-
1 dress
{dres}
I. 1. обличам (се), обличам се официално
докарвам се (и с up)
2. украсявам, нареждам, подреждам, мор. украсявам кораб със знаменца
to DRESS a shop window подреждам витрина
to DRESS the streets украсявам улиците (по някакъв случай)
3. тимаря, чеша, чистя (кон)
4. приготвям, гарнирам, подправям (салата)
5. изработвам, обработвам (кожи, тъкани), шлифовам (камък), скробвам (прежда), апретирам (плат), рендосвам, дялам
6. мин. обогатявам (руда)
7. торя (земя)
8. изравнявам, воен. равнявам се
to DRESS by the right равнявам се надясно
right/left DRESS! надясно/наляво равнис
9. чистя (пиле, риба и пр.), приготвям за готвене
10. почиствам, намазвам, превързвам (рана)
11. to DRESS one's hair сресвам се, правя си косата/прическа
dress down нахоквам здравата, напердашвам, тимаря, чеша, чистя (кон)
dress out гиздя се, докарвам се
dress up обличам (се) изискано/официално
маскирам (се) (as като), представям в по-добра светлина, разкрасявам
II. 1. облекло, дрехи, рокля
full DRESS вечерно облекло, воен. парадна униформа
evening DRESS вечерно облекло, фрак, смокинг, вечерна рокля
morning DRESS официално дневно облекло
2. прен. облекло, премяна, одеяние
a French book appearing in English DRESS френска книга, преведена на английски език
III. 1. официален
DRESS affair официален случай/прием
2. (подходящ) за рокля
DRESS length плат за една рокля* * *{dres} v 1. обличам (се); обличам се официално; докарвам се (и (2) {dres} n 1. облекло, дрехи; рокля; full dress 1) вечерно облекл{3} {dres} а 1. официален; dress affair официален случай/прием; 2.* * *украсявам; рокля; рендосвам; обличам; облекло; обогатявам; одеяние; превързвам; премяна; гарнирам; равнявам; дреха; дялам; изравнявам; кича; нареждам; носия;* * *1. (подходящ) за рокля 2. 1 to dress one's hair сресвам се, правя си косата/прическа 3. a french book appearing in english dress френска книга, преведена на английски език 4. dress affair официален случай/прием 5. dress down нахоквам здравата, напердашвам, тимаря, чеша, чистя (кон) 6. dress length плат за една рокля 7. dress out гиздя се, докарвам се 8. dress up обличам (се) изискано/официално 9. evening dress вечерно облекло, фрак, смокинг, вечерна рокля 10. full dress вечерно облекло, воен. парадна униформа 11. i. обличам (се), обличам се официално 12. ii. облекло, дрехи, рокля 13. iii. официален 14. morning dress официално дневно облекло 15. right/left dress! надясно/наляво равнис 16. to dress a shop window подреждам витрина 17. to dress by the right равнявам се надясно 18. to dress the streets украсявам улиците (по някакъв случай) 19. докарвам се (и с up) 20. изработвам, обработвам (кожи, тъкани), шлифовам (камък), скробвам (прежда), апретирам (плат), рендосвам, дялам 21. изравнявам, воен. равнявам се 22. маскирам (се) (as като), представям в по-добра светлина, разкрасявам 23. мин. обогатявам (руда) 24. почиствам, намазвам, превързвам (рана) 25. прен. облекло, премяна, одеяние 26. приготвям, гарнирам, подправям (салата) 27. тимаря, чеша, чистя (кон) 28. торя (земя) 29. украсявам, нареждам, подреждам, мор. украсявам кораб със знаменца 30. чистя (пиле, риба и пр.), приготвям за готвене* * *dress [dres] I. v 1. обличам (се); докарвам (се), гиздя (се), кипря (се), кича (се) (и с up); \dressed to kill нагизден, наконтен; 2. украсявам, нареждам, подреждам; мор. украсявам кораб със знаменца; to \dress a shopwindow аранжирам витрина; to \dress the streets украсявам улиците (по някакъв случай); 3. сресвам се, правя си прическа; 4. тимаря, чеша, чистя ( кон); 5. превързвам ( рана); 6. приготвям, гарнирам (салата и пр.); 7. изготвям, изработвам; обработвам (кожи, тъкани, руда и пр.); скробвам, чуросвам ( прежда); шлифовам ( камък); 8. торя ( земя) за посев; 9. изравнявам; воен. равнявам се, подравнявам (се); to \dress ranks подравнявам редиците; right ( left) \dress! надясно (наляво), равнис! 10. рендосвам, дялам; 11. мин. обогатявам, обработвам ( руда); 12. чистя (пиле, риба и пр.); 13. текст. апретирам; II. n 1. облекло, дрехи; рокля; full \dress пълно вечерно облекло (с ордени); воен. парадна униформа; evening \dress вечерно облекло; фрак; смокинг; morning \dress официално облекло, райе; diving \dress скафандър; водолазен костюм; 2. одеяние, одежда, премяна; 3. attr официален (за рокля). -
