-
61 treasury
tr['treʒərɪ]noun (pl treasuries)1 tesorería\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLTreasury Department Ministerio de HaciendaTreasury bill bono del Tesoron.• arca s.f.• hacienda s.f.• hacienda pública (ECO, ADM) s.f.• ministerio de hacienda s.m.• tesorería (Comercio) s.f.• tesoro s.m.• tesoro público (ECO, ADM) s.m.'treʒəri1)a) (public, communal funds) erario m, tesoro mb)the Treasury o the treasury — el fisco, la hacienda pública, el tesoro (público)
Department of the Treasury — ( in US) Departamento m del Tesoro, ( de los Estados Unidos) ≈ministerio m de Hacienda; (before n)
Treasury Secretary — ( in US) Secretario m del Tesoro ( de los Estados Unidos), ≈ministro m de Hacienda
2) ( anthology) antología f['treʒǝrɪ]1. N1) (Pol)2) (fig) (=anthology) antología f2.CPDTreasury Bench N — (Brit) (Pol) banco m azul, banco m del gobierno
treasury bill, treasury bond N — (US) pagaré m del Tesoro, bono m del Tesoro
the Treasury Department N — (US) (Pol) la Secretaría de Hacienda
Treasury promissory note N — pagaré m del Tesoro
Treasury stock N — (Brit) bonos mpl del Tesoro; (US) acciones fpl rescatadas
treasury warrant N — autorización f para pago de fondos públicos
* * *['treʒəri]1)a) (public, communal funds) erario m, tesoro mb)the Treasury o the treasury — el fisco, la hacienda pública, el tesoro (público)
Department of the Treasury — ( in US) Departamento m del Tesoro, ( de los Estados Unidos) ≈ministerio m de Hacienda; (before n)
Treasury Secretary — ( in US) Secretario m del Tesoro ( de los Estados Unidos), ≈ministro m de Hacienda
2) ( anthology) antología f -
62 untrained
tr[ʌn'treɪnd]1 inexperto,-a2 (unskilled) sin formación (profesional), no cualificado,-a; (nurse) sin títulountrained [.ʌn'treɪnd] adj: inexperto, no capacitadoadj.• colecticio, -a adj.• no adiestrado adj.• no cualificado adj.• no entrenado adj.'ʌn'treɪndto the untrained eye/ear... — para (el ojo/oído de) quien no es experto...
['ʌn'treɪnd]ADJ [person] sin formación, no capacitado; [teacher etc] sin título; (Sport) no entrenado; [animal] sin amaestrarto the untrained ear/eye — para el oído/ojo de alguien que no es experto
* * *['ʌn'treɪnd]to the untrained eye/ear... — para (el ojo/oído de) quien no es experto...
-
63 contrary
I
1. 'kontrəri adjective((often with to) opposite (to) or in disagreement (with): That decision was contrary to my wishes; Contrary to popular belief he is an able politician.) contrario a
2. noun((with the) the opposite.) contrario
II kən'treəri adjective(obstinate; unreasonable.)contrary1 adj contrariocontrary to what we expected... al contrario de lo que esperábamos...contrary2 n contrario1 (opposite) contrario,-a2 (stubborn) terco,-a, obstinado,-a, tozudo,-a1 lo contrario\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcontrary to en contra de, al contrario de, contrariamente ato the contrary en contra1) opposite: contrario, opuesto2) balky, stubborn: terco, testarudo3)contrary to : al contrario de, en contra decontrary to the facts: en contra de los hechos1) opposite: lo contrario, lo opuesto2)on the contrary : al contrario, todo lo contrarioadj.• ajeno, -a adj.• contrario, -a adj.• encontrado, -a adj.• obstinado, -a adj.• opuesto, -a adj.• terco, -a adj.adv.• contrariamente adv.n.• contrario s.m.
I1) 'kɑːntreri, 'kɒntrəria) (opposed, opposite) contrarioto be contrary TO something — ir* en contra de algo
b)contrary to — (as prep) contrariamente a, al contrario de
2) 'kɑːntreri, kən'treri, kən'treəri <person/child>
II 'kɑːntreri, 'kɒntrəria) ( opposite)unless you hear to the contrary... — a menos de que se les informe lo contrario...
despite his assertions to the contrary... — a pesar de sus declaraciones en sentido contrario...
