-
1 exemption
ɪɡˈzempʃən сущ. освобождение( от налога и т. п.) to claim an exemption ≈ требовать освобождения to grant an exemption ≈ даровать освобождение exemption from military service ≈ освобождение от военной службы draft exemption ≈ освобождение от призыва tax exemption ≈ освобождение от налога освобождение (от чего-л.) - * from duties освобождение от пошлин льгота;
изъятие;
привилегия - to claim * for dependents требовать льготы по налогу в связи с наличием иждивенцев (редкое) свобода( от недостатков, слабостей и т. п.) block ~ изъятие из блока законов block ~ освобождение от блока обязательств dependency ~ освобождение иждивенцев от подоходного налога exemption вычет( при расчете налогов) ~ изъятие ~ исключение ~ льгота ~ освобождение (от налога и т. п.) ;
exemption from military service освобождение от военной службы ~ освобождение ~ предоставление льготы ~ привилегия ~ from dues освобождение от пошлин ~ from liability освобождение от ответственности liability: exemption from ~ освобождение от ответственности ~ освобождение (от налога и т. п.) ;
exemption from military service освобождение от военной службы ~ of liability освобождение от ответственности ~ of liability clause оговорка об освобождении от ответственности grant an ~ освобождать от налогов grant an ~ освобождать от пошлины international ~ международный отказ от взимания определенных налогов liability ~ освобождение от ответственности parking ~ право на бесплатную парковку participation ~ исключение из доли personal ~ персональное освобождение от налогов premium ~ освобождение от уплаты страхового взноса tax ~ освобождение от уплаты налога treaty ~ изъятие из договораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exemption
-
2 exemption
ɪɡˈzempʃənльгота, изъятие освобождение от обязательств -
3 exemption
[ɪɡˈzempʃən]block exemption изъятие из блока законов block exemption освобождение от блока обязательств dependency exemption освобождение иждивенцев от подоходного налога exemption вычет (при расчете налогов) exemption изъятие exemption исключение exemption льгота exemption освобождение (от налога и т. п.); exemption from military service освобождение от военной службы exemption освобождение exemption предоставление льготы exemption привилегия exemption from dues освобождение от пошлин exemption from liability освобождение от ответственности liability: exemption from exemption освобождение от ответственности exemption освобождение (от налога и т. п.); exemption from military service освобождение от военной службы exemption of liability освобождение от ответственности exemption of liability clause оговорка об освобождении от ответственности grant an exemption освобождать от налогов grant an exemption освобождать от пошлины international exemption международный отказ от взимания определенных налогов liability exemption освобождение от ответственности parking exemption право на бесплатную парковку participation exemption исключение из доли personal exemption персональное освобождение от налогов premium exemption освобождение от уплаты страхового взноса tax exemption освобождение от уплаты налога treaty exemption изъятие из договора -
4 exemption
- ʃənnoun exencióntr[ɪg'zempʃən]1 exención nombre femenino ( from, de)exemption [ɪg'zɛmpʃən, ɛg-] n: exención fn.• exención s.f.• franquicia s.f.• fuero s.m.• indulto s.m.• inmunidad s.f.ɪg'zempʃəna) u cexemption FROM something — exención f or exoneración f de algo
b) c (AmE) tax exemption[ɪɡ'zempʃǝn]1.tax exemption — exención f de impuestos, exención f tributaria
