-
1 Σαλαμίς
-
2 Σαλαμις
v. l. Σᾰλᾰμίν - ῖνος ἥ Саламин1) остров в сев. части Саронского залива с городом того же наименования; здесь в 480 г. до н.э. греч. флот под командованием Фемистокла нанес поражение морским силам персов Hom. etc.2) город на вост. побережье Кипра, основанный, по преданию, Эантом Теламонидом Her., Isocr. -
3 Σαλαμίς
Σᾰλᾰμίς (also in Gramm. [full] Σᾰλᾰμίν, Hsch., Eust.ad D.P.498), gen. ῖνος, ἡ, Salamis, an island and town of the same name, between Athens and Megara, Il.2.557, etc.II a town of Cyprus founded by Teucer of Salamis, h.Hom.10.4, Hdt.4.162, etc.; [full] Σαλαμίνη, Suid. s.v. Ἐπιφάνιος.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > Σαλαμίς
-
4 Σαλαμίς
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > Σαλαμίς
-
5 Σαλαμίς
Σαλαμίς, ῖνος, ἡ (on the v.l. Σαλαμίνῃ s. B-D-F §57; Mlt-H. 128) Salamis, a large city on the east coast of the island of Cyprus (Aeschyl., Hdt. et al.; ins; SibOr 4, 128; 5, 452 πόλις μεγάλη) visited by Paul on his ‘first’ missionary journey Ac 13:5.—S. the lit. on Κύπρος.—Pauly-W. II 1832–44; Kl. Pauly IV 1505f; BHHW III 1645f; PECS 794–96.—M-M. -
6 Σαλαμίς
Σαλαμί̱ς, Σαλαμίςfem nom /voc sg -
7 Σαλαμίς
{собств., 1}Саламий или Саламин (потрясенный, побитый).Город на восточном побережье острова Кипр (Деян. 13:5). В царствование Константина город был разрушен землетрясением, однако позже был отстроен и переименован в Констанцию. Но и от нее остались одни развалины по соседству с современным городом Фамагуста.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Σαλαμίς
-
8 Σαλαμίς
{собств., 1}Саламий или Саламин (потрясенный, побитый).Город на восточном побережье острова Кипр (Деян. 13:5). В царствование Константина город был разрушен землетрясением, однако позже был отстроен и переименован в Констанцию. Но и от нее остались одни развалины по соседству с современным городом Фамагуста.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Σαλαμίς
-
9 Σαλαμίς
Саламий (главный город на вост. побережье острова Кипр).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Σαλαμίς
-
10 Σαλαμίνα
Σαλαμίς (-ίνος) η о-в Саламин (Саронический залив) -
11 Σαλαμίν'
Σαλαμῖνα, Σαλαμίςfem acc sgΣαλαμῖνι, Σαλαμίςfem dat sgΣαλαμῖνε, Σαλαμίςfem nom /voc /acc dual -
12 Σαλαμῖν'
Σαλαμῖνα, Σαλαμίςfem acc sgΣαλαμῖνι, Σαλαμίςfem dat sgΣαλαμῖνε, Σαλαμίςfem nom /voc /acc dual -
13 Σαλαμιν
-
14 κλεινός
κλεινός (κλέος), dor. auch κλεεννός, Pind. P. 5, 20 u. öfter, κλεεννότατος P. 4, 280, Simonds. 91 (VII, 514), Ἀρκαδία Scol. 8 Iac., im Or. Her. 5, 92, 52 End.; – berühmt, gepriesen, bekannt; Pind. oft, bes. von Städten; οἰκιστήρ P. 1, 59; κλεινότερος γάμος 9, 106; τόξοισι κλεινός Aesch. Prom. 874; τιμωρίαν κλεινῶν Ἀϑηνᾶν εὗρε Pers. 466, wie Soph. Ai. 848; ὁ πᾶσι κλεινὸς Οἰδίπους καλούμενος O. R. 8; ὁ κλεινὸς Αἴας Ai. 216; ὦ κλεινὰ Σαλαμίς 593; τὰ κλείν' αἰνίγματα O. R. 1525; Eur. oft; ὄνομα τῇ πόλει ϑέσϑαι τι μέγα καὶ κλεινόν Ar. Av. 810; κλεινοτάτην πόλιν 1277; seltener in Prosa, κλεινοῖς καὶ παλαιοῖς ἀνδράσιν Plat. Soph. 243 a; καὶ τοῦτο κλεινὸν αὐτοῦ, auch das ist von ihm wohlbekannt, Luc. Peregr. 18. – Bei den Kretern hieß so der geliebte Knabe, Ath. XI, 782 c u. Strab. X, 484.