b)['kɒntrǝrɪ]on the contrary — (as linker) al contrario, todo lo contrario, por el contrario
1. ADJ1) [direction] contrario; [opinions] opuestocontrary to — en contra de, contrario a
2) [kǝn'trɛǝrɪ](=perverse) terco2.N contrario mon the contrary — al contrario, todo lo contrario
* * *
I1) ['kɑːntreri, 'kɒntrəri]a) (opposed, opposite) contrarioto be contrary TO something — ir* en contra de algo
b)contrary to — (as prep) contrariamente a, al contrario de
2) ['kɑːntreri, kən'treri, kən'treəri] <person/child>
II ['kɑːntreri, 'kɒntrəri]a) ( opposite)unless you hear to the contrary... — a menos de que se les informe lo contrario...
despite his assertions to the contrary... — a pesar de sus declaraciones en sentido contrario...
b)on the contrary — (as linker) al contrario, todo lo contrario, por el contrario
-
64 frustrate
1) (to make (someone) feel disappointed, useless etc: Staying at home all day frustrated her.) frustrar2) (to make useless: His efforts were frustrated.) frustrar•- frustrated
tr[frʌ'streɪt]1 (thwart) frustrar2 (upset) frustrarv.• desbaratar v.• desurdir v.• frustrar v.'frʌstreɪt, frʌs'treɪttransitive verb frustrar[frʌs'treɪt]VT [+ plan, effort, person] frustrar; [+ hope] defraudar* * *['frʌstreɪt, frʌs'treɪt]transitive verb frustrar -
65 frustrating
tr[frʌ'steɪtɪŋ]1 (irritating) frustrantefrustrating ['frʌs.treɪt̬ɪŋ] adj: frustrante♦ frustratingly adv'frʌstreɪtɪŋ, frʌs'treɪtɪŋadjective frustrante[frʌs'treɪtɪŋ]ADJ frustrantehow frustrating! — ¡qué frustrante!
* * *['frʌstreɪtɪŋ, frʌs'treɪtɪŋ]adjective frustrante -
66 frustration
noun frustracióntr[frʌ'streɪʃən]1 frustración nombre femeninofrustration [.frʌs'treɪʃən] n: frustración fn.• desazón s.m.• desengaño s.m.• frustración s.f.frʌs'treɪʃənmass & count noun frustración f[frʌs'treɪʃǝn]N (gen) frustración f ; (=disappointment) decepción f ; (=annoyance) molestia f* * *[frʌs'treɪʃən]mass & count noun frustración f -
67 registration
registration n matriculacióntr[reʤɪs'treɪʃən]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLregistration number SMALLAUTOMOBILES/SMALL matrícularegistration [.rɛʤə'streɪʃən] n1) registering: inscripción f, matriculación f, registro mn.• registro (Informática) s.m.n.• empadronamiento s.m.• encabezamiento s.m.• inscripción s.f.• matriculación s.f.• matrícula s.f.'redʒə'streɪʃən, ˌredʒɪs'treɪʃəna) u c ( enrollment) inscripción f, matrícula f; ( Educ) inscripción f, matriculación f; ( of trademark) registro m; (before n)registration fee — cuota f de inscripción, matrícula f
b) u ( at school) (BrE)c) u c (BrE Auto)a K-registration Volvo — un Volvo del 92/93; (before n)
[ˌredʒɪs'treɪʃǝn]registration number — (número m de) matrícula f
1. N1) (for course, conference, of voter) inscripción f ; (Univ) [of student] matriculación f, inscripción f ; [of company, property, trademark, dog, gun] registro m ; [of car] matriculación f ; [of ship] matriculación f, abanderamiento m2) (=number) (Aut, Naut, Univ) matrícula f2.CPDregistration document N — (Brit) (Aut) documento m de matriculación
registration fee N — (Univ) matrícula f ; (for agency) cuota f de inscripción
registration form N — formulario m de inscripción
registration number N — (Brit) (Aut) matrícula f
registration tag N — (US) (Aut) (placa f de) matrícula f
* * *['redʒə'streɪʃən, ˌredʒɪs'treɪʃən]a) u c ( enrollment) inscripción f, matrícula f; ( Educ) inscripción f, matriculación f; ( of trademark) registro m; (before n)registration fee — cuota f de inscripción, matrícula f
b) u ( at school) (BrE)c) u c (BrE Auto)a K-registration Volvo — un Volvo del 92/93; (before n)
registration number — (número m de) matrícula f
-
68 trading
tr['treɪdɪŋ]1 comercio\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtrading estate polígono industrialadj.• comercial adj.• comerciante adj.• mercantil adj.n.• mercancía s.f.'treɪdɪŋmass nouna) ( in goods) comercio m, actividad f or movimiento m comercial; (before n) <profit, loss> de explotaciónb) ( on stock exchange) contratación f, operaciones fpl (bursátiles)['treɪdɪŋ]1. N1) (Comm) comercio m, actividad f comercial2) (St Ex) operaciones fpl bursátilesto stop or suspend trading — suspender las operaciones bursátiles
