Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ˈlæmplaɪt

  • 1 MPLA

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > MPLA

  • 2 MPLA

    2) Вычислительная техника: mask programmable logic array
    3) Библиотечное дело: Mountain Plains Library Association

    Универсальный англо-русский словарь > MPLA

  • 3 MPLA

    mask programmable logic array - логическая матрица с масочным программированием; масочно-программируемая логическая матрица; МПЛМ

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > MPLA

  • 4 MPLA

    сокр. от mask programmable logic array
    логическая матрица с масочным программированием, масочно-программируемая логическая матрица, МПЛМ

    English-Russian dictionary of computer science and programming > MPLA

  • 5 MPLA

    Новый англо-русский словарь > MPLA

  • 6 Alvor, Agreement of

       The ill-fated Alvor Agreement was signed in Alvor, Algarve province, in January 1975. The purpose of the agreement was to facilitate the peaceful, lawful decolonization of Portugal's former colony of Angola. The conference that worked out and signed this instrument was hosted by Portugal's provisional government, and backed by the Armed Forces Movement, which had overthrown the dictatorship on 25 April 1974, and which had called for rapid decolonization of Portugal's African colonies after a truce in the colonial war. Decolonization negotiations proceeded fairly smoothly in the other African territories, but in Angola, rather than one African nationalist movement or party, three were struggling for power. They were the National Front for the Liberation of Angola (FNLA), led by Holden Roberto; the Popular Movement for the Liberation of Angola (MPLA), led by Agostinho Neto, who had trained as a physician in Portugal; and the National Union for the Total Independence of Angola (UNITA), led by Jonas Savimbi. By the Alvor Agreement, which was signed by four parties — Portugal, FNLA, MPLA, and UNITA—the decolonization process would be realized in several stages, ending in November 1975, following free elections with the three nationalist parties participating, Portugal overseeing the elections, and the new army of Angola comprised of elements of the three African parties' armies, which had fought Portuguese forces off and on since 1961. Portugal's government in Lisbon and its government and forces in Angola attempted, but failed, to put the Alvor Agreement into full effect. A civil war broke out in the spring of 1975 in Angola among the three nationalist forces, eventually with the FNLA and UNITA entering an alliance against the MPLA. No all-Angola army was ever constituted, and a power struggle among the three armed movements ensued. The MPLA won control of the Luanda region. As the Portuguese forces and commissioner withdrew, Portugal did not hand over power to any one group. On 11 November 1975, with the Alvor Agreement a dead letter and no elections having been organized, the MPLA declared the independence of Angola and the civil war continued. Angola's independent beginnings were unique in African history: the colonial power suddenly withdrew without handing over power officially to a nationalist party, but "to the people of Angola," and Angola was born as a free state embroiled in a bloody civil war that lasted until 2002.

    Historical dictionary of Portugal > Alvor, Agreement of

  • 7 lamplight

    tr['læmplaɪt]
    1 luz nombre femenino de lámpara
    n.
    luz de lámpara s.f.
    'læmplaɪt
    mass noun ( of table lamp) luz f de (la) lámpara; ( of streetlamp) luz f de(l) farol or de (la) farola
    ['læmplaɪt]
    N luz f de (la) lámpara; [of street lamp] luz f de(l) farol

    by lamplight, in the lamplight — a la luz de la lámpara/del farol

    * * *
    ['læmplaɪt]
    mass noun ( of table lamp) luz f de (la) lámpara; ( of streetlamp) luz f de(l) farol or de (la) farola

    English-spanish dictionary > lamplight

  • 8 lamplight

    ['læmplaɪt]
    nome luce f. artificiale
    * * *
    lamplight /ˈlæmplaɪt/
    n.
    lume di lampada (o di lampione); luce artificiale.
    * * *
    ['læmplaɪt]
    nome luce f. artificiale