2.CPDexemption certificate N — certificado m de exención
exemption clause N — (in contract) cláusula f de exención
* * *[ɪg'zempʃən]a) u cexemption FROM something — exención f or exoneración f de algo
b) c (AmE) tax exemption -
5 exemption
[ɪg'zempʃn]nome esenzione f.; (from exam) dispensa f.* * *[-ʃən]noun esenzione* * *exemption /ɪgˈzɛmpʃn/n.1 [u] esenzione; esonero; dispensa: exemption from taxation, esenzione dalle imposte; esonero fiscale● (leg.) exemption clause, clausola esonerativa.* * *[ɪg'zempʃn]nome esenzione f.; (from exam) dispensa f. -
6 exemption
-
7 exemption
exemption [ɪgˊzempʃn] nосвобожде́ние ( от налога и т.п.);exemption from military service освобожде́ние от вое́нной слу́жбы
-
8 exemptee
[ıg͵zempʹti:] nосвобождённое лицо, особ. от военной службы -
9 exemption
[ıgʹzempʃ(ə)n] n1. освобождение (от чего-л.)exemption from duties [from military service, from taxation] - освобождение от пошлин [от военной службы, от налогообложения]
2. льгота; изъятие; привилегияto claim exemption for dependents - требовать льготы по налогу в связи с наличием иждивенцев
3. редк. свобода (от недостатков, слабостей и т. п.) -
10 exemptee
[ɪgˌzemp'tiː]1) Общая лексика: лицо, освобождённое от военной службы, освобождённое лицо, от военной службы2) Военный термин: исключённый, освобождённый (от обязанности)3) Макаров: освобождённое лицо (особ. от военной службы) -
11 exemption
[ɪg'zempʃ(ə)n]1) Общая лексика: освобождение (от налога и т. п.), освобождение (от чего-л.), изъятие, послабления (налоговые послабления - tax exemption), нераспространение (from)2) Военный термин: освобождение (от обязанности)3) Техника: освобождение (напр. от налогов)4) Юридический термин: иммунитет, исключение, предоставление иммунитета, предоставление льготы, предоставление привилегии, привилегия5) Экономика: освобождение (от пошлин, налогов)6) Бухгалтерия: исключение (для целей налогообложения)7) Горное дело: исключение (из правил)8) Дипломатический термин: освобождение (or чего-л.)9) Телекоммуникации: запрет10) Налоги: сумма, вычитаемая из налогооблагаемой базы (причитающаяся любому налогоплательщику, который не может быть указан как иждивенец другим налогоплательщиком)11) Деловая лексика: вычет (при расчёте налогов), льгота12) SAP. не облагаемый налогом минимум дохода13) ЕБРР: изъятие (льгота), освобождение (от действия нормы)14) Кабельные производство: освобождение (от налогов, пошлин)15) Авиационная медицина: освобождение (от полетов), отстранение (от полетов)16) Макаров: свобода (от недостатков, слабостей и т.п.) -
12 exemption
[ɪg`zempʃ(ə)n]освобождениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > exemption
-
13 exemption
nounBefreiung, die* * *[-ʃən]* * *ex·emp·tion[ɪgˈzempʃən, eg-]n\exemption clause Freizeichnungsklausel fto be granted \exemption from a payment von einer Zahlung befreit werden\exemption from military service Freistellung f vom Militärdienst\exemption from taxes Steuerfreiheit ftax \exemption Steuerbefreiung* * *[Ig'zempSən]nBefreiung f* * *exemption [-pʃn] sfrom von):exemption from taxes Steuerfreiheit f;exemption clause Freizeichnungsklausel f;get an exemption from befreit werden von3. Sonderstellung f, Vorrechte pl4. pl JUR unpfändbare Gegenstände pl5. WIRTSCH US (Steuer)Freibetrag m* * *nounBefreiung, die -
14 exemption
n напрягане, напъване, усилие, напрежение
EXEMPTION of authority налагане на авторитет* * *освобождаване; освобождение;* * *1. exemption of authority налагане на авторитет 2. n напрягане, напъване, усилие, напрежение* * *exemption[ig´zempʃən] n освобождаване, освобождение. -