2.CPDtrading account N — (St Ex) cuenta f de explotación
trading centre N — centro m de comercio
trading company N — empresa f mercantil
trading estate N — (Brit) zona f industrial, polígono m industrial (Sp)
trading floor N — parqué m, patio m de operaciones
trading links NPL — vínculos mpl comerciales
trading loss N — pérdidas fpl comerciales, pérdidas fpl de explotación
trading partner N — socio(-a) m / f comercial
trading post N — factoría f
trading profits N — beneficios mpl comerciales, beneficios mpl de explotación
trading stamp N — cupón m
trading standards office N — organismo que regula la actividad comercial
* * *['treɪdɪŋ]mass nouna) ( in goods) comercio m, actividad f or movimiento m comercial; (before n) <profit, loss> de explotaciónb) ( on stock exchange) contratación f, operaciones fpl (bursátiles) -
69 trained
adjective ((negative untrained) having had teaching: She's a trained nurse; a well-trained dog.) diplomado; cualificado, capacitado; (animal) adiestradotr[treɪnd]1 (worker - skilled) calificado,-a, cualificado,-a; (- qualified) graduado,-a, diplomado,-a2 (animal) amaestrado,-a, adiestrado,-a3 (voice, ear) educado,-aadj.• adiestrado, -a adj.• amaestrado, -a adj.• domésticado, -a adj.• enseñado, -a adj.• entendido, -a adj.• entrenado, -a adj.• maestro, -a adj.• sabio, -a adj.treɪnda) <worker/personnel> calificado (esp AmL), cualificado (Esp)a trained teacher — un profesor titulado or diplomado or (AmL tb) recibido
b) <seal/elephant> amaestrado, adiestrado; < dog> entrenadoc) <ear/voice> educado[treɪnd]ADJ1) [teacher, nurse] titulado; [worker, staff] cualificado; [animal] (for task) adiestrado; (to do tricks) amaestradoshe is a trained singer — ha recibido formación de cantante, ha estudiado canto
we have counsellors trained to deal with these sorts of problems — tenemos asesores capacitados para llevar este tipo de problemas
a well-trained army — un ejército disciplinado, un ejército bien entrenado
2) [eye, ear, voice] educado* * *[treɪnd]a) <worker/personnel> calificado (esp AmL), cualificado (Esp)a trained teacher — un profesor titulado or diplomado or (AmL tb) recibido
b) <seal/elephant> amaestrado, adiestrado; < dog> entrenadoc) <ear/voice> educado -
70 training
1) (preparation for a sport: He has gone into training for the race.) entrenamiento2) (the process of learning (the practical side of) a job: It takes many years of training to be a doctor.) formacióntraining n1. formación / preparación2. entrenamientotr['treɪnɪŋ]1 formación nombre femenino (profesional), capacitación nombre femenino2 SMALLSPORT/SMALL entrenamiento, preparación nombre femenino física1 SMALLMILITARY/SMALL instrucción nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in training (for something) SMALLSPORT/SMALL entrenarse (para algo)training college instituto de formación profesionaltraining course cursillo de capacitacióntraining shoe zapatilla de deporten.• adiestramiento s.m.• amaestramiento s.m.• doma s.f.• educación s.f.• entrenamiento s.m.• formación s.f.• instrucción s.f.• orientación s.f.• preparación s.f.'treɪnɪŋmass nouna) ( instruction) capacitación f; (before n) <course, period> de capacitaciónb) ( Sport) entrenamiento mto be in training for something — estar* entrenando or entrenándose para algo; (before n)
['treɪnɪŋ]training shoe — (BrE) zapatilla f de deporte, tenis m
1. N1) (for job) formación f ; (Mil) instrucción f ; [of animals] (for task) adiestramiento m ; (to do tricks) amaestramiento m ; (=teaching) enseñanza f, instrucción f ; (=period of training) aprendizaje m, periodo m de formaciónassertiveness, teacherstaff training — formación f de empleados
2) (Sport) entrenamiento mhe injured a knee during or in training — se lesionó una rodilla durante el entrenamiento
to be in training for sth — estar entrenando or entrenándose para algo