2 address
{ə'dres}
I. 1. адрес, местожителство
ADDRESS book адресник
2. реч, обръщение, адрес
3. ловкост, умение. такт, сръчност
4. държание. обноски
5. начин на говорене
polite forms of ADDRESS учтиви обръщения/форми
6. pl внимание, ухажване
to pay one's ADDRESSes to ухажвам
II. 1. адресирам, надписвам (писмо и пр.)
2. обръщам се към, отнасям се до, държа реч пред, говоря на/пред, отправям (предупреждение, заплиха и пр.)
to ADDRESS oneself to говоря/пиша на
3. reft залавям се, занимавам се (to за, с)
4. сп. замахвам/приготвям се да ударя (топки)* * *{ъ'dres} n 1. адрес: местожителство: address book адресник: 2. реч, (2) v 1. адресирам, надписвам (писмо и пр.); 2. обръщам се* * *обръщам се към; обръщение; отнасям се; отправям; адресирам; адрес; местожителство;* * *1. address book адресник 2. i. адрес, местожителство 3. ii. адресирам, надписвам (писмо и пр.) 4. pl внимание, ухажване 5. polite forms of address учтиви обръщения/форми 6. reft залавям се, занимавам се (to за, с) 7. to address oneself to говоря/пиша на 8. to pay one's addresses to ухажвам 9. държание. обноски 10. ловкост, умение. такт, сръчност 11. начин на говорене 12. обръщам се към, отнасям се до, държа реч пред, говоря на/пред, отправям (предупреждение, заплиха и пр.) 13. реч, обръщение, адрес 14. сп. замахвам/приготвям се да ударя (топки)* * *address[ə´dres] I. n 1. адрес, местожителство; \address book адресник; 2. обръщение, реч, адрес; 3. реч; проповед; 4. държание, обноски; поведение; 5. ловкост, сръчност, умение; такт; 6. pl ухажване; to pay \addresses to ухажвам някого; II. v 1. обръщам се към; отнасям се до; to \address a meeting държа реч пред събрание; to \address the house говоря в парламента; to \address s.o. as s.th. ам. разг. 1) обръщам се към някого с определена титла; they \addressed Clinton as "Mr. President" те се обърнаха към Клинтън с "г-н Президент"; 2) говоря на някого по определен начин; you should \address him as your equal трябва да му говориш като на равен; 2. отправям; адресирам; надписвам ( писмо); to \address a warning to s.o. отправям заплаха срещу (заплашвам) някого; 3. refl залавям се, захващам се; занимавам се; to \address o.s. to a task заемам се с една задача; he \addressed himself to the pie той се нахвърли върху сладкиша. -
3 dresser
{'dresə}
I. 1. декоратор, аранжор (на витрини)
2. хирургическа сестра, асистент при операция
3. театр. гардеробиер (на актъор)
4. кожар
5. мин. обогатителна машина
II. 1. кухненски бюфет
2. ам. скрин, тоалетна маса
DRESSER set тоалетни принадлежности (гребен, четка и пр.)
