Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

īyate

  • 1 समि


    sam-i
    P. - eti, to go orᅠ come together, meet at (acc.) orᅠ with (instr. orᅠ dat.), encounter (as friends orᅠ enemies) RV. etc. etc.;

    to come together in sexual union, cohabit (acc. orᅠ sâ̱rdham, saha) MBh. R. ;
    to come to, arrive at, approach, visit, seek, enter upon, begin RV. etc. etc.;
    to lead to (acc.) RV. III, 54, 5 ;
    to consent, agree with (instr., it is agreed between, with gen. of pers. andᅠ loc. of thing) ṠBr. MBh.:
    Pass. - īyate, to be united orᅠ met orᅠ resorted to etc.:
    Intens. - īyate, to visit, frequent RV. ;
    to appear, be manifested BhP.

    Sanskrit-English dictionary > समि

  • 2 अन्तरिअयतिएति


    antar-i-ayati-eti
    to stand in any one's way, separate;

    to exclude from (abl., rarely gen.);
    to pass over, omit;
    to disappear:
    Intens. - īyate, to walk to andᅠ fro between (as a mediator) RV.

    Sanskrit-English dictionary > अन्तरिअयतिएति

  • 3 उदि


    ud-i
    P. - éti, - etum ( andᅠ úd-etos, Maitr. I, 6, 10)

    to go up to, proceed orᅠ move up, proceed RV. AV. VS. ;
    to rise (as the sun orᅠ a star etc.) RV. VS. ṠBr. ChUp. VarBṛS. etc.. ;
    to come up (as a cloud) Mṛicch. R. ;
    to start up, rise up against, march off AV. III, 4, 1 MBh. Kum. ;
    to rise, raise one's self;
    to increase, be enhanced;
    to be conceited orᅠ proud R. Ragh. Ṡiṡ. II, 33 RPrāt. etc.. ;
    to go out of;
    to come out orᅠ arise from RV. AV. ṠBr. Ragh. etc.;
    to escape ChUp. Ṡak. etc.:
    Pass. (impers. - īyate) to be risen Subh.

    Sanskrit-English dictionary > उदि

  • 4


    e
    1) the eleventh vowel of the alphabet (corresponding to the letter e as pronounced in prey, grey)

    2) ind. an interjection MaitrS. ;
    a particle of recollection;
    addressing;
    censure;
    contempt;
    compassion L. ;
    3) es m. Vishṇu L. ;
    ê
    4) ( ā-i) P. - eti, to come near orᅠ towards, go near, approach RV. AV. ṠBr. etc.;

    (with andᅠ without punar) to come back, come again to AitBr. MBh. Kathās. etc.;
    to reach, attain, enter, come into (a state orᅠ position) Mn. XII, 125 Megh. Prab. etc.. ;
    to submit, fall to one's share ChUp. V, 14, 1 ( āyayanti ?) KaṭhUp.:
    Intens. Ā. (3. du. - iyāte;
    1. pl. - īmahe) to hasten near RV. VII, 39, 2 ;
    to request VS. IV, 5. ;
    - एकार

    Sanskrit-English dictionary >

См. также в других словарях:

  • gʷhðei(ǝ)- —     gʷhðei(ǝ)     English meaning: to perish, destroy     Deutsche Übersetzung: “hinschwinden, zugrunde gehen”, also trans. “vernichten”     Material: O.Ind. kṣiṇüti, kṣiṇōti ( : Gk. *φθινF ω), kṣáyati “vernichtet, läßt vergehen”,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»