-
15 μελισσο-τρόφος
μελισσο-τρόφος, att. μελιττοτρ., Bienen ernährend, haltend, Bienenzüchter; Σαλαμίς, Eur. Troad. 794; Ios.
-
16 ναίω
ναίω (ΝΑΏ), 1) nach B. A. 1096 sicilisch = οἰκέω, wohnen, von Göttern u. Menschen, gew. mit Präpositionen; ναίουσι κατὰ πτόλιν, Il. 2, 130; ἐν πόλει, 5, 543 u. öfter; ἀμφὶ δὲ Σελλοὶ σοὶ ναίουσι, 16, 235; ὑπὸ Πλάκῳ, 6, 396; πὰρ Πριάμῳ, 13, 176; περὶ ὄρος, 2, 758; παρὰ ποταμόν, 2, 522; πέρην Εὐβοίης, 535; auch mit dem bloßen dat., Φρυγίῃ ναίεσκε, Il. 16, 719; Ζεὺς αἰϑέρι ναίων, 4, 166; Hes. O. 18. So auch die folgdn Dichter, ὄχϑαις ὕπο Ταϋγέτου ναίοντες, Pind. P. 1, 64; πρὸς ἡλίου ναίουσι πηγαῖς, Aesch. Prom. 811, öfter, nur im praes. u. impf., wie die anderen Tragg.; τῇδ' ὁμοῦ ναίειν πόλει, Soph. O. C. 953, ἐπ' ἄκρων ὀρέων, O. R. 1105, vgl. Phil. 1105; ἐπὶ ξένῳ χϑονί, Eur. Med. 436, κατ' οὐρανόν, Hipp. 68, öfter; sp. D. – Auch von Ländern, Inseln, Städten, gelegen sein, bewohnt werden, wie ναιετάω; νήσων, αἳ ναίουσι πέρην ἁλός, Il. 2, 626; Soph. ὦ Σαλαμίς· σὺ μέν που ναίεις ἁλίπλακτος εὐδαίμων, Ai. 594; bei sp. D. nachgeahmt, wie bei Ap. Rh. – 2) trans.; – a) bewohnen, c. accus., οἳ δ' Ἀσπληδόνα ναῖον, Il. 2, 511, ναίοιτε Τροίην, 3, 74, öfter; Ὕλῃ ἔνι οἰκία ναίων, 7, 221; Σάμῃ δ' ἐνὶ οἰκία ναῖεν, Od. 20, 288; danach richtig (für δώμασι) ϑεὰ δ' ἐν δώματα ναίει, 1, 51; ὅϑι κλυτὰ δώματα ναίω, 24, 304; ὀρέων ναίουσι κάρηνα, 9, 113; Hes. u. folgde Dichter; ὄχϑαις ἔπι ναίεις Ἀκράγαντος κο λώναν, Pind. P. 12, 3; ναίετε ἕδραν, Ol. 14, 2; πόλιν, I. 5, 62 P. 7, 6; oft bei Tragg., auch nur im praes. und impf., πλεκτὰς στέγας, Aesch. Prom. 712, χϑόνα, Spt. 713, πάτραν, Pers. 182, δώματα, Suppl. 949, τόπους, Soph. O. C. 84, ὦ Βακχεῦ Θήβαν ναίων, Ant. 1110; allgemeiner, sich aufhalten, O. C. 118. 136; ξένην πόλιν, Eur. Phoen. 373 u. öfter. – Pass., εὖ ναιόμενα πτολίεϑρα u. ä., von Einigen zusammengeschrieben εὐναιόμενα; über das von den Alten hierhergerechnete νέαται s. νέατος; τὰν ἀγχιστεύουσαν γᾶν Ἰονίῳ ναίεσϑαι πόντῳ, Eur. Troad. 225. – b) wohnen lassen, ansiedeln, ἐν Ἄργει τε καὶ ζαϑέᾳ Πύλῳ ἔνασσεν ἀλκᾶντας Ἡρακλέος ἐκγόνους, Pind. P. 5, 64; u. so pass., πατὴρ ἐμὸς Ἄργεϊ νάσϑη, Il. 14, 119, wurde in Argos angesiedelt, ließ sich dort nieder, wie ἐννάσϑη, Ap. Rh. 3, 1151, u. νενασμένοι, D. Per. 264. 1032. Schwieriger ist Od. 4, 174, καί κέ οἱ Ἄργεϊ νάσσα πόλιν καὶ δώματ' ἔτευξα, was nicht heißen kann »ich hätte ihm eine Stadt in Argos gebau't«, weil 176 folgt μίαν πόλιν ἐξαλαπάξας, sondern heißen müßte »ich hätte ihm eine Stadt mit seinen Leuten zu bevölkern gegeben«, wogegen Nitzsch in der Anm. zu der Stelle Zweifel erhebt. Das med. hat Hes. O. 641, νάσσατο ἄγχ' Ἐλικῶνος ὀϊζτρῇ ἐνὶ κώμῃ, er siedelte sich an; s. auch