-
1 wisecrack
I ['waɪzkræk]nome battuta f., spiritosaggine f.II ['waɪzkræk]verbo intransitivo dire battute, spiritosaggini* * *noun (a joke.) battuta* * *wisecrack /ˈwaɪzkræk/n.(fam.) detto arguto; battuta di spirito; spiritosaggine.(to) wisecrack /ˈwaɪzkræk/ (fam.)A v. i.dire spiritosaggini; fare dello spirito; avere la battuta prontaB v. t.* * *I ['waɪzkræk]nome battuta f., spiritosaggine f.II ['waɪzkræk]verbo intransitivo dire battute, spiritosaggini -
2 wisecrack
noun (a joke.) salidatr['waɪzkræk]1 familiar ocurrencia, salida, chiste nombre masculino1 chancear, bromearwisecrack ['waɪz.kræk] n: broma f, chiste mv.• cuchufletear v.n.• chiste s.m.• cuchufleta s.f.• pulla s.f.noun broma f, chiste m['waɪzkræk]1.N salida f graciosa2.VT"you weigh a ton," he wisecracked — -pesas más que un burro en brazos -dijo bromeando
3.VI bromear* * *noun broma f, chiste m -
3 wisecrack
noun (a joke.) vits, kvikk bemerkningIsubst. \/ˈwaɪzkræk\/( hverdagslig) kjapp bemerkning, frekkhet, spydighetIIverb \/ˈwaɪzkræk\/( hverdagslig) slå en vits -
4 wisecrack
ˈwaɪzkræk
1. сущ., амер. яркая, лаконичная формулировка;
острота, шпилька;
саркастическое замечание the wisecracks of Confucius ≈ изречения Конфуция Say only nice, polite, ladylike things, no nasty wisecracks. ≈ Произносите только приятные, вежливые, изящные вещи, а не ядовитые замечания.
2. гл. острить;
иронизировать (американизм) (разговорное) острота, шутка;
шпилька, саркастическое замечание (американизм) (разговорное) острить;
подпускать шпильки wisecrack острить ~ амер. разг. удачное замечание;
острота, саркастическое замечаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wisecrack
-
5 wisecrack
wisecrack [ˊwaɪzkræk]разг.1. n уда́чное замеча́ние; остро́та, саркасти́ческое замеча́ние2. v остри́ть -
6 rose-cross
['rəʊzkrɒs]1) Общая лексика: "роза и крест" (символ розенкрейцеров), крест в круге, розенкрейцер (Rose-cross; член мистико-философского общества)2) Макаров: крест в круге (символ розенкрейцеров) -
7 wisecrack
['waɪzkræk]1) Общая лексика: острить, острота, подпускать шпильки, саркастическое замечание, удачное или саркастическое замечание, шпилька2) Американизм: удачное замечание, шутка, шутливое замечание -
8 wise-crack
[`waɪzkræk]яркая, лаконичная формулировка; острота, шпилька; саркастическое замечаниеострить; иронизироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wise-crack
-
9 wisecrack
[`waɪzkræk]яркая, лаконичная формулировка; острота, шпилька; саркастическое замечаниеострить; иронизироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wisecrack
-
10 wisecracking
['waɪzkrækɪŋ]ADJ bromista -
11 St. Andrew's cross
[səntaendru:zkrɔs]nounkriž sv. Andreja; poševen križ; botany vrsta severnoameriškega grma -
12 wisecrack
1.(coll.)noun witzige Bemerkung2. intransitive verb* * ** * *wise·crack[ˈwaɪzkræk]to make a \wisecrack about sb/sth über jdn/etw witzelnII. vi witzelnhe's always \wisecracking er hat immer eine witzige Bemerkung auf Lager* * *wisecrack umgB v/i witzeln, flachsen* * *1.(coll.)noun witzige Bemerkung2. intransitive verb* * *v.flachsen v.witzeln v. n.Witzelei -en f.witzige Bemerkung f. -
13 wisecrack
-
14 wisecrack
-
15 wisecrack
wise·crack [ʼwaɪzkræk] nhe's always \wisecracking er hat immer eine witzige Bemerkung auf Lager -
16 rose-cross
[ʹrəʋzkrɒs] n1. крест в круге, «роза и крест» ( символ розенкрейцеров)2. (Rose-cross) розенкрейцер ( член мистико-философского общества) -
17 wisecrack
['waɪzkræk] 1. розм.; nвда́ло ки́нуте слівце́, до́теп, саркасти́чне заува́ження2. розм.; vговори́ти до́тепи -
18 wisecrack
['waɪzkræk] 1. сущ.; разг.яркая, лаконичная формулировка; острота, шпилька; саркастическое замечание2. гл.; разг.Say only nice, polite, ladylike things, no nasty wisecracks. — Произносите только приятные, вежливые, изящные вещи, никаких ядовитых замечаний.
острить; иронизировать -
19 wisecrack
-
20 wisecrack
[ˈwaɪzkræk]wisecrack острить wisecrack амер. разг. удачное замечание; острота, саркастическое замечание
См. также в других словарях:
ZKR — bedeutet Zentralkommission für die Rheinschifffahrt Zentrales Kontrollgerätkartenregister, ein beim Kraftfahrt Bundesamt geführtes Register für die Kontrollgerätkarten Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung meh … Deutsch Wikipedia
ZKR — Abk. für Zentralkommission für die Rheinschifffahrt, Central Commission for the Navigation of the Rhine; eine der ältesten der bestehenden internationalen Organisationen, 1815 vom Wiener Kongress ins Leben gerufen. Sitz: Straßburg. Mitglieder:… … Lexikon der Economics
zkr — see ḏkr. * * * … Universalium
ZKR — 1) Zerlegbare Kopframpe EN modular end ramp (RR) 2) Zentralkommission für die Rheinschiffahrt EN Central Commission for Rhine Navigation … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
zkr — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Zakhring … Names of Languages ISO 639-3
ZKR — abbr. Zakhring … Dictionary of abbreviations
Rheinanliegerstaaten — Die Rheinanliegerstaaten sind die Nachfolgestaaten der Unterzeichner der Rheinschiffahrtsakte von 1831:[1][2] Die Bundesrepublik Deutschland Das Königreich Belgien, Die französische Republik, Das Königreich der Niederlande, Die Schweizerische… … Deutsch Wikipedia
Rheinschifffahrtsgericht — Das Rheinschifffahrtsgericht ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Deutschland, Frankreich, Niederlande und der Schweiz. Inhaltsverzeichnis 1 Zuständigkeit 2 Rechtszug 3 Verfahren … Deutsch Wikipedia
Reisebericht des Wenamun — Wenamun in Hieroglyphen Name … Deutsch Wikipedia
Binnenschiffahrt — Binnenschifffahrt ist die überwiegend berufliche/unternehmerische Schifffahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen, also auf Flüssen, Kanälen und Seen im Bereich des Güter und Personentransports. Ein Teil der Sportschifffahrt findet… … Deutsch Wikipedia
Binnenschiffahrtsstraße — Binnenschifffahrt ist die überwiegend berufliche/unternehmerische Schifffahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen, also auf Flüssen, Kanälen und Seen im Bereich des Güter und Personentransports. Ein Teil der Sportschifffahrt findet… … Deutsch Wikipedia