-
41 truck
1) (a railway vehicle for carrying goods.) godsvogn2) ((especially American) a lorry: He drives a truck;(also adjective) a truck-driver.) lastebillastebil--------transportvognIsubst. \/trʌk\/1) ( jernbane) (åpen) godsvogn2) (spesielt amer.) lastebil3) truck4) ( også hand truck) dragkjerre, håndkjerre, tralle5) (amer.) trillebord (med hyller)6) ( teknikk) blokkhjul7) ( jernbane) boggi8) ( sjøfart) flaggknapp, masteknapp, fløyknappIIsubst. \/trʌk\/1) byttehandel, tuskhandel2) forretning, handel, kjøp3) ( hverdagslig) affærer, mellomværende4) (amer., også garden truck) (ferske) grønnsaker5) (spesielt historisk, også truck system)lønn (i form av naturalier)6) småvarer, småartikler, diverse småsaker7) byttevarer, ting som gis i bytte8) (spesielt amer., hverdagslig) skrap, skrot, juggelhave no truck with someone ikke ha noe å gjøre med noenIIIverb \/trʌk\/transportere i lastebil, kjøre i lastebilIVverb \/trʌk\/1) drive byttehandel (med), tuske2) gjøre forretninger3) ( nedsettende) sjakre (med) -
42 hand
-
43 hand
1) рука
2) каллиграфический
3) наручный
4) стрелка часов
5) стрелка
6) игрок
7) вручать
8) передавать
9) ручной
10) указатель
– at hand
– closing by hand
– hand accelerator
– hand blocking
– hand brace
– hand calculator
– hand charging
– hand computation
– hand control
– hand drill
– hand drive
– hand feed
– hand file
– hand hoist
– hand lamp
– hand level
– hand loading
– hand looping
– hand microphone
– hand milking
– hand molding
– hand of a clock
– hand oil can
– hand pointer
– hand ram
– hand reamer
– hand reset
– hand scraper
– hand setting
– hand shears
– hand tap
– hand tool
– hand tracking
– hand tramming
– hand triggering
– hand truck
– hand type
– hand vice
– hand wall-paper
– hour hand
– minute hand
– no hand hold
– on hand
– on the other hand
– pick gum by hand
– roll by hand
– shop hand
– tram car by hand
-
44 truck
1) обмен; мена; товарообмен || обменивать, вести меновую торговлю2) оплата труда товарами [натурой] || платить натурой3) мелочной товар4) овощи || заниматься (промышленным) овощеводством5) вагонетка, тележка6) платформа, товарная платформа7) грузовик || перевозить на грузовиках -
45 truck
- truck
- n1. грузовой автомобиль
2. тележка
3. колёсная ходовая часть; шасси
- agitating truck
- bag lift truck
- boom truck
- crane truck
- disposal truck
- dumper-mixer truck
- flat-bed truck
- fork-lift truck
- fork truck
- front discharge ready mix truck
- half-track truck
- hand-powered pallet truck
- lift truck
- mixer truck
- nonagitating truck
- off road truck
- pallet truck
- panel truck
- platform truck
- public works truck
- ready mix truck
- refuse-collecting truck
- repair truck
- self-dumping truck
- standard truck
- transit-mix truck
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
46 hand-powered pallet truck
- hand-powered pallet truck
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > hand-powered pallet truck
-
47 hand forklift truck
-
48 hand lift truck
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > hand lift truck
-
49 hand pallet truck
hand pallet truck GEN Handgabelhubwagen m, Palettenhubwagen m (inventory management = Lagerwirtschaft)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > hand pallet truck
-
50 truck
1) грузовой автомобиль, грузовик2) тележка; вагонетка; каток; колёсная ходовая часть, шасси3) ж-д. открытая товарная платформа•- agitator truck - automatic-dump truck - bitumen tank truck - block truck - bogie truck - cattle truck - cement truck - crane truck - drop-side truck - dumpcrete truck - fire-fighter truck - flat bed truck - fork truck - fork-lift truck - gantry truck - garbage truck - gas tank truck - haulage truck - heavy truck - highway tank truck - hopper-bottomed rail truck - industrial truck - lift truck - lifting truck - lorry truck - mixer truck - mortar truck - motor truck - non-agitating truck - panel truck - platform truck - power truck - ready-mix truck - rear dump truck - refuse collection truck - repair truck - rural truck - self-damping cement truck - side-damp truck - special truck - sprinkling tank truck - straddle truck loader - tank truck - trailing truck - water truck - welding truck - winch truck - wrecker truck* * *1. грузовой автомобиль2. тележка3. колёсная ходовая часть; шасси- agitating truck