weightto be out of training — estar desentrenado or bajo de forma
2.CPDtraining camp N — (Mil) campo m de instrucción, campo m de entrenamiento; (Sport) lugar m de concentración
training centre, training center (US) N — centro m de formación, centro m de capacitación
training college N — escuela f de formación profesional; (for teachers) escuela f normal
training course N — curso m de formación, curso m de capacitación
training flight N — vuelo m de instrucción
(fig)training ground N — (Mil) campo m de pruebas; (Sport) campo m de entrenamiento
the band was a training ground for future jazz giants — la banda era como una especie de escuela para las futuras estrellas del jazz
training instructor N — formador(a) m / f
training manual N — manual m de instrucción
training scheme N — plan m de formación profesional
training ship N — buque m escuela
training shoes NPL — zapatillas fpl de deporte
* * *['treɪnɪŋ]mass nouna) ( instruction) capacitación f; (before n) <course, period> de capacitaciónb) ( Sport) entrenamiento mto be in training for something — estar* entrenando or entrenándose para algo; (before n)
training shoe — (BrE) zapatilla f de deporte, tenis m
-
71 semitrailer
-
72 ashtray
-
73 outrage
1. noun(a wicked act, especially of great violence: the outrages committed by the soldiers; The decision to close the road is a public outrage.) atrocidad, escándalo, ultraje
2. verb(to hurt, shock or insult: She was outraged by his behaviour.) ultrajar, ofender- outrageously
- outrageousness
tr['aʊtreɪʤ]1 (anger, resentment) indignación nombre femenino (at, ante)1 (make angry) ultrajar, indignar; (shock) escandalizar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be outraged at something indignarse ante algo1) insult: ultrajar, injuriar2) infuriate: indignar, enfureceroutrage n1) atrocity: atropello m, atrocidad f, atentado m2) scandal: escándalo m3) anger: ira f, furia fn.• atentado s.m.• atrocidad s.f.• atropello s.m.• barbaridad s.f.• demasía s.f.• desafuero s.m.• herida s.f.• tropería s.f.• ultraje s.m.• violencia s.f.v.• enfurecer v.• ultrajar v.• violentar v.
I 'aʊtreɪdʒb) c ( scandal) escándalo moutrage AGAINST something/somebody — atropello m contra or a algo/alguien
c) u ( feeling)outrage (AT something) — indignación f (ante algo)
II
a) ( offend) indignar, ultrajar (frml)b) ( scandalize) escandalizar*[aʊt'reɪdʒ]1. N1) (=wicked, violent act) atrocidad fbomb outrage — atentado m (con bomba)
2) (=indecency) ultraje m, escándalo m ; (=injustice) atropello m, agravio mit's an outrage! — ¡es un escándalo!, ¡qué barbaridad!
to commit an outrage against or on sb — [terrorists] cometer un atentado contra algn
2.VT [+ person] ultrajar; [+ standards, decency] atentar contra* * *
I ['aʊtreɪdʒ]b) c ( scandal) escándalo moutrage AGAINST something/somebody — atropello m contra or a algo/alguien
c) u ( feeling)outrage (AT something) — indignación f (ante algo)
II
a) ( offend) indignar, ultrajar (frml)b) ( scandalize) escandalizar* -
74 stock-in-trade
'stɑːkɪn'treɪdnoun ( speciality) especialidad f['stɒkɪn'treɪd]N (=tools etc) existencias fpl ; (fig) repertorio m* * *['stɑːkɪn'treɪd]noun ( speciality) especialidad f -
75 trachea
-
76 trademark
nouns (an officially registered mark or name belonging to a particular company, and not to be used by anyone else, that is put on all goods made by the company.) marca registradatrademark n marca registradatr['treɪdmɑːk]1 marca registrada, marcatrademark ['treɪd.mɑrk] n1) : marca f registrada2) characteristic: sello m característico (de un grupo, una persona, etc.)n.• marca de fábrica s.f.• marca registrada s.f.a) (symbol, name) marca f (de fábrica)b) ( distinctive characteristic) sello m característico['treɪdmɑːk]N (Comm) marca f de fábrica, marca f comercial; (fig) marca f personal; registered* * *a) (symbol, name) marca f (de fábrica)b) ( distinctive characteristic) sello m característico -
77 administration
