-
1 outlook
ˈautluk сущ.
1) а) наблюдение the failure of the Egyptians to keep an adequate outlook at night ≈ ошибка египтян, заключающаяся в отсутствии неослабного ночного наблюдения on the outlook ≈ на страже б) бдительность, настороженность They had a sharp expression of outlook and readiness. ≈ На их лице выражались настороженность и готовность к действию. Syn: vigilance, watchfulness
2) наблюдательный пункт Syn: look-out
3) вид, перспектива dismal, gloomy outlook ≈ мрачный вид There was a picturesque outlook on all sides. ≈ Со всех сторон был живописный вид. Syn: perspective
4) перспективы, виды на будущее( for) The outlook for the future is bright. ≈ Будущее представляется прекрасным. the outlook for steel demand in the U.S. ≈ перспективы на спрос стали в США long-range outlook, long-term outlook ≈ долгосрочные перспективы short-range outlook, short-term outlook ≈ короткосрочные перспективы Syn: expectation, prospect
5) точка зрения;
мировоззрение;
кругозор to have an outlook on ≈ воспринимать, придерживаться определенной точки зрения healthy outlook ≈ здоровое восприятие negative, pessimistic outlook ≈ негативное, пессимистическое восприятие optimistic, positive outlook on life ≈ оптимистическое, позитивное восприятие жизни She has a healthy outlook on life. ≈ Она здраво смотрит на жизнь. Syn: point of view, horizon вид, перспектива - the room has a nice * из окна открывается хороший вид - a pleasant * over mountains красивый вид на горы перспектива, виды на будущее - a good * for foreign trade хорошие перспективы развития внешней торговли - an encouraging political * вселяющая оптимизм политическая перспектива - the * for better times надежды на лучшие времена - further *, dry and sunny в ближайшие дни ожидается солнечная сухая погода точка зрения, взгляд, мировоззрение - a cheerful * on life оптимистический взгляд на жизнь неослабное наблюдение, бдительность - to be on the * быть настороже наблюдательный пункт сторожевая башня наблюдатель выдержать взгляд смутить (кого-либо) взглядом, заставить( кого-либо) потупиться превзойти( кого-либо) красотой (или нарядом) выделяться, выступать - wan shapes *ing from the greenness of the woods неясные очертания, выделяющиеся на фоне зеленого леса business ~ будущая экономическая конъюнктура business ~ перспективы деловой деятельности ~ виды на будущее;
a good outlook for trade хорошие перспективы развития торговли outlook вид, перспектива ~ виды на будущее;
a good outlook for trade хорошие перспективы развития торговли ~ кругозор ~ наблюдательный пункт ~ наблюдение ~ перспектива ~ точка зрения trade ~ перспективы торговли -
2 outlook
['autluk]сущ.1) ( for) перспективы, виды на будущее; прогнозlong-range / long-term outlook — долгосрочные перспективы
short-range / short-term outlook — краткосрочные перспективы
The outlook for the future is bright. — Будущее представляется прекрасным.
The outlook for tomorrow is rain. — Завтра ожидается дождь.
Syn:expectation, prospect 1.2) точка зрения, взгляд, мировоззрение, мироощущениеnegative / pessimistic outlook — негативное, пессимистическое мироощущение
optimistic / positive outlook on life — оптимистическое, позитивное восприятие жизни
to have an outlook on smth. — воспринимать что-л. определённым образом, придерживаться определённой точки зрения на что-л.
She has a healthy outlook on life. — Она здраво смотрит на жизнь.
Syn:3) книжн. вид, перспективаdismal / gloomy outlook — мрачный вид
There was a picturesque outlook on all sides. — Со всех сторон открывался живописный вид.
Syn:perspective 1.4)а) наблюдениеб) бдительность, настороженностьThey had a sharp expression of outlook and readiness. — На их лицах выражались настороженность и готовность к действию.
Syn:Syn: -
3 outlook
[ˈautluk]business outlook будущая экономическая конъюнктура business outlook перспективы деловой деятельности outlook виды на будущее; a good outlook for trade хорошие перспективы развития торговли outlook вид, перспектива outlook виды на будущее; a good outlook for trade хорошие перспективы развития торговли outlook кругозор outlook наблюдательный пункт outlook наблюдение outlook перспектива outlook точка зрения trade outlook перспективы торговли
См. также в других словарях:
outlook — out|look [ˈautluk] n 1.) your general attitude to life and the world outlook on ▪ He s got a good outlook on life . ▪ Exercise will improve your looks and your outlook. positive/optimistic outlook ▪ She still has an optimistic outlook for the… … Dictionary of contemporary English