-
1 świętować
глаг.• отмечать• праздновать* * *świętowa|ć\świętowaćny несов. праздновать, отмечать праздник* * *świętowany несов.пра́здновать, отмеча́ть пра́здник -
2 świętować dojrzałość
праздновать зрелостьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > świętować dojrzałość
-
3 świętować dzień
праздновать деньOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > świętować dzień
-
4 świętować nadejście
праздновать прибытиеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > świętować nadejście
-
5 świętować ojcostwo
праздновать отцовствоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > świętować ojcostwo
-
6 jutro świętować
завтра праздноватьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > jutro świętować
-
7 czcić
глаг.• поклоняться* * *czczę, czcij, czczony несов. 1. kogo-co чтить, почитать кот-что; поклоняться кому-чему;2. (śuńętowaó) праздновать, отмечать; \czcić rocznicę праздновать годовщину+1. wielbić 2. obchodzić
* * *czczę, czcij, czczony несов.2) ( świętować) пра́здновать, отмеча́тьczcić rocznicę — пра́здновать годовщи́ну
Syn: -
8 święcić
глаг.• блеснуть• блестеть• блистать• засиять• лосниться• озарять• осветить• освещать• просветить• сверкать• светить• светиться• сиять* * *świec|ić\świecićę несов. 1. светить;2. (błyszczeć) блестеть, сверкать;● \świecić dziurami (łatami) ходить в дырявой (заплатанной) одежде; \świecić oczami (oczyma) сгорать от стыда, стыдиться; \świecić przykładem служить примером; \świecić pustkami зиять пустотой, быть пустым
* * *święcę, święcony несов.1) пра́здноватьświęcić zwycięstwo — пра́здновать (торжествова́ть) побе́ду
2) церк. святи́ть, освяща́тьświęcić wodę — освяща́ть во́ду
•- święcić sukcesy
- święcić sukcesSyn:
См. также в других словарях:
świętować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, świętowaćtuję, świętowaćtuje, świętowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} uroczyście obchodzić jakieś święto; uczestniczyć w jakimś święcie, uroczystości; także nie pracować w danym dniu z powodu obchodzonego święta : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
świętować — ndk IV, świętowaćtuję, świętowaćtujesz, świętowaćtuj, świętowaćował, świętowaćowany «obchodzić święto; czcić jakiś dzień; nie pracować w danym dniu, nic nie robić» Świętować Trzeci Maja. Świętować czyjś jubileusz, czyjeś imieniny. Świętowali cały … Słownik języka polskiego
czcić — ndk VIa, czczę, czcisz, czcij, czcił, czczony 1. «oddawać cześć, wyznawać, wielbić, otaczać wielkim szacunkiem» Czcić pamięć zmarłych. 2. «obchodzić jako święto; świętować» Czcić rocznicę wyzwolenia … Słownik języka polskiego
obejść — dk, obejśćjdę, obejśćjdziesz, obejdź, obszedł, obeszła, obeszli obchodzić ndk VIa, obejśćdzę, obejśćdzisz, obejśćchodź, obejśćdził, obejśćdzony 1. «chodząc być kolejno w wielu miejscach w jakimś celu (np. w celu kontroli); zrobić obchód,… … Słownik języka polskiego
święcić — ndk VIa, święcićcę, święcićcisz, święć, święcićcił, święcićcony 1. «obchodzić jako święto; czcić jakiś dzień uroczysty; świętować» Święcić jubileusz. Święcić rocznicę zwycięstwa. Święcić dzień czyichś urodzin. ◊ Święcić czyjąś pamięć «czcić… … Słownik języka polskiego
świętowanie — n I rzecz. od świętować … Słownik języka polskiego
balować — Bawić się lub świętować, zwłaszcza hucznie Eng. To carouse or celebrate … Słownik Polskiego slangu
imprezować — Bawić się lub świętować, zwłaszcza hucznie Eng. To carouse or celebrate … Słownik Polskiego slangu
poszumieć — Bawić się lub świętować, zwłaszcza hucznie Eng. To carouse or celebrate … Słownik Polskiego slangu
rzązić — 1) Być najlepszym; królować Eng. To be the best; to dominate 2) Bawić się lub świętować, zwłaszcza hucznie Eng. To carouse or celebrate … Słownik Polskiego slangu
szaleć — 1) Bawić się lub świętować, zwłaszcza hucznie Eng. To carouse or celebrate 2) Niepotrzebnie wydawać pieniędze na cele głupie lub ekstrawaganckie; trwonić Eng. To spend money foolishly or extravagantly; to use up wastefully; to squander … Słownik Polskiego slangu