III. n човек, който се облича по даден начин
smart DRESSER жена, която се облича елегантно* * *{'dresъ} n 1. декоратор; аранжор (на витрини); 2. хирургическ(2) {'dresъ} n 1. кухненски бюфет; 2. ам. скрин; тоалетна мас{3} {'dresъ} n човек, който се облича по даден начин; smart dresser* * *сортировчик; скрин; декоратор; кожар;* * *1. dresser set тоалетни принадлежности (гребен, четка и пр.) 2. i. декоратор, аранжор (на витрини) 3. ii. кухненски бюфет 4. iii. n човек, който се облича по даден начин 5. smart dresser жена, която се облича елегантно 6. ам. скрин, тоалетна маса 7. кожар 8. мин. обогатителна машина 9. театр. гардеробиер (на актъор) 10. хирургическа сестра, асистент при операция* * *dresser[´dresə] I. n 1. декоратор; аранжор на витрини; 2. хирургическа сестра; асистент при операция; 3. кожар; 4. театр. камериер, камериерка; 5. мин. сортировчик; 6. чук за изправяне (планиране) на листов материал; тенекеджийски чук; 7. мастар; 8. сел.-ст. семечистачка; устройство за обеззаразяване (на семена). II n 1. кухненски бюфет; 2. тоалетна масичка; скрин. -
4 dress-circle
{'dres'sə:kl}
n театр. първи балкон* * *{'dres'sъ:kl} n театр. първи балкон.* * *n балкон първи ранг;dress-circle; n театр. първи балкон.* * *n театр. първи балкон -
5 dress-shield
{'dresʃi:ld}
вж. dress-preserver* * *{'dresshi:ld} = dress-preserver.* * *вж. dress-preserver -
6 underdress
{ʌndə'dres}
I. 1. обличам се леко/недостатъчно
2. обличам се неизискано/неподходящо за случая
II. n дамска дреха, носена под друга/прозрачна дреха* * *{^ndъ'dres} v 1. обличам се леко/недостатъчно; 2. обличам (2) {^ndъ'dres} n дамска дреха, носена под друга/прозрачна* * *v обличам (се) твърде просто или леко;underdress; v 1. обличам се леко/недостатъчно; 2. обличам се неизискано/неподходящо за* * *1. i. обличам се леко/недостатъчно 2. ii. n дамска дреха, носена под друга/прозрачна дреха 3. обличам се неизискано/неподходящо за случая* * *underdress[¸ʌndə´dres] I. v обличам се недостатъчно или недостатъчно елегантно за случай; II.[´ʌndə¸dres] n дреха, носена под друга дреха. -
7 undress
{ʌn'dres}
I. v (раз) събличам (се), разкривам, оголвам
II. n неофициално/обикновено/домашно облекло, халат, неглиже, воен. всекидневна/непарадна униформа* * *{^n'dres} v (раз)събличам (се); разкривам, оголвам.(2) {^n'dres} n неофициално/обикновено/домашно облекло; халат* * *събличам;* * *1. i. v (раз) събличам (се), разкривам, оголвам 2. ii. n неофициално/обикновено/домашно облекло, халат, неглиже, воен. всекидневна/непарадна униформа* * * -
8 overdress
{,ouvə'dres}
v контя се, кича се, труфя се* * *{,ouvъ'dres} v контя се, кича се, труфя се.* * *труфя; кича се; контя се; натруфям;* * *v контя се, кича се, труфя се* * *overdress[¸ouvə´dres] I. v издокарвам се прекалено, контя се, кича се, труфя се; кипря се; II. [´ouvə¸dres] n рокля, която може да се носи върху друга дреха. -
9 redress
{ri'dres}
I. 1. възстановявам (равновесие и пр.), нагласявам
2. поправям (грешки и пр.), компенсирам
3. облекчавам (страдания)
4. отстранявам причините за
II. n поправяне, удовлетворение, обезщетение, компенсация* * *{ri'dres} v 1. възстановявам (равновесие и пр.); нагласявам; (2) {ri'dres} n поправяне; удовлетворение; обезщетение; компе* * *удовлетворение; обезщетение; поправям; поправяне; възстановявам; компенсиране; коригиране; компенсация; компенсирам;* * *1. i. възстановявам (равновесие и пр.), нагласявам 2. ii. n поправяне, удовлетворение, обезщетение, компенсация 3. облекчавам (страдания) 4. отстранявам причините за 5. поправям (грешки и пр.), компенсирам* * *redress[ri´dres] I. v 1. поправям, компенсирам; to \redress a grievance поправям неправда; to \redress a wrong поправям неправда; 2. нагласям, възстановявам; to \redress the balance of възстановявам равновесието на; II. n поправяне, коригиране, компенсиране; удовлетворение; обезщетение; компенсация. -
10 fancy-dress
{'fænsi'dres}
1. n l. костюм за маскарад
2. attr костюмиран
