-
1 ścięty
a.1. (= spiczasty) pointed.2. t. geom. truncate, truncated.3. (= zabity przez ścięcie) beheaded; marzenie ściętej głowy wishful thinking, pie in the sky.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ścięty
-
2 ścięty
1. остроконечный;2. мат. усечённый;● \ścięty podbródek скошенный подбородок; jak z nóg \ścięty как подкошенный
* * *1) остроконе́чный2) мат. усечённый•- jak z nóg ścięty -
3 ścięty
-
4 ścięty
1) matostrosłup/stożek \ścięty Pyramiden-/Kegelstumpf m -
5 ścięty
[шьчêти]adj -
6 ścięty
1. зрубаний; зрізаний;2. підстрижений -
7 ścięty podbródek
ско́шенный подборо́док -
8 ścięty ukośnie
• mitre-cut -
9 jak z nóg ścięty
как подко́шенный -
10 gwint rurowy amerykański gwint trójkątny ścięty o kącie 60°
• American standard pipe threadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gwint rurowy amerykański gwint trójkątny ścięty o kącie 60°
-
11 gwint ścięty
• truncated thread -
12 kołek ustalający ścięty
• flatted pinSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kołek ustalający ścięty
-
13 łeb stożkowy ścięty wzmocniony nitu
• cone pan headSłownik polsko-angielski dla inżynierów > łeb stożkowy ścięty wzmocniony nitu
-
14 łeb stożkowy ścięty zwykły nitu
• rose pan headSłownik polsko-angielski dla inżynierów > łeb stożkowy ścięty zwykły nitu
-
15 nit stożkowy ścięty
• cone head rivetSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nit stożkowy ścięty
-
16 ostrosłup ścięty
• frustum of pyramid• truncated pyramid -
17 stożek ścięty
• frustum of cone• truncated cone -
18 stożek ukośnie ścięty
• ungulaSłownik polsko-angielski dla inżynierów > stożek ukośnie ścięty
-
19 wysół ścięty w produkcji mydła
• curd soapSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wysół ścięty w produkcji mydła
-
20 ostrosłup
m Mat. pyramid- ostrosłup ścięty truncated pyramid* * *GEOM pyramid* * *miGen. -a geom. pyramid; ostrosłup ścięty truncated pyramid.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ostrosłup
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ścięty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w geometrii przestrzennej: o bryle (stożku, ostrosłupie): taki, który nie posiada wierzchołka; taki, który zamiast wierzchołka ma płaszczyznę… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ścięty — imiesł. bierny od ściąć (p.) ścięty w użyciu przym. 1. «nie mający ostrego zakończenia, jakby płasko odcięty» ∆ mat. Ostrosłup ścięty «bryła ograniczona, powstała przez odcięcie wierzchołka ostrosłupa płaszczyzną równoległą do jego podstawy» ∆… … Słownik języka polskiego
ściąć — 1. Ból, przerażenie, widok czegoś itp. ścina twarz «ból, przerażenie, widok czegoś itp., powodując silny wstrząs uczuciowy, sprawia, że twarz nieruchomieje»: Nagle – przerażenie ścina jej twarz: fotel jedzie ku niagarskiej przepaści. M. Wańkowicz … Słownik frazeologiczny
ścinać — 1. Ból, przerażenie, widok czegoś itp. ścina twarz «ból, przerażenie, widok czegoś itp., powodując silny wstrząs uczuciowy, sprawia, że twarz nieruchomieje»: Nagle – przerażenie ścina jej twarz: fotel jedzie ku niagarskiej przepaści. M. Wańkowicz … Słownik frazeologiczny
ściąć — dk Xc, zetnę, zetniesz, zetnij, ściął, ścięła, ścięli, ścięty ścinać ndk I, ścinam, ścinasz, ścinają, ścinaj, ścinał, ścinany 1. «oddzielić coś od podstawy, całości, usunąć coś skądś za pomocą ostrego narzędzia» Ściąć trawę, gałęzie. Ściąć las.… … Słownik języka polskiego
Zagros Mountains Mouse-like Hamster — Taxobox name = Zagros Mountains Mouse like Hamster status = LR/lc | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Rodentia superfamilia = Muroidea familia = Calomyscidae genus = Calomyscus species = C.… … Wikipedia
Józef Feldman — Józef Feldman, war pseudonym Józef Sokołowski, born on 1 August 1899 in Przemyśl, died on 16 June 1946 in Cracow, Pole of Jewish descent, historian, professor of the Jagiellonian University in Cracow and member of the Polish Academy of… … Wikipedia
Liste Des Groupes De Metal Industriel — Groupes dont la carrière est majoritairement metal indus ...And Oceans ( Finlande ) 1000 Homo DJs ( … Wikipédia en Français
Liste des groupes de metal industriel — Groupes dont la carrière est majoritairement metal indus ...And Oceans ( Finlande ) 1000 Homo DJs ( … Wikipédia en Français
Mallín — Un mallín es en el sur de Chile y la Patagonia una zona de tierras bajas inundables o humedal, cuya importancia reside tanto en cuestiones biológicas (biodiversidad) como económicas (fuente permanente de forraje, lugares aptos para cultivos) .… … Wikipedia Español
Calomyscus grandis — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia