Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

əˌkauntəˈbɪlɪtɪ

  • 41 countershaft

    {'kauntəʃə:ft}
    n тех. междинен/предавателен/разпределителен вал
    * * *
    {'kauntъshъ:ft} n тех. междинен/предавателен/разпределите
    * * *
    n тех. междинен/предавателен/разпределителен вал
    * * *
    countershaft[´kauntə¸ʃa:ft] n тех. контрапревод, междинна ос; предавателен вал; разпределителен вал.

    English-Bulgarian dictionary > countershaft

  • 42 countersign

    {'kauntəsain}
    I. 1. парола
    2. заверка
    II. v приподписвам, заверявам, удостоверявам истинността на
    * * *
    {'kauntъsain} n воен. 1. парола; 2. заверка.(2) {'kauntъsain} v приподписвам, заверявам, удостоверява
    * * *
    парола; пропуск; заверка; заверявам;
    * * *
    1. i. парола 2. ii. v приподписвам, заверявам, удостоверявам истинността на 3. заверка
    * * *
    countersign[´kauntə¸sain] I. n 1. парола, пропуск; 2. заверка; II. v приподписвам, заверявам, удостоверявам истинността на.

    English-Bulgarian dictionary > countersign

  • 43 countersink

    {'kauntəsiŋk}
    I. n тех. конусен зенкер, фаска на отвор
    II. v тех. зенкеровам
    * * *
    {'kauntъsink} n тех. конусен зенкер; фаска на отвор.(2) {'kauntъsink} v тех. зенкеровам.
    * * *
    1. i. n тех. конусен зенкер, фаска на отвор 2. ii. v тех. зенкеровам
    * * *
    countersink[´kauntə¸siʃk] тех. I. v зенкерувам; II. n 1. ферзенк; 2. зенкер.

    English-Bulgarian dictionary > countersink

  • 44 countervail

    {'kauntəveil}
    1. уравновесявам, компенсирам
    COUNTERVAILing duty изравнително мито
    2. боря се срещу, излизам насреща на, издържам на
    * * *
    {'kauntъveil} v 1. уравновесявам, компенсирам; countervailing duty
    * * *
    уравновесявам; компенсирам;
    * * *
    1. countervailing duty изравнително мито 2. боря се срещу, излизам насреща на, издържам на 3. уравновесявам, компенсирам
    * * *
    countervail[¸kauntə´veil] v 1. уравновесявам, компенсирам; \countervailing duty компенсационно мито, мито за уравновесяване на цени; 2. издържам, излизам насреща на.

    English-Bulgarian dictionary > countervail

  • 45 accountalrie

    {ə'kauntəbl}
    1. отговорен (to пред, for за)
    който e причина (for)
    2. обясним
    3. фин. подотчетен
    * * *
    {ъ'kauntъbl} a 1. отговорен (to пред, for за); който e п
    * * *
    1. който e причина (for) 2. обясним 3. отговорен (to пред, for за) 4. фин. подотчетен

    English-Bulgarian dictionary > accountalrie

  • 46 counter-foil

    {'kauntəfɔil}
    n талон (на чек и пр.), ам. контрола (на билет)
    * * *
    {'kauntъfъil} n талон (на чек и пр.); ам. контрола (на б
    * * *
    n талон (на чек и пр.), ам. контрола (на билет)

    English-Bulgarian dictionary > counter-foil

  • 47 counter-jumper

    {'kauntədʒʌmpə}
    разг. презр. counterman
    * * *
    {'kauntъj^mpъ} разг. презр. = counterman.
    * * *
    разг. презр. counterman

    English-Bulgarian dictionary > counter-jumper

  • 48 counter-move

    {'kauntə,mu:v}
    n противомярка, противоудар
    * * *
    {'kauntъ,mu:v} n противомярка, противоудар.
    * * *
    n противомярка, противоудар

    English-Bulgarian dictionary > counter-move

  • 49 counter-offer

    {'kauntər,ɔfə}
    n предложение, направено след отхвърляне на друго
    * * *
    {'kauntъr,ъfъ} n предложение, направено след отхвърляне
    * * *
    n предложение, направено след отхвърляне на друго

    English-Bulgarian dictionary > counter-offer

  • 50 countermine

    {'kauntəmain}
    I. 1. воен. контрамина
    2. заговор, насочен срещу друг заговор
    II. 1. воен. правя контрамина, противодействувам чрез правене на контрамина
    2. противодействувам (тайно), развалям (нечии сметки), провалям (нечий план)
    * * *
    {'kauntъmain} n 1. воен. контрамина; 2. заговор, насочен (2) {'kauntъmain} v 1. воен. правя контрамина; противодей
    * * *
    противомярка; контрамина;
    * * *
    1. i. воен. контрамина 2. ii. воен. правя контрамина, противодействувам чрез правене на контрамина 3. заговор, насочен срещу друг заговор 4. противодействувам (тайно), развалям (нечии сметки), провалям (нечий план)