- bag lift truck
- boom truck
- crane truck
- disposal truck
- dumper-mixer truck
- flat-bed truck
- fork-lift truck
- fork truck
- front discharge ready mix truck
- half-track truck
- hand-powered pallet truck
- lift truck
- mixer truck
- nonagitating truck
- off road truck
- pallet truck
- panel truck
- platform truck
- public works truck
- ready mix truck
- refuse-collecting truck
- repair truck
- self-dumping truck
- standard truck
- transit-mix truck -
51 truck
1) (a railway vehicle for carrying goods.) vagón (de carga)2) ((especially American) a lorry: He drives a truck;(also adjective) a truck-driver.) camióntruck n1. camión2. vagóntr[trʌk]1 (lorry) camión nombre masculino4 (dealings) tratos nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have no truck with somebody no querer saber nada de alguien, no tener trato con alguientruck driver camionero,-atruck farm huertatruck ['trʌk] vt: transportar en camióntruck n1) : camión m (vehículo automóvil), carro m (manual)2) dealings: tratos mplto have no truck with: no tener nada que ver conv.• acarrear v.n.• camión (Automóvil) s.m.• carretilla s.f.• carro s.m.• trueque s.m.• vagoneta s.f.• vagón s.m.trʌk
I
1) ca) ( vehicle) camión m; (before n)truck driver — camionero, -ra m,f
truck stop — (AmE) bar m de carretera
b) (BrE Rail) furgón m, vagón m2) u (vegetables, fruit) (AmE) productos mpl de la huerta; (before n)truck farmer — horticultor, -tora m,f
truck garden — huerta f
3) u ( dealings)he'll have no truck with it/them — no quiere saber nada del asunto/de ellos
II
1.
transitive verb (AmE) \<\<goods\>\> transportar en camión
2.
vi trabajar de camionero/camionera
I [trʌk]1. N1) (esp US) (=lorry) camión m2) (Rail) (=wagon) vagón m3) (=hand trolley) carretilla f2.VT (US) llevar, transportar3.CPDtruck driver N — (esp US) camionero(-a) m / f
truck stop N — (US) restaurante m de carretera
II [trʌk]1.N (=dealings)- have no truck with sb2.CPDtruck farm N — (US) huerto m de hortalizas
truck farmer N — (US) hortelano(-a) m / f
truck farming N — (US) horticultura f
truck garden N — = truck farm
truck system N — (Hist) el trueque
* * *[trʌk]
I
1) ca) ( vehicle) camión m; (before n)truck driver — camionero, -ra m,f
truck stop — (AmE) bar m de carretera
b) (BrE Rail) furgón m, vagón m2) u (vegetables, fruit) (AmE) productos mpl de la huerta; (before n)truck farmer — horticultor, -tora m,f
truck garden — huerta f
3) u ( dealings)he'll have no truck with it/them — no quiere saber nada del asunto/de ellos
II
1.
transitive verb (AmE) \<\<goods\>\> transportar en camión
2.
vi trabajar de camionero/camionera -
52 truck
noun2) (Brit. Railw.): (wagon) offener Güterwagen* * *1) (a railway vehicle for carrying goods.) (offener) Güterwagen2) ((especially American) a lorry: He drives a truck;(also adjective) a truck-driver.) der Lastwagen, Lastwagen-...* * *truck1[trʌk]I. npickup \truck Lieferwagen mIII. vt esp AM▪ to \truck sth somewhere etw per Lastwagen irgendwohin transportierenshe was \trucking on down the avenue sie ging immer weiter die Allee entlangtruck2[trʌk]n no pl* * *I [trʌk]1. n1) (esp Brit RAIL) Güterwagen m2. vt (US)transportieren, spedieren3. vi (US)Lastwagen fahren IIn1) (fig= dealings)
to have no truck with sb/sth — mit jdm/etw nichts zu tun haben2) (HISTthey were paid in truck — sie wurden in Waren bezahlt