15 exemption
ex·emp·tion [ɪgʼzempʃən, eg-] nto be granted \exemption from a payment von einer Zahlung befreit werden;\exemption from military service Freistellung f vom Militärdienst;\exemption from taxes Steuerfreiheit ftax \exemption Steuerbefreiung -
16 exemption
[ɪg'zempʃ(ə)n]nзві́льнення (від мита, податку і т.д.) -
17 exemption
[ɪg'zempʃ(ə)n], [eg-], [ɪkˌsem-], [ek-]сущ.освобождение (от налога и т. п.)draft exemption — амер. освобождение от призыва
-
18 exemption
exemption [ɪg'zempʃən](action, state) exemption f, dispense f; (from tax) exonération f, exemption f;∎ tax exemption exonération f fiscale►► Law exemption clause clause f de non-responsabilité -
19 exemption
/ig'zempʃn/ * danh từ - sự miễn (thuế...) -
20 exemption
[ig΄zempʃn] n ազատում, բա ցասում. diplomatic exemption դիվանագիտական անձեռնմխելիություն. provisional exemption պայմա նական ազատում
См. также в других словарях:
Zemp — ist der Familienname folgender Personen: Josef Zemp (1834–1908), Schweizer Politiker, Bundespräsident 1895, 1902 Josef Zemp (Kunsthistoriker) (1869–1942), Schweizer Kunsthistoriker Markus Zemp (* 1954), Schweizer Politiker (CVP) … Deutsch Wikipedia
Zemp — Zemp, Joseph, schweizer. Bundesrat, geb. 2. Sept. 1834 in Entlebuch (Kanton Luzern), studierte seit 1856 die Rechte in München und Heidelberg, wo er 1859 promovierte, und ließ sich nach einem Aufenthalt in Lausanne als Rechtsanwalt in Entlebuch,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zemp — Zemp, Joseph, schweiz. Bundesrat, geb. 2. Sept. 1834 in Entlebuch, Rechtsanwalt in Luzern, 1887 Präsident des Nationalrats, 1891 Bundesrat, 1895 und 1902 Bundespräsident, gehört zur kath. konservativen Partei … Kleines Konversations-Lexikon
Joseph Zemp — Josef Zemp Josef Zemp (* 2. September 1834 in Entlebuch; † 8. Dezember 1908 in Bern) war ein Schweizer Politiker. Von 1863 bis 1891 gehörte er dem Grossen Rat des Kantons Luzern an, von 1871 bis 1872 dem Ständerat. Im … Deutsch Wikipedia
Josef Zemp — (* 2. September 1834 in Entlebuch; † 8. Dezember 1908 in Bern) war ein Schweizer Politiker. Von 1863 bis 1891 gehörte er dem Grossen Rat des Kantons Luzern an, von 1871 bis 1872 dem Ständerat. Im … Deutsch Wikipedia
Markus Zemp — (* 25. Juni 1954 in Beinwil im Freiamt), ist ein Schweizer Politiker (CVP). Der promovierte Agraringenieur ist Präsident des Schweizerischen Braunviehzuchtverbands und Europapräsident der Braunviehzüchter. Zemp ist seit dem 5. Jan … Deutsch Wikipedia
Josef Zemp — Joseph Zemp Conseiller fédéral suisse Joseph Zemp 30e conseiller fédéral Élu le 17 décembre … Wikipédia en Français
Josef Zemp (Kunsthistoriker) — Josef Zemp (* 17. Juni 1869 in Wolhusen; † 4. Juli 1942 in Zürich)[1] war ein Schweizer Kunsthistoriker und einer der bedeutendsten Schüler von Johann Rudolf Rahn.[2] Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
Joseph Zemp — Conseiller fédéral suisse Mandats 30e conseiller fédéral 1er janvier 1892 – 17 … Wikipédia en Français
Josef Zemp — (September 2, 1834 December 8, 1908) was a Swiss politician and member of the Swiss Federal Council (1891 1908).He was elected to the Federal Council of Switzerland on December 17, 1891 and handed over office on June 17, 1908. He was affiliated… … Wikipedia
Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte — Die Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte (GSK) ist ein Schweizer Kulturverein, der sich der Erforschung architektonischer Zeugnisse widmet und diese einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich machen möchte. Dazu betreibt die… … Deutsch Wikipedia