-
61 manœuvres d'entraînement tactique
гл.воен. тактические занятия на местности, тактические ученияФранцузско-русский универсальный словарь > manœuvres d'entraînement tactique
-
62 manœuvres d'intimidation
гл.общ. блеф, шантажФранцузско-русский универсальный словарь > manœuvres d'intimidation
-
63 manœuvres d'évacuation vésicale
Французско-русский универсальный словарь > manœuvres d'évacuation vésicale
-
64 manœuvres de couloir
гл.бизн. закулисные манёврыФранцузско-русский универсальный словарь > manœuvres de couloir
-
65 manœuvres des tiges
Французско-русский универсальный словарь > manœuvres des tiges
-
66 manœuvres donnantes
гл.общ. стоячий такелажФранцузско-русский универсальный словарь > manœuvres donnantes
-
67 manœuvres dormantes
гл.мор. стоячий такелажФранцузско-русский универсальный словарь > manœuvres dormantes
-
68 manœuvres et intrigues
гл.общ. происки и козниФранцузско-русский универсальный словарь > manœuvres et intrigues
-
69 manœuvres frauduleuses
гл.Французско-русский универсальный словарь > manœuvres frauduleuses
-
70 manœuvres volantes
гл.общ. бегучий такелажФранцузско-русский универсальный словарь > manœuvres volantes
-
71 nombre de manœuvres
сущ.Французско-русский универсальный словарь > nombre de manœuvres
-
72 savantes manœuvres
прил.общ. искусные приёмыФранцузско-русский универсальный словарь > savantes manœuvres
-
73 version par manœuvres externes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > version par manœuvres externes
-
74 version par manœuvres internes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > version par manœuvres internes
-
75 version par manœuvres mixtes
Французско-русский универсальный словарь > version par manœuvres mixtes
-
76 être enceinte des œuvres de
гл.общ. (qn) забеременеть (от кого-л.)Французско-русский универсальный словарь > être enceinte des œuvres de
-
77 à chacun selon ses œuvres
сущ.общ. каждому по заслугамФранцузско-русский универсальный словарь > à chacun selon ses œuvres
-
78 manœuvres
маневрирование -
79 œuvre
1. fà l'œuvre — за работой, за деломjuger qn à l'œuvre — судить кого-либо по его деламmettre à l'œuvre — засадить за работуse mettre à l'œuvre — приняться, взяться за делоmettre en œuvre — 1) применить, использовать; пустить в ход; внедрять; осуществлять; претворять в жизнь 2) уст. обработать, оправить драгоценный каменьmettre tout en œuvre — пустить в ход все средства; сделать всё возможноеmourir à l'œuvre — умереть за работой, на постуmaître d'œuvre — 1) уст. начальник цеха; хозяин мастерской 2) руководитель работà l'œuvre on connaît l'ouvrier [l'artisan] погов. — по работе узнаётся мастерbonnes œuvres — 1) добрые дела; благотворительность 2) религиозная благотворительностьfaire œuvre de... — поступить как...faire œuvre utile [pie] — сделать полезное, благое делоêtre enceinte des œuvres de qn — забеременеть от кого-либо3) творение, создание, произведение; сочинение, труд, работа; творчествоœuvres complètes — полное собрание сочиненийl'œuvre d'un écrivain — творчество, произведения писателя4) учреждение для оказания помощи; благотворительное учреждениеœuvres d'entraide — организация взаимопомощиœuvre de défense contre la tuberculose — лига борьбы с туберкулёзомœuvre de protection à l'enfance — детские учрежденияcollecte au profit d'une œuvre — сбор средств на благотворительные цели7)œuvres mortes мор. — надводная часть корпуса суднаœuvres vives мор. — подводная часть корпуса судна2. m2) архит. сооружение, постройка; корпус зданияgros œuvre — общестроительные работы; фундамент, стены и крыша зданияà pied d'œuvre loc adv — 1) непосредственно, на месте работы 2) разг. в корне, до основанияdans œuvre loc adv — внутри стенhors (d')œuvre loc adv — 1) вне стен; в непривычном месте 2) в необычное время3)le grand œuvre — философский камень -
80 œuvre
I fdame d'œuvres — см. dame de charité
renoncer à Satan, à ses pompes et à ses œuvres — см. renoncer au monde et à ses pompes
- en œuvreII m
См. также в других словарях:
œuvres — ● œuvres nom féminin pluriel Actions humaines jugées du point de vue moral ou religieux ; en particulier, actions accomplies en vue de son salut. Organisations charitables, de bienfaisance : Elle s occupe de bonnes œuvres. ● œuvres (citations)… … Encyclopédie Universelle
Œuvres — Œuvre Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Œuvres posthumes (nietzsche) — Les œuvres posthumes de Nietzsche comprennent des textes achevés ou non, et non publiés pour des raisons diverses, ainsi que des notes contenues dans ses carnets. On désigne sous le nom de Fragments posthumes l édition des carnets de Friedrich… … Wikipédia en Français
Œuvres de misericorde — Œuvres de miséricorde Les Œuvres de miséricorde, qui sont définies dans l Évangile selon saint Matthieu (XXV 25 et 34 36), sont les actions que chaque chrétien doit accomplir pour se montrer charitable et racheter ses fautes. Elles donnent l… … Wikipédia en Français
Œuvres basees sur la mythologie nordique — Œuvres basées sur la mythologie nordique Cette page regroupe les œuvres principalement fondées sur la mythologie nordique et les références qu on y retrouve. Sommaire 1 Adaptations 1.1 Bande dessinée 1.2 Cinéma 1.3 … Wikipédia en Français
Œuvres de Thomas d'Aquin — Article détaillé : Thomas d Aquin Thomas d Aquin par Carlo Crivelli. Sommaire 1 Liste des œuvre … Wikipédia en Français
Œuvres et bibliographie de/sur Pierre Bourdieu — Sommaire 1 Œuvres 1.1 Sur l Algérie 1.2 Sociologie générale 1.3 Sociologie d … Wikipédia en Français
Œuvres et bibliographie de/sur pierre bourdieu — Sommaire 1 Œuvres 1.1 Sur l Algérie 1.2 Sociologie générale 1.3 Sociologie d … Wikipédia en Français
Œuvres morales (Plutarque) — Œuvres morales Les Œuvres morales ou Moralia (en grec ancien Ἠθικὰ / Ethikà, en latin Moralia) sont un ensemble éclectique de textes grecs de Plutarque (Ier IIe siècle). Ils traitent de différents sujets qui peuvent être d’ordre religieux ou … Wikipédia en Français
Œuvres morales (plutarque) — Œuvres morales Les Œuvres morales ou Moralia (en grec ancien Ἠθικὰ / Ethikà, en latin Moralia) sont un ensemble éclectique de textes grecs de Plutarque (Ier IIe siècle). Ils traitent de différents sujets qui peuvent être d’ordre religieux ou … Wikipédia en Français
Œuvres pontificales missionnaires coopération missionnaire — Œuvres pontificales missionnaires Les Œuvres pontificales missionnaires sont un organisme du gouvernement de l Église catholique. Elles ont pour objectif commun de « promouvoir l’esprit missionnaire universel au sein du Peuple de Dieu » … Wikipédia en Français