-
1 cuadragésimo
kwađra'xesimoadjvierzigste(r,s)( femenino cuadragésima) numeralla cuadragésima parte [para fraccionar] der vierzigste Teil————————sustantivo masculinocuadragésimo1cuadragésimo1 [kwaðra'xesimo]————————cuadragésimo2cuadragésimo2 , -a [kwaðra'xesimo, -a](parte) vierzigstel; (numeración) vierzigste(r, s); la cuadragésima parte de ein Vierzigstel von ver también octavo{ -
2 quartz
-
3 quoi
kwa
1. pron( interrogatif) was
2. adv1)2)en quoi — darin, worin
3)4)5)6)à quoi — woran, wozu, worauf
7)de quoi — wovon, worum, woraus
quoiquoi [kwa]I Pronom1 (annexe d'une phrase principale complète) Beispiel: ..., ce à quoi il ne s'attendait pas..., womit er nicht rechnete; Beispiel: ..., ce en quoi elle se trompait..., worin sie sich täuschte2 (dans une question indirecte) Beispiel: elle ne comprend pas ce à quoi on fait allusion sie versteht nicht, worauf angespielt wird; Beispiel: ce sur quoi je veux que nous discutions das, worüber ich mit Ihnen/euch sprechen möchte3 (comme pronom relatif) Beispiel: à/de quoi... woran/worüber...; Beispiel: voilà de quoi je voulais te parler [gerade] darüber wollte ich mit dir sprechen; Beispiel: voilà à quoi je pensais [gerade] daran dachte ich5 (ce qui est nécessaire pour) Beispiel: de quoi faire quelque chose etwas um etwas zu tun; Beispiel: as-tu de quoi écrire? hast du etwas zum Schreiben?; Beispiel: elle n'a pas de quoi vivre sie hat nicht genug zum Leben; Beispiel: il y a de quoi s'énerver, non? darüber kann man sich doch wirklich aufregen, oder?; Beispiel: il est très fâché ̶ il y a de quoi! er ist sehr böse ̶ dazu hat er allen Grund!; Beispiel: il n'y a pas de quoi rire da gibt es nichts zu lachen►Wendungen: il n'y a pas de quoi! keine Ursache!; avoir de quoi familier gut betucht sein; quoi que ce soit irgendetwas; Beispiel: si tu as besoin de quoi que ce soit,... wenn du irgendetwas brauchst,...; Beispiel: elle n'a jamais dit quoi que ce soit sie hat nie auch nur das Geringste gesagt; quoi qu'il en soit wie dem auch sei; comme quoi familier woraus folgt, dass; Beispiel: comme quoi on peut se tromper! wie man sich doch täuschen kann!; quoi que ganz gleich, wasII Pronom1 + préposition Beispiel: à quoi penses-tu [oder est-ce que tu penses]? woran denkst du?; Beispiel: dites-nous à quoi cela sert sagt uns, wozu das gut ist; Beispiel: de quoi n'est-elle pas capable/a-t-elle besoin? wozu ist sie nicht in der Lage/was braucht sie?; Beispiel: cette chaise est en quoi? familier woraus ist dieser Stuhl?; Beispiel: par quoi commençons-nous? womit fangen wir an?2 ( familier: qu'est-ce que) was; Beispiel: c'est quoi, ce truc? was ist denn das da [für ein Ding]?; Beispiel: tu sais quoi? weißt du was?; Beispiel: quoi encore? was ist denn jetzt schon wieder?; Beispiel: tu es idiot, ou quoi? familier bist du dumm oder was?3 (qu'est-ce qu'il y a de...?) Beispiel: quoi de neuf? was gibt's Neues?; Beispiel: quoi de plus facile/beau que...? was gibt es Einfacheres/Schöneres als...?1 (marque la surprise: comment!) Beispiel: quoi! was!2 ( familier: en somme) Beispiel: ..., quoi! eben...!; Beispiel: il n'est pas bête, il manque un peu d'intelligence, quoi! er ist nicht dumm, er ist eben nur ein bisschen beschränkt! -
4 cuaderno
-
5 cuadra
'kwađraf(LA) Block msustantivo femenino2. [conjunto de caballos] (Renn)stall der4. (americanismo) [tramo de calle] Distanz von einer Sraßenecke zur anderencuadracuadra ['kwaðra] -
6 cuadrangular
-
7 cuadrar