    English-Bulgarian dictionary > countermine

  • 51 counterpoison

    {'kauntəpɔizn}
    n противоотрова
    * * *
    {'kauntъpъizn} n противоотрова.
    * * *
    n противоотрова

    English-Bulgarian dictionary > counterpoison

  • 52 counterpose

    {'kauntəpouz}
    v предлагам като противовес/контраст на
    * * *
    {'kauntъpouz} v предлагам като противовес/контраст на.
    * * *
    v предлагам като противовес/контраст на

    English-Bulgarian dictionary > counterpose

  • 53 counterprogramming

    {'kauntə'prougrəmiŋ}
    n ам. телев. планиране на програмата така, че да се отклоняват зрителите от програмите на други телевизии
    * * *
    {'kauntъ'prougrъmin} n ам. телев. планиране на про
    * * *
    n ам. телев. планиране на програмата така, че да се отклоняват зрителите от програмите на други телевизии

    English-Bulgarian dictionary > counterprogramming

  • 54 blood count

    {'blʌd'kaunt}
    n мед. кръвна картина
    * * *
    {'bl^d'kaunt} n мед. кръвна картина.
    * * *
    кръвна картина;
    * * *
    n мед. кръвна картина
    * * *
    blood count[´blʌd¸kaunt] n мед. кръвна картина, хематограма, изследване на кръвта.

    English-Bulgarian dictionary > blood count

  • 55 cash-account

    {'kaeJa,kaunt}
    n касова сметка
    * * *
    {'kaeJa,kaunt} n касова сметка.
    * * *
    касова сметка;
    * * *
    n касова сметка
    * * *
    cash-account[´kæʃə¸kaunt] n касова сметка.

    English-Bulgarian dictionary > cash-account

  • 56 drawing account

    {'drɔ:iŋə'kaunt}
    n фин. авансова сметка
    * * *
    {'drъ:inъ'kaunt} n фин. авансова сметка.
    * * *
    n фин. авансова сметка
    * * *
    drawing account[´drɔ:iʃə¸kaunt] n авансова сметка.

    English-Bulgarian dictionary > drawing account

  • 57 recount

    {ri'kaunt}
    1. v разказвам, разправям, излагам
    2. v броя повторно гласове, разказвам, излагам, изброявам, записвам, регистрирам, отбелязвам
    3. n повторно броене на гласовете при избори, вписване, сведение
    pl документи, архив
    * * *
    {ri'kaunt} v разказвам, разправям, излагам.
    * * *
    преразказвам; разправям; разказвам;
    * * *
    1. n повторно броене на гласовете при избори, вписване, сведение 2. pl документи, архив 3. v броя повторно гласове, разказвам, излагам, изброявам, записвам, регистрирам, отбелязвам 4. v разказвам, разправям, излагам
    * * *
    recount[ri´kaunt] I. v разказвам, разправям, излагам, представям; II. recount v преброявам повторно ( гласове); III. n повторно преброяване (на гласове).

    English-Bulgarian dictionary > recount

  • 58 discount

    {'diskaunt}
    I. 1. търг. отбив от цена, шконто
    at a DISCOUNT с намаление, обезценен, който не се търси, малоценен, излишен
    2. търг. рабат
    DISCOUNT house магазин за преоценени стоки
    II. 1. правя отбив от, отбивам, дисконтирам
    2. обезценявам, понижавам, отнасям се скептично към (разказ), не вярвам на, не вземам под внимание, оставям настрана, омаловажавам, имам предвид (нещо), предвиждам
    * * *
    {'diskaunt} n 1. тьрг. отбив от цена, шконто; at a discount с намал(2) {dis'kaunt} v 1. правя отбив от, отбивам, дисконтирам; 2
    * * *
    сконто; обезценявам; отбив; понижавам; отстъпка; дисконтирам;
    * * *
    1. at a discount с намаление, обезценен, който не се търси, малоценен, излишен 2. discount house магазин за преоценени стоки 3. i. търг. отбив от цена, шконто 4. ii. правя отбив от, отбивам, дисконтирам 5. обезценявам, понижавам, отнасям се скептично към (разказ), не вярвам на, не вземам под внимание, оставям настрана, омаловажавам, имам предвид (нещо), предвиждам 6. търг. рабат
    * * *
    discount[´diskaunt] I.n 1. търг. отбив от цена, намаление, дисконто, шконто, сконто; at a \discount с намаление, обезценен; разг. непопулярен, който не се търси (котира); изобилен, малоценен; с шконто (за разказ); 2. търг. рабат; II.[dis´kaunt] v 1. правя отбив от, изваждам, дисконтирам; 2. обезценявам, намалявам, понижавам (доход и пр.); 3. не вярвам на; не взимам под внимание, абстрахирам се от, оставям настрана.

    English-Bulgarian dictionary > discount

  • 59 discountable

    {dis'kauntəbl}
    1. търг. сконтируем
    2. който не е твърде за вярване/не може да се вземе за чиста монета
    * * *
    {dis'kauntъbl} a 1. тьрг. сконтируем; 2. който не е твър
    * * *
    сконтируем;
    * * *
    1. който не е твърде за вярване/не може да се вземе за чиста монета 2. търг. сконтируем
    * * *
    discountable[dis´kauntəbl] adj 1. фин. сконтируем; 2. не твърде за вярване, недостоверен, който не може да се вземе като чиста монета (за новина).