FANCY-DRESS ball fancy-ball* * *{'fansi'dres} n l. костюм за маскарад; 2. attr костюмиран* * *n маскарадно облекло;fancy-dress; n l. костюм за маскарад; 2. attr костюмиран; fancy-dress ball = fancy-ball.* * *1. attr костюмиран 2. fancy-dress ball fancy-ball 3. n l. костюм за маскарад* * *fancy-dress[´fænsi¸dres] I. n костюм за маскен бал (маскарад); II. adj костюмиран; \fancy-dress ball маскен бал, маскарад. -
11 full-dress
{,ful'dres}
a гала, параден, официален, прен. по всички правила
FULL-DRESS debate парл. изключително важни дебати* * *{,ful'dres} а гала, параден, официален; прен. по всички пр* * *параден; официален;* * *1. a гала, параден, официален, прен. по всички правила 2. full-dress debate парл. изключително важни дебати* * *full-dress[´ful¸dres] adj гала, параден, официален; прен. по всички правила; \full-dress debate дебати с подготвени речи. -
12 public address system
{,pʌblikə'dres,sistəm}
n (озвучаване на обществени места чрез) високоговорители и пр* * *{,p^blikъ'dres,sistъm} n (озвучаване на обществ* * *n (озвучаване на обществени места чрез) високоговорители и пр* * *public address system[´pʌblikə¸dres´sistəm] n високоговорителна (озвучителна) система. -
13 hairdresser
{'hεə,dresə}
n фризъор, -ка* * *{'hЁъ,dresъ} n фризьор,-ка.* * *фризьорка; фризьор; коафьор;* * *n фризъор, -ка* * *hairdresser[´hɛə¸dresə] n фризьор, -ка, коафьор. -
14 vine-dresser
{'vain,dresə}
n лозap* * *{' vain,dresъ} n лозap.* * *n лозap* * *vine-dresser[´vain¸dresə] n лозар. -
15 accommodation address
{əkɔmə'deiʃnə.dres}
n адрес, по сочен при невъзможност/нежелание да се даде постоянният адрес* * *{ъkъmъ'deishn ъ.dres} n адрес, по сочен при невъ* * *n адрес, по сочен при невъзможност/нежелание да се даде постоянният адрес -
16 coat-dress
{'kout.dres}
n дамско робманто* * *{'kout.dres} n дамско робманто.* * *n дамско робманто -
17 dinner dress
{'dinə'dres}
n официална рокля* * *{'dinъ'dres} n официална рокля.* * *n официална рокля -
18 battle-dress
battle-dress[´bætl¸dres] n бойна униформа. -
19 cocktail dress
cocktail dress[´kɔk¸teil¸dres] n официална (вечерна) рокля. -
20 cross-dress
cross-dress[¸krɔs´dres] v обличам се с дрехи на противоположния пол.
Страницы
См. также в других словарях:
Drês — Studio album by Nando Reis e os Infernais Released May 22, 2009 … Wikipedia
Dres. — Dres. 〈Abk. für lat.〉 doctores (Doktoren; wenn mehrere Personen gemeint sind) ● die Dres. Vogt und Voigt * * * Dres. = doctores ↑ (Doktor 1 b). * * * Dres. = doctores (↑Doktor 1 b) … Universal-Lexikon
Dres. — Dres. 〈Abk. für lat.〉 doctores (Doktoren, wenn mehrere Personen gemeint sind); die Dres. Ebel und Kluge … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
dres — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. dressie {{/stl 8}}{{stl 7}} dwuczęściowy strój z bawełny lub tkanin syntetycznych, składający się z bluzy i długich spodni, nieraz dodatkowo ocieplany, noszony przede wszystkim przez sportowców na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dres — drȅs m <G drèsa, N mn drèsovi> DEFINICIJA sport prepoznatljiva sportska odjeća u kojoj se nastupa ETIMOLOGIJA engl. dress ← stfr. dresser ← drescier: urediti, prirediti … Hrvatski jezični portal
dreš — drȅš m <G drèša, N mn drèšovi> DEFINICIJA tehn. dio vršalice (u kojem se odjeljuje zrno od slame i pljeve) ETIMOLOGIJA njem. dreschen: vršiti žito … Hrvatski jezični portal
Dres. — Dres. = doctores; vgl. Doktor … Die deutsche Rechtschreibung
dres — DRES1, dresuri, s.n. (pop.). I. Acţiunea de a drege şi rezultatul ei. II. (concr.) 1. Fard, cosmetic, suliman. 2. (La pl.) Mirodenii, condimente. III. (concr.; la pl., în forma direse) Denumire dată actelor de cancelarie domnească emise în ţările … Dicționar Român
Dres — For other uses, see Dres (disambiguation). Dres [drɛs] or dresiarz [drɛɕaʂ] (plural dresy [drɛsɨ] or dresiarze [drɛɕaʐɛ]) is a term used in Poland to describe a specific subculture or class of young males. Dresiarze stereotypically live in urban… … Wikipedia
dres — ad·dres·sor; dres·sage; dres·ser; dres·den; … English syllables
Dres. — Die Artikel Ph. D. und Doktor überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst nach… … Deutsch Wikipedia
