-
41 House Resolution
-
42 heat-resistant
-
43 resistance
-
44 в разгар событий
1) General subject: in medias res -
45 в самую суть дела
1) General subject: in medias res -
46 вещи общего пользования
leg.N.P. public property, res communes, res publicae in publico usu destinataeУниверсальный русско-английский словарь > вещи общего пользования
-
47 вещи публичного служения
leg.N.P. national property, res in patrimonio populi, res universitatis, things of common useУниверсальный русско-английский словарь > вещи публичного служения
-
48 вещь говорит сама за себя
Law: res ipsa loquitor (формула обоснования ответственности лица за вред, причинённый предметом, находившимся под его контролем), res ipsa loquitor (формула обоснования ответственности лица за вред, причиненный предметом, находившимся под его контролем)Универсальный русско-английский словарь > вещь говорит сама за себя
-
49 возобновляемые источники энергии
1) Engineering: renewable energy sources2) Politics: renewable sources of energy3) Oil: renewable power sources4) Power engineering: renewables5) Solar energy: renewable energy resources, RES technology, RES6) Makarov: inexhaustible energy sourcesУниверсальный русско-английский словарь > возобновляемые источники энергии
-
50 возражение рес юдиката
Универсальный русско-английский словарь > возражение рес юдиката
-
51 возражение против рассмотрения дела со ссылкой на наличие по тождественному делу вступившего в законную силу решения
Универсальный русско-английский словарь > возражение против рассмотрения дела со ссылкой на наличие по тождественному делу вступившего в законную силу решения
-
52 высокое разрешение
1) Engineering: high-resolution2) TV: high definition3) Information technology: hi-res, high resolution4) Oil: high-res5) Microelectronics: fine resolutionУниверсальный русско-английский словарь > высокое разрешение
-
53 неприятный
1) General subject: acerbic, brackish (на вкус), bum, caco, difficult, disagreeable, dislikable, displeasing, distasteful, fierce, frightful, frumpy, galling, gay (Активный вокабуляр Картмана), ghastly, grisly, grizzly, hack, hacker, hackney, hard, harsh, ickie, ill favored, ill favoured, ill-favored, ill-favoured, jar, nasty, noisome, objectionable, obnoxious, off putting, off-putting, offending, offensive, painful, provoking, repellent (о манере), rotten, rough, seamy, snooty, sticky, ugly, uncomfortable, undesirable, unfavourable, ungracious, ungrateful (о работе), unlikely, unlovable, unloveable, unlovely, unpalatable, unpleasant, unpleasing, unpretty, unsavoury, unwelcome, vexatious, vinegary, wicked (о запахе и т. п.), vulgar (My body makes vulgar sounds ("Slings and arrows")), unsavory (на вкус или запах), disturbing (о событии, впечатлении), incongruous, dislikeful3) Obsolete: tedious4) Literal: vinegar5) Rare: impalatable6) Mathematics: annoying7) Railway term: adverse8) Law: unaccepted9) Australian slang: cow, crook, on the nose, pain in the neck (кто-либо или что-л.), scungy, skungy10) Jargon: fed up, for the birds, from hunger, goonk, gummy, hunger, lousy, rugged, slow-beet guy (о мужчине), so and so, son of a gun, sona'bitch'u, uncool, scuzzy, low-res, lo-res, meanie, meany, nay, dorky, Hell, hairy, icky11) Business: poor12) Psychoanalysis: unagreeable13) Makarov: bad, distasteful (напр. о запахе), grim, harsh (на вкус, на слух и т.п.), harsh (на ощупь или на вид), messy, rude (о звуке), unacceptable, uncongenial14) Emotional: beastly15) Taboo: badassed, crum, crumb, crummy, cunting, cunty (производное от cunt), fucking, fucky, hell around, piss-taking, poohy (см. pooh), queer, ratshit, sick-ass, son-of-a-bitch, (usu go you-know-where) you-know-where16) Phraseological unit: esthetically challenged, blow chunks -
54 общая вещь
Law: res communis, res omnium -
55 плохой
1) General subject: amiss, bad, bad writing (произведения), blighted, cheap, cheesy, dauber, defective (о памяти), doggerel, dowdy, evil, ickie, inferior, low, mal-, mean, miserable (о концерте, исполнении), not much of a..., one eyed, one horse, one-eyed, poor, poor mouser (о кошке, собаке, сове и т. п.), ropy, shady, sorry, stickit, third-rate, two bit, two-bit, wicked, wretched, ill, third rate2) Colloquial: dicky, punk, rather the worse for wear (обычно о сильно пьяном человеке: он никакой), shocking, sticky3) Agriculture: poor (о качестве), sour5) Economy: imperfect, inferior (по качеству)7) Diplomatic term: ugly8) Jargon: raunchie, raunchy, ronchie, scut (о ком-либо), scrungy, lowdown, low-res, lo-res, stinky, sucky, lame, lousy, ropey, rotten, rum, white9) Business: malus10) Quality control: faulty (напр. о работе прибора)11) General subject: incorrect13) Taboo: cunting, dog-ass, hell, hell around, no bloody good, shitty, sorry-ass, (о стрелке) unable to hit a bull in the ass with a scoop shovel, you-know-where -
