-
1 σμύρνα
σμύρνᾱ, σμύρναmyrrh: fem nom /voc /acc dualσμύρναmyrrh: fem nom /voc sgσμύρνᾱ, σμύρναmyrrh: fem nom /voc /acc dual (ionic)σμύρνᾱ, σμύρναmyrrh: fem nom /voc sg (doric ionic aeolic) -
2 Σμύρνα
Σμύρνᾱ, Σμύρναof Smyrna: fem nom /voc /acc dualΣμύρναof Smyrna: fem nom /voc sgΣμύρνᾱ, Σμύρνηfem nom /voc /acc dualΣμύρνᾱ, Σμύρνηfem nom /voc sg (doric aeolic) -
3 σμύρνα
σμύρνα, freq. written [full] ζμύρνα as in PSI4.328.2 (iii B.C.), PTeb.35.4 (ii B.C.), PMag.Par.1.781, etc., ἡ,= μύρρα,A myrrh, the gum of an Arabian tree, Balsamodendron Myrrha (itself calledσμύρνα Apollod. 3.14.4
, Ant.Lib.34.5), used for embalming the dead, Hdt.2.40,86, cf. 73, Ev.Jo.19.39; called σμύρνης ἱδρώς by E. Ion 1175; burnt as incense, ; ὑποθυμιῆν ς. Hp.Nat.Mul.6; used as an unguent or salve,σμύρνῃ κατάλειπτος Ar.Eq. 1332
;σμύρνῃ ἰώμενοι τὰ ἕλκεα Hdt.7.181
; cf. Thphr.HP9.1.2, 9.4.3 and 10, Dsc.1.64, etc.II Indian bdellium, Balsamodendron Mukul, Arr.An.6.22.4. (The orig. form must have been μύρρα, from Phoen. môrâh; cf. κιννάμωμον.) -
4 Σμύρνα
-
5 Σμύρνα
Σμύρνα, ης, ἡ (on the spelling Ζμύρνα s. that entry and s. Tdf. app. Rv 1:11; Lghtf., Ap. F. II/2, 331 n. 2 [IPol ins]; W-S. §5, 27d; Mlt. 45) Smyrna (Mimnermus, Hdt.+; ins [s. collection ISmyrna in IK XXIII], SibOr), a prosperous commercial city on the west coast of Asia Minor: Rv 1:11; 2:8; IEph 21:1; IMg 15; ITr 1:1; 12:1; IRo 10:1; ISm ins; MPol ins; 12:2; 16:2; 19:1; EpilMosq 4.—JWeiss, RE X 550, 29ff; Ramsay, Letters 1905, ch. 19f; VSchultze, Altchristl. Städte u. Landschaften II/2, 1926; CCadoux, Ancient Smyrna ’38; Pauly-W. XII Suppl 690; Kl. Pauly V 244; BHHW III 1816f; PECS 847f.—M-M. -
6 σμύρνα
σμύρνα, ης, ἡ (Trag., Hdt.+; En 29:2; OGI 214, 58; POxy 234 II; PGM 13, 20 al. [here mostly spelled ζμύρνα, in line w. the tendency for ζ to replace ς in pap and ins after 329 B.C.: UPohle, D. Sprache des Redners Hypereides 1928, 11f]; PGrenf I, 14, 9; 10; 18; 192, 11; 205, 11; Ps 44:9; SSol 3:6 σμ. καὶ λίβανον; Jos., Ant. 3, 197) the resinous gum of the bush ‘balsamodendron myrrha’, myrrh: w. incense and other aromatic substances (Diod S 5, 41, 4–6) 1 Cl 25:2. W. gold and incense Mt 2:11 (GJs 21:3).W. aloes (s. ἀλόη) J 19:39 (for embalming a corpse, as Hdt. 2, 40; 86; 3, 107; Theophr., HP 9, 3f).—ILöw, D. Flora d. Juden I 1928, 305–11; RSteuer, Myrrhe u. Stakte ’33; PGrassi, Aromi inutili: Religio 10, ’34, 530–33; Zohary, Plants 200; Pauly-W. III A 728–30; Kl. Pauly III 1524f; BHHW II 1263f.—DELG s.v. σμύρνη. M-M. TW. -
7 σμύρνα
-ης + ἡ N 1 1-0-0-8-1=10 Ex 30,23; Ps 44(45),9; Ct 3,6; 4,6.14Cf. CAIRD 1976, 78; LE BOULLUEC 1989, 311; →CHANTRAINE (sub σμύρνη); FRISK (sub σμύρνη); MM; NIDNTT; TWNT -
8 σμύρνας
σμύρνᾱς, σμύρναmyrrh: fem acc plσμύρνᾱς, σμύρναmyrrh: fem gen sg (doric aeolic)σμύρνᾱς, σμύρναmyrrh: fem acc pl (ionic)σμύρνᾱς, σμύρναmyrrh: fem gen sg (doric ionic aeolic) -
9 Σμύρνας
Σμύρνᾱς, Σμύρναof Smyrna: fem acc plΣμύρνᾱς, Σμύρναof Smyrna: fem gen sg (doric aeolic)Σμύρνᾱς, Σμύρνηfem acc plΣμύρνᾱς, Σμύρνηfem gen sg (doric aeolic) -
10 σμύρναν
σμύρναmyrrh: fem acc sgσμύρνᾱν, σμύρναmyrrh: fem acc sg (doric ionic aeolic) -
11 σμύρνη
σμύρναmyrrh: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————σμύρναmyrrh: fem dat sg (attic epic ionic)σμύρναmyrrh: fem dat sg (attic epic ionic) -
12 Σμύρναν
Σμύρναof Smyrna: fem acc sgΣμύρνᾱν, Σμύρνηfem acc sg (doric aeolic) -
13 σμύρνης
σμύρναmyrrh: fem gen sg (attic epic ionic)σμύρναmyrrh: fem gen sg (attic epic ionic) -
14 Σμύρνης
Σμύρναof Smyrna: fem gen sg (attic epic ionic)Σμύρνηfem gen sg (attic epic ionic) -
15 σμύρνην
σμύρναmyrrh: fem acc sg (attic epic ionic) -
16 σμύρνη
