-
21 λαμπρος
31) светлый, сияющий, яркий(φάος ἠελίοιο Hom.; ἀκτῖνες Pind.; ἡλίου σέλας Soph.; ἀστήρ NT.)
; блестящий, сверкающий(φάλοι, κόρυθες Hom.)
; светлый, блистающий, яркий(ὅ χιτών Hom.: ἐσθής NT.)
; светлый, лучезарный(κάλλος Plat.)
2) чистый, прозрачный(αἰθήρ Eur.; ὕδωρ Aesch.)
3) чистый, ясный(φωνή Dem.; φώνημα Luc.)
λαμπρὰ κηρύσσειν Eur. — громогласно возвещать;λαμπρὸν ἀνολολύζειν Plut. — громко возопить4) ясный, отчетливый, четкий(ἴχνη Xen.)
5) ясный, явный, бесспорный(νίκη Thuc.; μαρτύρια Aesch.)
6) славный, знаменитый(ἐν Ἀθήνῃσι, ἐν τοῖσι ιτολέμοισι, ἔργον Her.; βίος Soph.)
7) пышный, окруженный блеском(λ. καὴ πλούσιος Dem.)
8) величавый, возвышенный(ἔπη Soph.)
9) щедрый(ἐν ταῖς λειτουργίαις Isocr.; πρὸς τὰ χρήματα Plut.)
10) великолепный, горделивый(ἵππος Xen.)
11) блистательный, цветистый(λέξις Arst.)
12) сияющий, радостный(ὄμματι Soph.)
13) полный жизни, цветущий(ὥρα ἡλικίας Thuc.)
14) сильный, резкий(ἄνεμος Her.)
15) ожесточенный(μάχη Polyb.)
16) серьезный, грозный(κίνδυνος Polyb.)
λ. φανήσεται Eur. — (Эврисфей) явится, словно гроза -
22 λευκος
31) светлый, яркий, ясный, сияющий(ἠέλιος Hom.; φάος Soph.; αἰθήρ Eur.)
2) блестящий, сверкающий(λέβης Hom.)
3) светлый, прозрачный(ὕδωρ Hom.; νᾶμα Eur.)
4) ясный, чистый(φωνή Arst.)
5) ясный, понятный(στίχος Anth.)
6) белый(γάλα, ἀρνός, ὀδόντες Hom.; χρῶμα Arst.)
7) белый, седой(θρίξ Soph.)
8) седовласый(γῆρας Soph.)
9) белый, т.е. сплавленный с серебром(χρυσός Her.)
10) запряженный белыми конями(ἅρμα Eur.)
11) обнаженный, босой(πούς Eur.)
12) светлый, счастливый(ἦμαρ Aesch.)
13) бледный или дряхлый(σώματα Eur.)
14) слабый, бессильный(φρένες Eur.). - см. тж. λεύκη, λευκή, λευκά и λευκόν
-
23 μενος
- εος τό1) сила, мощь(μ. καὴ γυῖα, μ. τε καὴ ἀλκή Hom.)
2) стремительность, неукротимость, ярость(λέοντος, ἵππων, ἔγχεος, ποταμῶν Hom.; πυρός Aesch.; χειμῶνος Eur.)
χαλινῶν μ. Aesch. — крепкая узда3) гнев, злоба, бешенство(Ἄρηος Hom.; ὀργῆς καὴ μένους ἐμπλήμενος Arph.)
μένεα πνείοντες Hom. — исполненные боевого духа;μ. καὴ θάρσος Hom. — неукротимая отвага4) жизненная сила, жизньψυχή τε μ. τε Hom. — жизненные силы, жизнь
5) кровь ( как источник силы и гнева)(μέλαν μ. Soph.)
αἱματηρὸν μ. Aesch. — струя крови6) намерения, мысль: , τῶν μ. αἰὲν ἀτάσθαλον Hom. троянцы, чьи замыслы всегда преступны; ἐμῶν μενέων ἀπερωεύς Hom. разрушитель моих замыслов7) описательно в знач. душа, суть, сущность не переводитсяμ. Ἕκτορος Hom. = Ἕκτωρ;
μένεα ἀνδρῶν Hom. = ἄνδρες;αἰθέριον μ. Emped. = αἰθήρ -
24 νηνεμος
-
25 πολιος
I3 и 21) седой(κεφαλή Hom.; χαίτη Soph.)
2) седовласый(ματέρες Soph.)
3) покрытый (седой) пеной, вспененный(ἅλς Hom.; πέλαγος Arph.)
4) старый, древний(νόμος Aesch.; μάθημα Plat.)
5) старческий(σώματα Plat.; δάκρυον Eur.)
6) серый(λύκος Hom.)
7) блестящий, светлый(σίδηρος Hom.; χαλκός Pind.)
8) сияющий, лучезарный(ἔαρ Hes.; αἰθήρ Eur.)
IIὅ старик, старец Hom. -
26 ταναος
-
27 υπορρηγνυμι
-
28 ψυχρος
31) холодный(ὕδωρ, χιών, χαλκός Hom.; αἰθήρ Pind.; νέκυς Soph.; νύκτες Thuc.; ὄφις Theocr.; τέφρα Plut.)
2) призрачный, мнимый или напрасный(ἐπικουρίη, νίκη Her.; ἐλπίς Eur.)
3) перен. холодный, равнодушный, бесчувственный, бесстрастный(λέξις Arst.)
ψ. ὢν γέλωτα παρέχειν Xen. — оставаясь безучастным, вызывать (все же) смех4) бросающий в холод, леденящийθερμέν ἐπὴ ψυχροῖσι καρδίαν ἔχειν Soph. — горячо относиться к тому, от чего (других) бросает в холод
5) безрадостный(τέρψις Eur.; βίος Arph.). - см. тж. ψυχρόν
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Αἰθήρ — ether masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθήρ — ether masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αιθήρ — Μυθολογικό πρόσωπο. Γιος της Νύχτας και του Ερέβους και αδελφός της Ημέρας. Ο Βιργίλιος, αργότερα, τον ταύτισε με τον Δία. * * * αἰθήρ ( έρος), ο (Α) βλ. αιθέρας … Dictionary of Greek
αιθήρ ή αιθέρας — (από το αίθω = καίω, λάμπω, ακτινοβολώ). Το ανώτατο και πιο καθαρό στρώμα του αέρα, ο ουρανός. Με τη λέξη αυτή προσδιόριζαν οι αρχαίοι την κατοικία των θεών και την πνοή που έβγαινε σαν ατμός κατά τη μυθολογία, από το στόμα του Κύκλωπα.… … Dictionary of Greek
Αἰθέρα — αἰθήρ ether masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθέρα — αἰθήρ ether masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Αἰθέρας — αἰθήρ ether masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθέρας — αἰθήρ ether masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Αἰθέρε — αἰθήρ ether masc nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθέρε — αἰθήρ ether masc nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Αἰθέρες — αἰθήρ ether masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)