    English-Bulgarian dictionary > discountable

  • 60 encounter

    {in'kauntə}
    I. 1. срещам (се) случайно/неочаквано (с), попадам на
    2. прен. сблъсквам се с, срещам, изправен съм пред, натъквам се на
    II. 1. неочаквана/случайна среща
    2. сблъскване, схватка, дуел
    ENCOUNTER of wits размяна на остроумия
    * * *
    {in'kauntъ} v 1. срещам (се) случайно/неочаквано (с); попад(2) {in'kauntъ} n 1. неочаквана/случайна среща; 2. сблъсква
    * * *
    схватка; срещам; сблъскване; натъквам се на;
    * * *
    1. encounter of wits размяна на остроумия 2. i. срещам (се) случайно/неочаквано (с), попадам на 3. ii. неочаквана/случайна среща 4. прен. сблъсквам се с, срещам, изправен съм пред, натъквам се на 5. сблъскване, схватка, дуел
    * * *
    encounter[in´kauntə] I. v 1. срещам (се с) неочаквано, попадам на; 2. сблъсквам се с (неприятел, трудности); изправен съм пред, срещам, натъквам се на (пречки и пр.); имам за противник; II. n 1. (неочаквана, случайна) среща; 2. сблъскване, схватка, стълкновение, удар; \encounter-battle воен. срещен бой; missile-target \encounter среща на ракета с целта; 3. дуел; \encounter of wits размяна на остроумия.

    English-Bulgarian dictionary > encounter

См. также в других словарях:

  • countermand — coun|ter|mand [ˌkauntəˈma:nd, ˈkauntəma:nd US ˌkauntərˈmænd] v [T] formal [Date: 1400 1500; : French; Origin: contremander, from contre ( COUNTER ) + mander to command (from Latin mandare)] to officially tell people to ignore an order, especially …   Dictionary of contemporary English

  • recount — re|count1 [rıˈkaunt] v [T] [Date: 1400 1500; : Old North French; Origin: reconter, from conter to tell, count ] formal to tell someone a story or describe a series of events recount how/what ▪ Alan recounted how he and Joyce had met. recount 2… …   Dictionary of contemporary English

  • counter — coun|ter1 [ kauntər ] noun count ** ▸ 1 long flat surface ▸ 2 object for board game ▸ 3 equipment that counts ▸ 4 way to oppose/stop something ▸ 5 reply to criticism ▸ + PHRASES 1. ) a long flat surface where customers are served, for example in… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • recount — re|count1 [ rı kaunt ] verb transitive FORMAL * to say what happened: She recounted her conversation with Sam. recount re|count 2 [ ri,kaunt ] noun count an occasion when something is counted again, especially the votes in an election: They… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • accountable — ac|count|a|ble [əˈkauntəbəl] adj [not before noun] responsible for the effects of your actions and willing to explain or be criticized for them accountable to ▪ The government should be accountable to all the people of the country. accountable… …   Dictionary of contemporary English

  • counterbalance — coun|ter|bal|ance [ˌkauntəˈbæləns US tər ] v [T] to have an equal and opposite effect to something such as a change, feeling etc ▪ Riskier investments tend to be counterbalanced by high rewards. >counterbalance [ˈkauntəˌbæləns US tər ] n …   Dictionary of contemporary English

  • countertenor — coun|ter|ten|or [ˌkauntəˈtenə US ˈkauntərˌtenər] n [Date: 1300 1400; : French; Origin: contreteneur, from early Italian contratenore against the tenor ] a man who is trained to sing with a very high voice …   Dictionary of contemporary English

  • Geiger counter — Gei|ger count|er [ˈgaıgə ˌkauntə US gər ˌkauntər] n [Date: 1900 2000; Origin: Hans W. Geiger (1882 1945), German scientist who invented it (with Walter M. Müller)] an instrument that finds and measures ↑radioactivity …   Dictionary of contemporary English

  • account — ac|count1 [ ə kaunt ] noun *** ▸ 1 arrangement with bank ▸ 2 report/description ▸ 3 arrangement with store ▸ 4 regular customer ▸ 5 for e mail ▸ 6 record of money ▸ + PHRASES 1. ) count an arrangement in which a bank takes care of your money. You …   Usage of the words and phrases in modern English

  • accountable — ac|count|a|ble [ ə kauntəbl ] adjective * in a position where people have the right to criticize you or ask you why something happened: accountable for: As director, she knew she would be held accountable for any budget deficit. accountable to:… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • count — count1 [ kaunt ] verb *** ▸ 1 say how many there are ▸ 2 say numbers in order ▸ 3 include in calculation ▸ 4 be important ▸ 5 treat/consider as something ▸ + PHRASES 1. ) intransitive or transitive to calculate how many people or things there are …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»