56 придаточные вещи
leg.N.P. appurtenances (law of property), fixtures (law of property), res accessoria (law of property), res accessoriae (law of property) -
57 решённое дело
1) General subject: an understood thing, chose jug2) French: chose jugee3) Law: solved case4) Diplomatic term: res judicata (т.е. юридический прецедент)5) Business: res judicata -
58 удовлетворительный
1) General subject: all right, alright, fair, satisfactory, tolerable, up to the mark, passable, working (т.е. не идеальный, не совершенный, но подходящий для определенных целей - a working knowledge of...), gratifying (The results were extremely gratifying. - крайне удовлетворительные), decentish2) Colloquial: hunky dory3) Mathematics: reasonable4) Railway term: passable (напр. решение приёмщика ОТК)5) Economy: satisfactory ad)6) Jargon: Hunk, boo, cool, hunky-dory, ice, piece of ice, plummy, up to scratch, up to snuff, rosy, high-res, hi-res, copasetic, in there, lush, ready the ready7) Information technology: satisfying9) Quality control: fair (о качестве)10) Makarov: sufficient11) Taboo: tidyУниверсальный русско-английский словарь > удовлетворительный
-
59 хороший
1) General subject: bonnie, bonny, bully, cannie, canny, comely (о поведении), correct (о вкусе), decent (that's very decent of you - это очень мило с вашей стороны), desirable, eu-, fine (a fine friend you are - хорош друг), good, good-looking, handsome, hunky, hunky dory, kind, lumping (о весе), nice (тж. ирон.), passable, pleasant (о погоде), plummy, presentable, pretty (тж. ирон.), retentive (о памяти), right, satisfactory, sharp (о зрении), solid, tolerable, up to the mark, well, fair5) Abbreviation: gd6) Jargon: Hunk, hunky-dory, maskee, piece of ice, real gone, slick, white, robin (That sounds like it's robin.), rosy (When the stock market crashed, nothing looked rosy.Когда фондовая биржа обрушилась ничего хорошего не предвиделось), high-res, hi-res, buck, ice, yummy7) Programming: base8) Makarov: good (об имени и т.п.), set fair (о погоде), sound -
60 высокая разрешающая способность
Русско-английский большой базовый словарь > высокая разрешающая способность
См. также в других словарях:
res — (izg. rȇs) DEFINICIJA 1. stvar 2. fil. u skolastici izraz za izvanjsku stvarnost SINTAGMA res cogitans (izg. res kȏgitans) fil. samosvjesni subjekt; »stvar koja misli«, opr. res extensa; res extensa (izg. res ekstènsa) fil. nesvjesni objekt koji… … Hrvatski jezični portal
res — / rās, rēz/ n [Latin] 1: a thing (as a property, interest, or status) as opposed to a person that is the object of rights and esp. that is the subject matter of litigation a court with jurisdiction over the res of the suit compare in personam, in … Law dictionary
Res — (r?z), n.; pl. {Res}. [L.] A thing; the particular thing; a matter; a point. [1913 Webster] {Res gest[ae]} [L., things done] (Law), the facts which form the environment of a litigated issue. Wharton. {Res judicata} [L.] (Law), a thing… … The Collaborative International Dictionary of English
Res — (r?z), n.; pl. {Res}. [L.] A thing; the particular thing; a matter; a point. [1913 Webster] {Res gest[ae]} [L., things done] (Law), the facts which form the environment of a litigated issue. Wharton. {Res judicata} [L.] (Law), a thing… … The Collaborative International Dictionary of English
Res — 〈f.; , ; Philos.〉 Ding, Sache ● Res cogitans 〈nach Descartes〉 das denkende Ding; Res extensa 〈nach Descartes〉 das ausgedehnte Ding [lat.] * * * Res, die; , [lat. res] (Philos.): Sache, Ding, Gegenstand … Universal-Lexikon
RES — – The School for Renewable Energy Science Nom original RES Orkuskólinn Localisation Localisation Akureyri, Islande Informations Fondation 2006 Directeur Gudj … Wikipédia en Français
RES — (лат.) вещь (в широком смысле: реальность), предмет, событии. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
Res — die; , <aus gleichbed. lat. res> Sache, Ding, Gegenstand (Philos.); Res cogitans [ ko:...]: denkendes Wesen, Geist, Seele; Res ext′ensa: ausgedehntes Wesen, Materie, Körper (Descartes; Philos.) … Das große Fremdwörterbuch
rés — adj. 2 g. 1. Raso; rente. • adv. 2. Cerce. 3. Usado nas locução ao rés de e rés de, à superfície de, ao longo de, encostado a. • Confrontar: rês … Dicionário da Língua Portuguesa
res — (Del lat. res, cosa, propiedad). 1. f. Animal cuadrúpedo de ciertas especies domésticas, como del ganado vacuno, lanar, etc., o de los salvajes, como venados, jabalíes, etc. 2. Col.), Ecuad.), El Salv.), Guat. y Méx. Animal vacuno. res de vientre … Diccionario de la lengua española
res — res1 [rās, rēz, rez, res] n. pl. res [L res, a thing: see REAL1] Law 1. a thing; object 2. matter; case; point; action res2 abbrev. 1. research 2. reservat … English World dictionary