Grammatical information: f.Meaning: `myrrh' (Hdt., Arist.).Other forms: σμύρνᾰ (Hp., Arist., Thphr. etc.; Solmsen Wortforsch. 254), also ζμύρνα (Hyp., inscr., pap.), gen. σμύρνης (S., E. a. o.)Compounds: Compp. ζμυρνό-μελαν (- ανον, - άνιον), - ανος n. `melange of myrrh and ink' ( PMag.), ἁλυκό-σμυρνα f. `kind of myrrh' ( Hippiatr.).Derivatives: σμύρνινος (LXX, pap.), - αῖος (AP) `made of m.'; - ίζω `to treat, to season with m., to resemble m.' (Ev. Mark., Dsc.) with - ισις f. (Aët.), - ιάζω ( ?, Alex. Trall.); - ειον (Nic.), - ιον (Dsc., Gal.) n. plantname (after the smell of the seed; Strömberg 62).Origin: GR [a formation built with Greek elements]Etymology: Prob. backformation from Σμυρναία ( μύρρα) "the Smyrnaean"; Heubeck Beitr. zur Namenforsch. 1, 272 f. with critism of the interpretation, σμύρνα would be a by-form of μύρρα.Page in Frisk: 2,751-752Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σμύρνη
-
17 σμυρνών
σμύρναmyrrh: fem gen plσμύρναmyrrh: fem gen pl (ionic)σμυρνόωembalm with myrrh: pres part act masc voc sg (doric aeolic)σμυρνόωembalm with myrrh: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)σμυρνόωembalm with myrrh: pres part act masc nom sgσμυρνόωembalm with myrrh: pres inf act (doric) -
18 σμυρνῶν
σμύρναmyrrh: fem gen plσμύρναmyrrh: fem gen pl (ionic)σμυρνόωembalm with myrrh: pres part act masc voc sg (doric aeolic)σμυρνόωembalm with myrrh: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)σμυρνόωembalm with myrrh: pres part act masc nom sgσμυρνόωembalm with myrrh: pres inf act (doric) -
19 σμύρνηι
σμύρνῃ, σμύρναmyrrh: fem dat sg (attic epic ionic)σμύρνῃ, σμύρναmyrrh: fem dat sg (attic epic ionic) -
20 σμύρνησι
См. также в других словарях:
σμύρνα — σμύρνᾱ , σμύρνα myrrh fem nom/voc/acc dual σμύρνα myrrh fem nom/voc sg σμύρνᾱ , σμύρνα myrrh fem nom/voc/acc dual (ionic) σμύρνᾱ , σμύρνα myrrh fem nom/voc sg (doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Σμύρνα — Σμύρνᾱ , Σμύρνα of Smyrna fem nom/voc/acc dual Σμύρνα of Smyrna fem nom/voc sg Σμύρνᾱ , Σμύρνη fem nom/voc/acc dual Σμύρνᾱ , Σμύρνη fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σμύρνα — Αγκαθωτό μικρό δέντρο της οικογένειας των Βουρσεριδών. Η επιστημονική ονομασία του είναι κομμιοφόρος η αβησσυνιακή. Η σ. είναι ιθαγενές φυτό της Νότιας Αραβίας. Το ύψος της φτάνει τα 3 ως τα 5 μ., τα φύλλα της είναι φτερωτά και ο κορμός της έχει… … Dictionary of Greek
σμύρνα — η 1. είδος αρωματικού φυτού. 2. είδος ψαριού, η σμέρνα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
σμύρνας — σμύρνᾱς , σμύρνα myrrh fem acc pl σμύρνᾱς , σμύρνα myrrh fem gen sg (doric aeolic) σμύρνᾱς , σμύρνα myrrh fem acc pl (ionic) σμύρνᾱς , σμύρνα myrrh fem gen sg (doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Σμύρνας — Σμύρνᾱς , Σμύρνα of Smyrna fem acc pl Σμύρνᾱς , Σμύρνα of Smyrna fem gen sg (doric aeolic) Σμύρνᾱς , Σμύρνη fem acc pl Σμύρνᾱς , Σμύρνη fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σμύρναν — σμύρνα myrrh fem acc sg σμύρνᾱν , σμύρνα myrrh fem acc sg (doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σμυρνῶν — σμύρνα myrrh fem gen pl σμύρνα myrrh fem gen pl (ionic) σμυρνόω embalm with myrrh pres part act masc voc sg (doric aeolic) σμυρνόω embalm with myrrh pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) σμυρνόω embalm with myrrh pres part act masc nom … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Σμύρναν — Σμύρνα of Smyrna fem acc sg Σμύρνᾱν , Σμύρνη fem acc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σμύρνης — σμύρνα myrrh fem gen sg (attic epic ionic) σμύρνα myrrh fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σμύρνῃ — σμύρνα myrrh fem dat sg (attic epic ionic) σμύρνα myrrh fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)