* * *truck1 [trʌk]A s1. Tauschhandel m, -geschäft n2. Verkehr m:have no truck with sb mit jemandem nichts zu tun haben (wollen)3. US (gewerbsmäßig angebautes) Gemüse:truck farmer Gemüsegärtner(in);truck farming (Betreiben n einer) Gemüsegärtnerei4. koll Kram(waren) m(pl)5. pej Trödel(kram) m, Plunder mB v/t2. verschachernC v/i1. Tauschhandel treiben2. schachern, handeln ( beide:for um)truck2 [trʌk]A s1. TECH Block-, Laufrad n, Rolle f2. besonders USa) Lastauto n, -(kraft)wagen m, Lkw mb) Fernlastwagen m, -laster m3. besonders US Hand-, Gepäck-, Rollwagen m4. Lore f:a) BAHN Br Dreh-, Untergestell n5. BAHN Br offener Güterwagen6. SCHIFF Flaggenknopf m7. FILM, TV Kamerawagen mB v/t besonders USa) auf (Fern)Lastwagen befördernb) auf (Fern)Lastwagen ladenC v/i1. besonders US einen (Fern)Lastwagen fahrenD adj besonders US (Fern)Lastwagen…:truck stop Fernfahrerlokal n;a) Lastwagenanhänger m,b) Lastzug m;* * *noun2) (Brit. Railw.): (wagon) offener Güterwagen* * *(US) n.Lastauto -s n.Lastkraftwagen m.Lastwagen m. n.Laster - m. -
53 hand pallet truck
ручная гидравлическая тележка
-
[Интент]Тематики
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hand pallet truck
-
54 hand pallet
ручная гидравлическая тележка
-
[Интент]Тематики
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hand pallet
-
55 truck
truck1 v LOGIS per LKW transportieren (goods) truck2 (tk) (AE) 1. GEN Handwagen m (hand cart); 2. LOGIS Lastkraftwagen m, Lkw m, LKW m, Lastwagen m, Fernlaster m (road vehicle; cf lorry BE); Güterwagen m, offener Güterwagen m • on truck or railway, o\t.r. LOGIS auf Wagen oder Bahn (rail) • on truck, o\t LOGIS auf Lastkraftwagen -
56 truck ladle
-
57 hand pallet truck
Англо-русский словарь технических терминов > hand pallet truck
-
58 hand-power crane truck
Англо-русский металлургический словарь > hand-power crane truck
-
59 hand pallet truck
1) Техника: тележка с подъёмными вилами для поддонов2) Складское дело: ручная гидравлическая тележка -
60 hand stacker truck
Лесоводство: ручная тележка-штабелёр
См. также в других словарях:
hand|truck — «HAND TRUHK», noun. a cart pulled or pushed by hand … Useful english dictionary
hand truck — hand′ truck n. trs a two wheeled, barrowlike conveyance for moving luggage, cartons, etc., consisting of a frame with a ledge at the bottom and handles at the top • Etymology: 1915–20 … From formal English to slang
Hand truck — A hand truck (also known as a 2 wheel dolly , a stack truck , or a trolley or sack truck in the United Kingdom, or a bag barrow in New Zealand) is an L shaped box moving handcart with handles at one end, wheels at the base, with a small ledge to… … Wikipedia
hand truck — noun An L shaped box moving handcart with handles at one end, wheels at the base, with a small ledge to set objects on, flat against the floor when the hand truck is upright. It makes otherwise bulky and heavy objects easier to move. Syn: stack… … Wiktionary
hand truck — noun a handcart that has a frame with two low wheels and a ledge at the bottom and handles at the top; used to move crates or other heavy objects • Syn: ↑truck • Hypernyms: ↑handcart, ↑pushcart, ↑cart, ↑go cart * * * noun … Useful english dictionary
hand truck — noun Date: 1920 a small hand propelled truck; especially truck 3b … New Collegiate Dictionary
hand truck — truck1 (def. 3). [1915 20] * * * … Universalium
Truck (disambiguation) — Truck may mean:Vehicles Transport* Truck * Pickup truck * Light truck * Forklift truck * Freight truck, a type of train carriage * Railroad truck, also known as a bogie * Hand truck, also a sack truck in the United Kingdom * Skateboard truck *… … Wikipedia
truck — truck1 [truk] n. [< ? L trochus, a hoop < Gr trochos, a wheel, disk: see TROCHE] 1. Historical a small, solid wheel or roller, esp. one for a gun carriage 2. a small, wooden block or disk with holes for halyards, esp. one at the top of a… … English World dictionary
truck — truck1 truckable, adj. /truk/, n. 1. any of various forms of vehicle for carrying goods and materials, usually consisting of a single self propelled unit but also often composed of a trailer vehicle hauled by a tractor unit. 2. any of various… … Universalium
truck — I. verb Etymology: Middle English trukken, from Anglo French *truker, *troker, from Vulgar Latin *troccare, probably of imitative origin Date: 13th century transitive verb 1. to give in exchange ; swap 2. to barter or dispose of by barter… … New Collegiate Dictionary