    English-Italian dictionary > lamplight

  • 9 Angola

    (and Enclave of Cabinda)
       From 1575 to 1975, Angola was a colony of Portugal. Located in west-central Africa, this colony has been one of the largest, most strategically located, and richest in mineral and agricultural resources in the continent. At first, Portugal's colonial impact was largely coastal, but after 1700 it became more active in the interior. By international treaties signed between 1885 and 1906, Angola's frontiers with what are now Zaire and Zambia were established. The colony's area was 1,246,700 square kilometers (481,000 square miles), Portugal's largest colonial territory after the independence of Brazil. In Portugal's third empire, Angola was the colony with the greatest potential.
       The Atlantic slave trade had a massive impact on the history, society, economy, and demography of Angola. For centuries, Angola's population played a subordinate role in the economy of Portugal's Brazil-centered empire. Angola's population losses to the slave trade were among the highest in Africa, and its economy became, to a large extent, hostage to the Brazilian plantation-based economic system. Even after Brazil's independence in 1822, Brazilian economic interests and capitalists were influential in Angola; it was only after Brazil banned the slave trade in 1850 that the heavy slave traffic to former Portuguese America began to wind down. Although slavery in Angola was abolished, in theory, in the 1870s, it continued in various forms, and it was not until the early 1960s that its offspring, forced labor, was finally ended.
       Portugal's economic exploitation of Angola went through different stages. During the era of the Atlantic slave trade (ca. 1575-1850), when many of Angola's slaves were shipped to Brazil, Angola's economy was subordinated to Brazil's and to Portugal's. Ambitious Lisbon-inspired projects followed when Portugal attempted to replace the illegal slave trade, long the principal income source for the government of Angola, with legitimate trade, mining, and agriculture. The main exports were dyes, copper, rubber, coffee, cotton, and sisal. In the 1940s and 1950s, petroleum emerged as an export with real potential. Due to the demand of the World War II belligerents for Angola's raw materials, the economy experienced an impetus, and soon other articles such as diamonds, iron ore, and manganese found new customers. Angola's economy, on an unprecedented scale, showed significant development, which was encouraged by Lisbon. Portugal's colonization schemes, sending white settlers to farm in Angola, began in earnest after 1945, although such plans had been nearly a century in the making. Angola's white population grew from about 40,000 in 1940 to nearly 330,000 settlers in 1974, when the military coup occurred in Portugal.
       In the early months of 1961, a war of African insurgency broke out in northern Angola. Portugal dispatched armed forces to suppress resistance, and the African insurgents were confined to areas on the borders of northern and eastern Angola at least until the 1966-67 period. The 13-year colonial war had a telling impact on both Angola and Portugal. When the Armed Forces Movement overthrew the Estado Novo on 25 April 1974, the war in Angola had reached a stalemate and the major African nationalist parties (MPLA, FNLA, and UNITA) had made only modest inroads in the northern fringes and in central and eastern Angola, while there was no armed activity in the main cities and towns.
       After a truce was called between Portugal and the three African parties, negotiations began to organize the decolonizat ion process. Despite difficult maneuvering among the parties, Portugal, the MPLA, FNLA, and UNITA signed the Alvor Agreement of January 1975, whereby Portugal would oversee a transition government, create an all-Angola army, and supervise national elections to be held in November 1975. With the outbreak of a bloody civil war among the three African parties and their armies, the Alvor Agreement could not be put into effect. Fighting raged between March and November 1975. Unable to prevent the civil war or to insist that free elections be held, Portugal's officials and armed forces withdrew on 11 November 1975. Rather than handing over power to one party, they transmitted sovereignty to the people of Angola. Angola's civil war continued into the 21st century.

    Historical dictionary of Portugal > Angola

  • 10 lamplight

    ˈlæmplaɪt сущ. свет лампы, искусственное освещение by lamplight свет лампы;
    искусственный свет - by * при искусственном освещении lamplight свет лампы, искусственное освещение;
    by lamplight при искусственном освещении lamplight свет лампы, искусственное освещение;
    by lamplight при искусственном освещении

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > lamplight

  • 11 lamplight

    lamplight [ˊlæmplaɪt] n
    свет ла́мпы, иску́сственное освеще́ние;

    by lamplight при иску́сственном освеще́нии

    Англо-русский словарь Мюллера > lamplight

  • 12 lamplight

    Универсальный англо-русский словарь > lamplight

  • 13 tumpline

    ['tʌmplaɪn]
    Общая лексика: нагрудная или налобная обвязка (для поддержки груза, переносимого на спине), нагрудная обвязка (для поддержки груза, переносимого на спине), налобная обвязка (для поддержки груза, переносимого на спине)

    Универсальный англо-русский словарь > tumpline

  • 14 lamplight

    [`læmplaɪt]
    свет лампы, искусственное освещение

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > lamplight

  • 15 lamplighter

    tr['læmplaɪtəSMALLr/SMALL]
    1 farolero,-a
    n.
    encendedor s.m.
    farolero, -era s.m.,f.
    lamparero, -era s.m.,f.
    ['læmpˌlaɪtǝ(r)]
    N (Hist) farolero m

    English-spanish dictionary > lamplighter

  • 16 compline

    subst. \/ˈkɒmplɪn\/, \/ˈkɒmplaɪn\/
    secomplin

    English-Norwegian dictionary > compline

  • 17 lamplight

    subst. \/ˈlæmplaɪt\/
    lampelys, lampeskinn, kunstig belysning

    English-Norwegian dictionary > lamplight

  • 18 steam plough

    subst. \/ˈstiːmplaʊ\/
    (jordbruk, historisk) dampplog

    English-Norwegian dictionary > steam plough

  • 19 tumpline

    subst. \/ˈtʌmplaɪn\/
    (amer., avlastning for ryggen når man bærer) pannerem, bærerem

    English-Norwegian dictionary > tumpline

  • 20 lamplighter

    lamplighter /ˈlæmplaɪtə(r)/
    n.
    ( un tempo) lampionaio.

    English-Italian dictionary > lamplighter

См. также в других словарях:

  • MPLA — MPLA,   Abkürzung für Movimento Popular de Libertação de Angola …   Universal-Lexikon

  • MPLA — (Multi Point Link Aggregation) (3Com) type of trunk clustering (Computers) …   English contemporary dictionary

  • MPLA — People s Movement for the Liberation of Angola Labour Party Movimento Popular de Libertação de Angola Partido do Trabalho Leader José Eduardo dos Santos …   Wikipedia

  • MPLA — Flagge der MPLA Die Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA) (Volksbewegung zur Befreiung Angolas) war die erste der drei wichtigsten angolanischen Befreiungsbewegungen gegen die Kolonialmacht Portugal. Die MPLA ist in ihrer politischen… …   Deutsch Wikipedia

  • MPLA — Mouvement populaire de libération de l Angola Angola Cet article fait partie de la série sur la politique de l Angola, sous série sur la politique. Préside …   Wikipédia en Français

  • MPLA — the Popular Movement for the Liberation of Angola, a Marxist organization founded in the 1950s that emerged as the ruling party in Angola after independence from Portugal in 1975. Once in power, the MPLA fought UNITA and other rival groups for… …   Useful english dictionary

  • MPLA — Movimento Popular de Libertação de Angola (Regional » African) Mountain Plains Library Association (Academic & Science » Libraries) …   Abbreviations dictionary

  • MPLa — mesiopulpolabial …   Medical dictionary

  • MPLa — • mesiopulpolabial …   Dictionary of medical acronyms & abbreviations

  • Mountain Plains Library Association (MPLA) — Mountain Plains Library Association MPLA Logo Abbreviation MPLA Motto Big Horizons, Close Community Formation 1948 …   Wikipedia

  • Cuban intervention in Angola — Location of Cuba (red), Angola (green) and South Africa (blue) In November 1975, on the eve of Angola s independence, Cuba launched a large scale military intervention in support of the leftist liberation movement MPLA against United States… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»