Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

άνισος

  • 41 ἀνισώτερα

    ἄνισος
    unequal: neut nom /voc /acc comp pl

    Morphologia Graeca > ἀνισώτερα

  • 42 ανίσοιν

    ἄνισος
    unequal: masc /fem /neut gen /dat dual

    Morphologia Graeca > ανίσοιν

  • 43 ἀνίσοιν

    ἄνισος
    unequal: masc /fem /neut gen /dat dual

    Morphologia Graeca > ἀνίσοιν

  • 44 ανίσοις

    ἄνισος
    unequal: masc /fem /neut dat pl

    Morphologia Graeca > ανίσοις

  • 45 ἀνίσοις

    ἄνισος
    unequal: masc /fem /neut dat pl

    Morphologia Graeca > ἀνίσοις

  • 46 ανίσοισι

    ἄνισος
    unequal: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ανίσοισι

  • 47 ἀνίσοισι

    ἄνισος
    unequal: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀνίσοισι

  • 48 ανίσου

    ἄνισος
    unequal: masc /fem /neut gen sg
    ἀ̱νίσου, ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνισόω
    equalize: pres imperat act 2nd sg
    ἀνί̱σου, ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 3rd sg
    ἀνισόω
    equalize: pres imperat act 2nd sg
    ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ανίσου

  • 49 ἀνίσου

    ἄνισος
    unequal: masc /fem /neut gen sg
    ἀ̱νίσου, ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνισόω
    equalize: pres imperat act 2nd sg
    ἀνί̱σου, ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 3rd sg
    ἀνισόω
    equalize: pres imperat act 2nd sg
    ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀνίσου

  • 50 ανίσους

    ἄνισος
    unequal: masc /fem acc pl
    ἀ̱νίσους, ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνί̱σους, ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 2nd sg
    ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic)
    ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ανίσους

  • 51 ἀνίσους

    ἄνισος
    unequal: masc /fem acc pl
    ἀ̱νίσους, ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνί̱σους, ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 2nd sg
    ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic)
    ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀνίσους

  • 52 ανίσων

    ἄνισος
    unequal: masc /fem /neut gen pl
    ἀ̱νίσων, ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀ̱νίσων, ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνί̱σων, ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀνί̱σων, ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ανίσων

  • 53 ἀνίσων

    ἄνισος
    unequal: masc /fem /neut gen pl
    ἀ̱νίσων, ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀ̱νίσων, ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνί̱σων, ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀνί̱σων, ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀνισόω
    equalize: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀνίσων

  • 54 patchy

    adjective (not all the same; varying in quality: patchy work.) ανομοιόμορφος,άνισος

    English-Greek dictionary > patchy

  • 55 unbalanced

    1) (without the proper amount of attention being given to everything: If we don't hear both sides of the argument, we'll get an unbalanced view of the situation.) άνισος, μεροληπτικός
    2) (disordered in the mind; not quite sane: The murderer was completely unbalanced.) ανισόρροπος

    English-Greek dictionary > unbalanced

  • 56 unequal

    (not equal in quantity, quality etc: They got unequal shares of / an unequal share in the money.) άνισος

    English-Greek dictionary > unequal

  • 57 uneven

    1) (not even: The road surface here is very uneven.) ανώμαλος
    2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.) ανομοιογενής, άνισος
    - unevenly

    English-Greek dictionary > uneven

  • 58 неодинаковый

    επ., βρ: -ков, -а, -о
    ανόμοιος• άνισος• διαφορετικός•

    -ые условия работы διαφορετικές συνθήκες εργασίας•

    -ого роста διαφορετικού αναστήματος ή ύψους.

    Большой русско-греческий словарь > неодинаковый

  • 59 неравноправный

    επ., βρ: -вен, -вна, -вно; άνισος, ανισότιμος•

    неравноправный договор ανισότιμη συμφωνία•

    -ое положение ανισότιμη κατάσταση.

    Большой русско-греческий словарь > неравноправный

  • 60 неровный

    επ., βρ: -вен, -вна, -вно.
    1. ανώμαλος, αν ισοπέδωτος.
    2. άνισος. || μη ευθύς καμπύλος.
    3. αν ισόμερος• διακοφτός άρρυθμος.
    4. ανόμοιος, εναλλασσόμενος (για λογοτεχνικό ύφος).
    5. παλ. βλ. неравный.

    Большой русско-греческий словарь > неровный

См. также в других словарях:

  • ἄνισος — unequal masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • άνισος — η, ο (AM ἄνισος, ον) 1. αυτός που δεν είναι ίσος με κάποιον άλλο 2. μτφ. άδικος, μεροληπτικός νεοελλ. ακανόνιστος, ασύμμετρος μσν. ανόμοιος, διαφορετικός αρχ. φρ. 1. «άνισος πολιτεία» η ολιγαρχία 2. οἱ ἄνισοι οι ολιγαρχικοί 3. τὸ ἄνισον η… …   Dictionary of Greek

  • άνισος — η, ο επίρρ. α 1. αυτός που δεν είναι ίσος: Οι πλευρές του οικοπέδου είναι άνισες. 2. άδικα, άνισα μοιρασμένος: Η κατανομή του εθνικού εισοδήματος είναι άνιση …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ἀνισώτερον — ἄνισος unequal masc acc comp sg ἄνισος unequal neut nom/voc/acc comp sg ἄνισος unequal adverbial …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ανισογαμία — Άνισος, μοργανατικός γάμος, δηλαδή ο νομικά έγκυρος γάμος μεταξύ ενός άντρα βασιλικής γενιάς και μιας γυναίκας χαμηλότερης τάξης, κατά τον οποίο η σύζυγος και τα παιδιά της δεν κληρονομούν τους τίτλους του συζύγου. (Βιολ.) Όρος που αναφέρεται στη …   Dictionary of Greek

  • ἀνίσω — ἄνισος unequal masc/fem/neut nom/voc/acc dual ἄνισος unequal masc/fem/neut gen sg (doric aeolic) ἀ̱νίσω , ἀνισόω equalize imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀνισόω equalize pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) ἀνί̱σω , ἀνισόω equalize imperf… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνίσως — ἄνισος unequal adverbial ἄνισος unequal masc/fem acc pl (doric) ἀ̱νίσως , ἀνισόω equalize imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) ἀνί̱σως , ἀνισόω equalize imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) ἀνισόω equalize imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄνισον — ἄνισος unequal masc/fem acc sg ἄνισος unequal neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνισώτερα — ἄνισος unequal neut nom/voc/acc comp pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνίσοιν — ἄνισος unequal masc/fem/neut gen/dat dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνίσοις — ἄνισος unequal masc/fem/neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»