-
1 Κάστωρ
Κάστωρ, -οροςGrammatical information: m.Meaning: son of king Tyndareos and Leda, one of the Dioscures (Il.).Derivatives: Καστόρ(ε)ιος `belonging to Kastor' (Pi., X., Dsc.); καστορίδες f. pl. `Laconian race of dogs, initially elevated by Castor' (AP, Poll.); καστορίζω `be like castor' (Dsc., Vett. Val.).Origin: GR [a formation built with Greek elements]X [probably]Etymology: Κάστωρ is connected with κεκαδμένος, κέκασμαι (s. v.; wrong Steinhauser Sprache 2, 2 n. 4 [to Ir. cass `lock'] and Dumézil BSL 42 S. XVI [to Lat. censeō]); the correctness of the etym. cannot be established. The PN would mean `who distinguishes himself'. (See on κάστωρ `beaver' s.v.)Page in Frisk: 1,799-800Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Κάστωρ
-
2 Κάστωρ
Κάστωρ (in gen. only, Κάστορος.) son of Leda and Tyndareus, but of Zeus P. 4.171, half brother to Polydeukes, killed by Idas; the Dioskouroi were worshipped in connection with horseracing, with their principal shrine at Therapnai. ὦ θεόμορ' Ἀρκεσίλα, σύ τοί νιν μετανίσεαι ἕκατι χρυσαρμάτου Κάστορος (ἢ ὅτι ἱππικὸς ὁ θεὸς ἢ ὅτι ἐπιφανῶς ἄγουσιν οἱ Κυρηναῖοι τὰ Διοσκούρεια. Σ, cf. v. 21) P. 5.91Κάστορος βίαν δέ τε, ἄναξ Πολύδευκες, υἱοὶ θεῶν, τὸ μὲν παρ' ἆμαρ ἕδραισι Θεράπνας, τὸ δ οἰκέοντας ἔνδον Ὀλύμπου P. 11.61
Κάστορος δ' ἐλθόντος ἐπὶ ξενίαν πὰρ Παμφάη καὶ κασιγνήτου Πολυδεύκεος N. 10.49
ἐπεὶ τοῦτον εἵλετ' αἰῶνα φθιμένου Πολυδεύκης Κάστορος ἐν πολέμῳ N. 10.59
( Ζεὺς)ἀνὰ δ' ἔλυσεν μὲν ὀφθαλμόν, ἔπειτα δὲ φωνὰν χαλκομίτρα Κάστορος N. 10.90
Κάστορος δ' αἰχμὰ Πολυδεύκεός τ ἐπ Εὐρώτα ῥεέθροις (sc. γέρας ἔχει) I. 5.33 Καστ[ Θρ. 6. 5. test.,Σ I. 1.21
†ἀλλ' εὑρήματα Πινδάρου ἐν ὑπορχήμασιν ὡς εὕρημα Κάστορος, ὡς αὐτὸς λέγει (corruptum, cf.Σ P. 5.10
, δοκεῖ δὲ πρῶτος συνωρίδα καταζεῦξαι Κάστωρ) fr. 114. -
3 κάστωρ
κάστωρ, - οροςGrammatical information: m.Meaning: ` beaver' (Hdt., Hp., Arist.).Derivatives: καστόρ(ε)ιος ` belonging to the beaver' (Pi., X., Dsc.), καστόρ(ε)ιον n. `castor (= Bibergeil)' (pap., Plu.); καστορίδες f. pl. `Laconian race of dogs, initially elevated by Castor' (AP, Poll.), ` beaver' (Opp., Ael.); καστορίζω ` be like castor' (Dsc., Vett. Val.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Since Kretschmer, Wiener Eranos, 1909,121-3 one assumes that, because of the medicinal effect of the castor for women's diseases the name Κάστωρ, who was known as σωτήρ of women, was transferred to the beaver. S. Bq s. v. Schwyzer 635 gives parallel cases, but there are no real parallels (he gives only ἀλέκτωρ, which is prob. also incorrect). This idea has been uncritically taken over. In fact Kretschmer has no specific argument. Thus Gantz, Early Gr. Myth (1993), who discusses the Dioskouroi rather extensively (323-328) mentions nothing about a relation with the beaver. There is, then, nothing that makes it probable that the name of Castor was also used for the beaver. This kind of pseudo-certainties should be abandoned. Schrader-Nehring 138 point out that the animal no longer existed in Greece and that the word will be a foreign word. It is first mentiond in Hdt. 4, 109 in the North Pontic area. (A Pre-Greek word for ` beaver' may have been λάταξ. There seem to have been words in - τωρ in Pre-Greek: βιάτωρ, λείτωρ. The word was taken over in Latin and spread from there to the European languages. W.-Hofmann s. castrō and ēcastor, Wahrmann Glotta 17, 258. From καστόρ(ε)ιον Skt. kastūrī f. ` musk'.Page in Frisk: 1,799-800Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κάστωρ
-
4 κάστωρ
-
5 καστωρ
-
6 Καστωρ
- ορος ὅ Кастор1) брат Леды и Полидевка, укротитель коней Hom.2) критянин, сын Гилака, мнимый отец Одиссея Hom.3) греч. грамматик II в. до н.э. Plut. -
7 Κάστωρ
Κάστωρmasc nom sg -
8 κάστωρ
κάστωρmasc nom sg -
9 Κάστωρ
-
10 κάστωρ
II = καστόρειον, Hp.Mul.2.157, Aret.CA2.10. -
11 Κάστωρ
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > Κάστωρ
-
12 κάστωρ
κάστωρ, ορος, ὁ, der Biber -
13 Κάστορ
Κάστωρmasc voc sg -
14 Κάστορα
Κάστωρmasc acc sg -
15 Κάστορας
Κάστωρmasc acc pl -
16 Κάστορες
Κάστωρmasc nom /voc pl -
17 Κάστορι
Κάστωρmasc dat sg -
18 Κάστορος
Κάστωρmasc gen sg -
19 κάστορ
κάστωρmasc voc sg -
20 κάστορα
κάστωρmasc acc sg
См. также в других словарях:
Κάστωρ — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάστωρ — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάστωρ — I (2ος αι. π.Χ.). Χρονικογράφος και ρήτορας από τη Ρόδο. Είναι γνωστοί μόνο οι τίτλοι από τα έργα του: Αναγραφή Βαβυλώνος και των θαλασσοκρατησάντων, Χρονικά αγνοήματα, Περί επιχειρημάτων, Περί πειθούς, Περί του Νείλου, Τέχνη ρητορική, Περί… … Dictionary of Greek
Κάστωρ και Πολυδεύκης — Βλ. λ. Διόσκουροι … Dictionary of Greek
Кастор родосский ритор — (Κάστωρ) ритор с о ва Poдоса, по другим из Массилии, живший в I в. до Р. Х. и носивший прозвище Φιλορωμαϊος. Он написал несколько сочинений исторических и риторических, из которых от большинства нам известно только заглавие. В Χρονικά он… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кастор, родосский ритор — (Κάστωρ) ритор с о ва Родоса, по другим из Массилии, живший в I в. до Р. Хр. и носивший прозвище Φιλορωμαϊος. Он написал несколько сочинений исторических и риторических, из которых от большинства нам известно только заглавие. В Χρονικά он… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Κάστορ — Κάστωρ masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάστορ — κάστωρ masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κάστορα — Κάστωρ masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάστορα — κάστωρ masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κάστορας — Κάστωρ masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
