶν οὓς ἐζώγρησαν except only.., Th.7.23, cf. Pl.Lg. 670a, 856d;ἀληθευτικός, π. ὅσα μὴ δι' εἰρωνείαν Arist.EN 1124b30
.III introducing a clause, mostly preceded by οὐδείς, πᾶς, ἄλλος, save that,νῦν δ' οὐδεμία πάρεστιν.., π. ἥ γ' ἐμὴ κωμῆτις ἥδ' ἐξέρχεται Ar.Lys.5
, cf. S.Tr.41, X.An. 1.8.20, etc.;οὐκ ἀντεξῄεσαν π. ἕως ἀκροβολισμοῦ Plb.1.18.2
: without any such word preceding, only, albeit,ἀπέπεμπε κήρυκας ἐς τὴν Ἑλλάδα, π. οὔτε ἐς Ἀθήνας οὔτε ἐς Λακεδαίμονα ἀπέπεμπε Hdt.7.32
, cf. S. OC 1643, Th.8.70, Pl.Prt. 328e, etc.2 to break off and pass to another subject, only, however,π. γνώριζε ἄτοπος ὤν PCair.Zen.454.10
(iii B. C.), cf. Plb.1.69.14, 2.17.1, 1 Ep.Cor.11.11, Diog.Oen.8, Plu. Per.34, etc.: in late Prose,π. ἀλλά Id.Pyrrh.5
, Luc.Prom.20, DMort.13.3, 20.4, etc.;π. ἀλλά γε Id.Rh.Pr.24
.3 simply for δέ, but,πολλὴν στρατιὰν ἀθροίσας, π. ἄπειρον μάχης Hdn.3.4.1
;δυστυχῶν μέν, π. ἀλλ' Ἑλλήνων Hld.6.7
. (Cogn. with πλησίος, πελάζω, cf. ἔμπλην.) -
94 προβασκαίνω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προβασκαίνω
-
95 προθερμαίνω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προθερμαίνω
-
96 προσημαίνω
A foretell, announce the future, ; of the gods,τὰ μέλλοντα ἔσεσθαι Hdt.1.45
, cf. E.Supp. 213, SIG709.24 (Chersonesus, ii B.C.), etc.;π. ὡς.. Plu.Nic.1
: abs., Hdt.6.27; of Socrates' δαιμόνιον, X.Mem.1.1.4; of medical symptoms, π. θάνατον v.l. in Hp.Prog.6; of wind, give warning, Arist.Mete. 367a13, cf. Thphr.Sign.31.II proclaim an order, τινί τι, of a herald, Hdt. 6.77: c. inf., [ἡ Πυθίη] π. Λακεδαιμονίοισι ἐλευθεροῦν τὰς Ἀθήνας ib. 123, cf. Aeschin.3.130.III [voice] Pass., ἡ -σημανθεῖσα τιμή the aforesaid.., PMasp.97.52 (vi A.D.), cf. PRyl.156.8 (i A.D.), etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσημαίνω
-
97 προσσημαίνω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσσημαίνω
-
98 πυρεταίνω
A = πυρέσσω, Hp.VM17, Epid.4.7, etc.:—[voice] Med., ὅσα συνεχῆ πυρεταίνηται f.l. in Id.Fract.11.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πυρεταίνω
-
99 πυρσαίνω
A tinge with red, ξανθὰν χαίταν π. E.Tr. 227 (lyr.), cf. Sotion p.191 W.; τὸ πρόσωπον φύκειπ. Poll.5.102;ἡ πυρσαίνουσα μίλτος τὰ χείλη Philostr.Ep.40
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πυρσαίνω
-
100 Σιβυλλαίνω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > Σιβυλλαίνω
См. также в других словарях:
αίνω — αἵνω (Α) κοσκινίζω, λιχνίζω, ξεχωρίζω την ήρα από το σιτάρι. [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολογίας. Αν η λ. συνδέεται πραγματικά, όπως υποστηρίζουν μερικοί, με το λατ. vannus «λιχνιστήρι» και τα αρχ. γερμ. wintōn και dis winpjan που σημαίνουν επίσης… … Dictionary of Greek
αινώ — ( έω) (Α αἰνῶ) (νεοελλ. μσν.) (με θρησκ. σημ.) δοξολογώ, υμνώ «αἰνεῑτε τὸν Κύριον ἐκ τῶν οὐρανῶν, αἰνεῑτε αὐτὸν ἐν τοῑς ὑψίστοις» αρχ. 1. λέγω, μιλώ για κάποιον ή κάτι 2. επαινώ, επιδοκιμάζω, εξυμνώ 3. συνιστώ, συμβουλεύω 4. συγκατατίθεμαι,… … Dictionary of Greek
-αίνω — (ΑΝ) Γλωσσ. παραγωγική κατάληξη ρημάτων τής Ελληνικής, αρχαίας και νέας με μεγάλη παραγωγική δύναμη στην αρχαία ιδίως, αλλά και στη νέα … Dictionary of Greek
αἰνῶ — αἰνέω tell pres subj act 1st sg (attic epic doric) αἰνέω tell pres ind act 1st sg (attic epic doric) αἰνός dread masc/neut gen sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰνῷ — αἰνός dread masc/neut dat sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Αἴνω — Αἶνος tale masc nom/voc/acc dual Αἶνος tale masc gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἴνω — αἴ̱νω , αἶνος tale masc nom/voc/acc dual (epic ionic) αἴ̱νω , αἶνος tale masc gen sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Αἴνῳ — Αἶνος tale masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἴνῳ — αἴ̱νῳ , αἶνος tale masc dat sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Χρόνια μὲν ἦλθες, ἀλλ’ ὅμως αἰνῶ τάδε. — χρόνια μὲν ἦλθες, ἀλλ’ ὅμως αἰνῶ τάδε. См. Лучше поздно, чем никогда … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
σκιρ(ρ)αίνω — Α [σκιρός / σκῑρος] (συν. το παθ.) σκιρ(ρ)αίνομαι (για σίδηρο) γίνομαι σκληρός, σκληραίνω με βαφή … Dictionary of Greek