ἀποναίω; ὅτε νάσσεσϑαι ἔμελλον γῆν, Ap. Rh. 2, 747, bewohnen. – 3) fließen (vgl. νάω, νέω); ναῖον δ' ὀρῷ ἄγγεα Od. 9, 222 (Andere lesen νᾶον), die Gefäße flossen über (waren voll, Schol. περιῤῥέοντο, ἐπεπλήρωντο, die Erkl. des Apoll. L. H. ἀντὶ τοῦ νεανικῶς, verbessert Mein. gut ἀντὶ τοῦ νέον ἰακῶς); ὃς ἔναιεν ἐν ἅλμῃ, er schwamm darin, Archestr. bei Ath. IV, 136 b. Auch An. Rh. 1, 1186 ist ναῖον v. l. für νᾶον, vgl. Schol. u. Callim. Dian. 224.
-
17 ἁλίπλαγκτος
ἁλίπλαγκτος, meerdurchirrend, Τρίτων Paul. Sil. 51 (VI, 65). Bei Ap. Rh. 2, 11 Schiffer, wie Leon. Tar. 25 (VI, 4); Opp. Hal. γενέϑλη 1, 439; μάκαρες 4, 582; bei Orph. Arg. πορεία 1302. – Bei Soph. Ai. 680 heißt Pan so, der am Meere herumschweift; 594 aber Σάλαμις, meerumwogt; doch wollen andere ἁλίπλακτος lesen.
-
18 αγχιαλος
1) расположенный у самого моря, приморский(Χαλκίς Hom.; ὕδατα τᾶς Ἀρεθοῦσας Eur.)
2) близкий к морскому побережью(Αῆμνος καὴ Ῥόδος Aesch.; Σαλαμίς Soph., Anth.)
-
19 Αιας
1) «Μέγας», сын саламанского царя Теламона, внук Эака Hom., Soph.νῆσος Αἴαντος Aesch. = Σαλαμίς
2) «Ταχύς», сын Оилея, царя локров Hom. -
20 αλιπλακτος
См. также в других словарях:
Σαλάμις — Sp Salaminas Ap Σαλάμις/Salamis sen. graikų kalba Ap Σαλαμίνα/Salamina graikiškai L s. Sarono įl. ir mst. joje, PR Graikija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Σαλαμίς — Σαλαμί̱ς , Σαλαμίς fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Σαλαμίς — Αρχαία ελληνική πόλη της Κύπρου, στην ανατολική ακτή της, που ιδρύθηκε κατά την παράδοση από το γιο του Τελαμώνα Τεύκτρο. Αποικίστηκε από ελληνικά φύλα από τα τέλη της 2ης χιλιετίας και Έλληνες είναι συνήθως οι βασιλιάδες της του 6ου αι. π.Χ. που … Dictionary of Greek
Саламин — (Σαλαμις, Salamis): 1) о в близ берега Аттики, против Елевзина, отделенный от материка узким проливом. Другие названия о ва в древности Питиусса, Скирада, Кихрея. С незапамятных времен С. был занят выходцами с Эгины. Во время Троянской войны был… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Σαλαμῖνα — Σαλαμίς fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Σαλαμῖνι — Σαλαμίς fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Σαλαμῖνος — Σαλαμίς fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Σαλαμῖν' — Σαλαμῖνα , Σαλαμίς fem acc sg Σαλαμῖνι , Σαλαμίς fem dat sg Σαλαμῖνε , Σαλαμίς fem nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Coulouri — Salamine Pour les articles homonymes, voir Salamine (homonyme). Salamine Σαλαμίς (el) Géographie Pays … Wikipédia en Français
Salamine — Pour les articles homonymes, voir Salamine (homonyme). Salamine Σαλαμίς (el) Géographie Pays … Wikipédia en Français
Саламис (линкор) — «Саламис» Σαλαμίς … Википедия