kwa'đrarvzusammenpassen, übereinstimmenverbo intransitivo1. [coincidir]2. [cuenta, balance, caja] aufgehen————————verbo intransitivo[gustar, apetecer] passen————————cuadrarse verbo pronominal1. [saludar] strammstehen2. [mostrar firmeza] sich vor jm aufbauencuadrarcuadrar [kwa'ðrar]num1num (ajustarse, convenir) passen [con zu+dativo]num2num (coincidir) ausgeglichen seinnum2num arte, matemática quadrierennum3num (una cuenta) ausgleichennum1num fuerzas armadas strammstehennum2num (pararse un caballo) auf allen Vieren stehen bleibennum3num (familiar: plantarse) sich auf die Hinterbeine stellen -
8 cuadriculado
kwađriku'lađoadj( femenino cuadriculada) adjetivocuadriculadocuadriculado , -a [kwaðriku'laðo, -a]num2num (figurativo, peyorativo) kleinkariert -
9 cuadrilla
-
10 cuadro
'kwađrom1) ART Bild n, Gemälde n2)3)cuadro de conexiones — TECH Schaltbild n
4) ( dibujo) Karo nsustantivo masculino3. [descripción] Schilderung die8. [de aparato] Schalttafel diecuadrocuadro ['kwaðro] -
11 cuarenta
kwa'rentanumcantarle a alguien las cuarenta — (fig) jdm den Kopf waschen
numeral1. [cantidad] vierzig2. [época]3. [orden] vierzig4. (locución)————————sustantivo masculinover también link=seis seis{cuarentacuarenta [kwa'reDC489F9Dn̩DC489F9Dta]I adjetivoinvariable, vierzigVierzig femenino; cantar las cuarentas a alguien jdm den Kopf waschen figurativo ver también link=ochenta ochenta{ -
12 cuaresma
-
13 choir
[kwaɪəʳ, Am kwaɪɚ] nchurch \choir Kirchenchor m;\choir member Chormitglied nt;school \choir Schulchor m;to sing in a \choir in einem Chor singen -
14 encoignure
-
15 Aquinas
[ə'kwaɪnəs]nThomas von Aquin -
16 kwacha
-
17 couard
kwaʀadj -
18 couardise
kwaʀdizfFeigheit f -
19 quartette
-
20 quartzeux
См. также в других словарях:
kwa — ● kwa nom masculin Groupe de langues de la famille nigéro congolaise, parlées sur une large bande côtière depuis le Liberia jusqu au delta du Niger. (Cet ensemble d environ 70 langues regroupe certaines des langues les plus importantes d Afrique… … Encyclopédie Universelle
kwa — kwa; kwa·ki·utl; kwa·shi·or·kor; kwa·tu·ma; kwa·zo·ku; kwa·cha; ma·kwa; … English syllables
Kwa — steht für: Kwa Sprachen Kosten Wirksamkeit Analyse KWA Kuratorium Wohnen im Alter Katholische Wohltätigkeitsanstalt zur heiligen Elisabeth … Deutsch Wikipedia
Kwa' — (Bakwa, Bakoa, Kwa) Gesprochen in Kamerun (Nkondjock in Littoral, S. O.Ndé in der Westprovinz) Sprecher 1.000[1] Linguistische Klassifikation Niger Kongo … Deutsch Wikipedia
kwa — s.n. Ramură din familia limbilor din Niger Congo (partea sudică şi centrală) vorbită de a lungul şi în interiorul coastei africane, din Coasta de Fildeş până în SV Nigeriei. (cf. engl. kwa < kwa kwa = oameni) [MW, AHDEL] Trimis de tavi,… … Dicționar Român
KWA — steht für: Kaiser Wilhelm Akademie für das militärärztliche Bildungswesen Karbe Wagner Archiv in Neustrelitz Kwa Sprachen Kosten Wirksamkeit Analyse KWA Kuratorium Wohnen im Alter Katholische Wohltätigkeitsanstalt zur heiligen Elisabeth … Deutsch Wikipedia
Kwa — [kwä] adj. designating or of a branch of the Niger Congo subfamily of languages, spoken in W Africa in a coastal belt extending from Liberia to Nigeria and including Akan, Ewe, Yoruba, and Ibo n. this group of languages … English World dictionary
Kwa — Kwa, afrik. Strom, s. Kassai … Kleines Konversations-Lexikon
Kwa — Kwạ der, der Unterlauf des Kasai in der Demokratischen Republik Kongo. … Universal-Lexikon
Kwa — /kwa/ (say kwah) noun 1. a group of languages of the Niger Congo family spoken in western Africa including Akan and Ewe. –adjective 2. of or relating to this group of languages …
Kwa|ki|u|tl — «KWAH kee OO tuhl», noun. 1. a member of any one of various American Indian tribes of the northern Pacific coast, known for their shamanism and potlatches. 2. the Wakashan language of this tribe … Useful english dictionary