1) (management: He's in charge of administration at the hospital.) administración2) ((the people who carry on) the government of a country etc.) administración públicaadministration n administracióntr[ədmɪnɪs'treɪʃən]1 administración nombre femenino2 (of law etc) aplicación nombre femeninoadministration [æd.mɪnə'streɪʃən, əd-] n1) managing: administración f, dirección f2) government, management: administración f, gobierno mn.• administración s.f.• dirección s.f.• intendencia s.f.• manejo s.m.əd'mɪnə'streɪʃən, ədˌmɪnɪ'streɪʃən1) u ( managing) (- of institution, business) administración f, dirección f; (- of estate, fund) administración f3) u (of justice, medicine) administración f[ǝdˌmɪnɪs'treɪʃǝn]N1) [of company, estate, finances] administración f ; [of country] gobierno mthe job involves a lot of routine administration — el trabajo comprende bastantes tareas rutinarias de administración
business administration — administración f de empresas
2) [of medicine, sacrament] administración f, dispensa f ; [of justice, punishment] administración f, aplicación fadministration of an oath — toma f de juramento
3) (=governing body) [of company, institution] administración f4) (esp US) (Pol) (=government) gobierno m, administración fthe Reagan administration — el gobierno de Reagan, la administración de Reagan
* * *[əd'mɪnə'streɪʃən, ədˌmɪnɪ'streɪʃən]1) u ( managing) (- of institution, business) administración f, dirección f; (- of estate, fund) administración f3) u (of justice, medicine) administración f -
78 betrayer
noun traidortr[bɪ'treɪəSMALLr/SMALL]1 traidor,-ra, traicionero,-an.• traidor, -ora s.m.,f.[bɪ'treɪǝ(r)]N traidor(a) m / f -
79 castrate
kæ'streit, ]( American) 'kæstreit(to remove the sexual organs of (a male animal): The bull has been castrated.) castrartr[kæ'streɪt]1 castrar, caparv.• capar v.• castrar v.'kæstreɪt, kæ'streɪttransitive verb castrar[kæs'treɪt]VT castrar* * *['kæstreɪt, kæ'streɪt]transitive verb castrar -
80 contrarily
'kɑːntrerəli, kən'treərɪli[kǝn'trɛǝrɪlɪ]ADV (=perversely) tercamente* * *['kɑːntrerəli, kən'treərɪli]
См. также в других словарях:
Tre The Boy Wonder — (* 1982) ehemals Illfated Tre ist ein deutscher DJ und Musikproduzent. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Radio 3 Diskografie 3.1 Mixtapes … Deutsch Wikipedia
tre — tré agg.num.card.inv., s.m.inv., s.f.pl. FO 1. agg.num.card.inv., che è pari a due unità più un altra unità (nella numerazione araba rappresentato con 3, in quella romana con III): tre stanze, tre figli, i tre moschettieri | come componente di… … Dizionario italiano
Tre giorni — son che Nina (gängige verkürzende Alternativtitel sind Tre giorni oder schlicht Nina) ist eine der berühmtesten Arien der neapolitanischen Barockoper. Im Unterschied zu den weitaus meisten übrigen Stücken dieses Genres blieb das vermutlich um… … Deutsch Wikipedia
Tre giorni son che Nina — (gängige verkürzende Alternativtitel sind Tre giorni oder schlicht Nina) ist eine der berühmtesten Arien der neapolitanischen Barockoper. Im Unterschied zu den weitaus meisten übrigen Stücken dieses Genres blieb das vermutlich um 1740 entstandene … Deutsch Wikipedia
Tré Pellay — Le sommet du Tré Pellay Géographie Altitude 1 011 m Massif Jura Coordonnée … Wikipédia en Français
Tre Cime di Lavaredo — Les Tre Cime di Lavaredo vues du nord Géographie Altitude 2 999 m, Cima Grande Massif Dolomites … Wikipédia en Français
Tre Arrow — (born Michael Scarpitti in 1974) is a green anarchist[1][2] who gained prominence in the U.S. state of Oregon in the late 1990s and early 2000s for his environmental activism,[3] bid for Congress as a Pacific Green Party candidate,[4] and then… … Wikipedia
TRE-FOR Park — Die Switch.dk Tribüne (rechts) im TRE FOR Park Daten Ort Danemark … Deutsch Wikipedia
Tre Cool — Tré Cool Pour les articles homonymes, voir Tré et cool. Tré Cool en 2007 Tré Cool (de son vrai nom Frank Edwin Wright III, né le 9 … Wikipédia en Français
Tre — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Tre Kronor — Équipage 8 à 12 marins Gréement brick Débuts 2008 Longueur hors tout … Wikipédia en Français