Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

īnfrequēns

  • 1 infrequens

    I.
    Lit., of persons, that is not often at a place, that seldom does a thing, seldom, rare:

    sum et Romae et in praedio infrequens,

    Cic. Q. Fr. 3, 9, 4:

    parcus deorum cultor et infrequens,

    unfrequent, Hor. C. 1, 34, 1: exercitus, thinned by furloughs, Liv. 43, 11, 10: miles, that does not appear regularly at his standard, Paul. ex Fest. p. 112 Müll.; cf. Gell. 16, 4, 5. —

    Hence: pro infrequente eum mittat militia domum (meretrix), of a lover,

    who makes few presents, Plaut. Truc. 2, 1, 19. —
    II.
    Transf., that does not often happen, that is seldom used, rare, unusual:

    cum Appius senatum infrequentem coëgisset,

    Cic. Q. Fr. 2, 12:

    eae copiae ipsae hoc infrequentiores imponuntur,

    Caes. B. C. 3, 2:

    interdictum,

    Dig. 43, 31, 1:

    usus,

    Gell. 9, 12, 19:

    vocabulum,

    id. 2, 22, 2:

    infrequentissima urbis,

    the parts least inhabited, Liv. 31, 23, 4:

    causa,

    which is attended by few hearers, Cic. de Or. 2, 79, 320.—
    B.
    Usually with abl. or gen., not filled with, not well provided with, not acquainted with any thing:

    altera pars (urbis) infrequens aedificiis,

    Liv. 37, 32:

    signa infrequentia armatis,

    to which but few soldiers belong, id. 10, 20.—Also absol.:

    infrequentia signa,

    Liv. 7, 8:

    rei militaris te reddidisti infrequentem,

    inexperienced, Auct. Her. 4, 27, 37; with little knowledge of, unskilled in:

    vocum Latinarum,

    Gell. 13, 24, 4.— Hence, adv.: infrĕquenter, rarely (late Lat.), Ambros. Ep. 35.

    Lewis & Short latin dictionary > infrequens

  • 2 infrequens

    infrequentis (gen.), infrequentior -or -us, infrequentissimus -a -um ADJ
    not crowded; below strength; present only in small numbers

    Latin-English dictionary > infrequens

  • 3 infrequens

    scanty, thin, uncrowded / infrequent / thinly populated.

    Latin-English dictionary of medieval > infrequens

  • 4 infrequenter

    I.
    Lit., of persons, that is not often at a place, that seldom does a thing, seldom, rare:

    sum et Romae et in praedio infrequens,

    Cic. Q. Fr. 3, 9, 4:

    parcus deorum cultor et infrequens,

    unfrequent, Hor. C. 1, 34, 1: exercitus, thinned by furloughs, Liv. 43, 11, 10: miles, that does not appear regularly at his standard, Paul. ex Fest. p. 112 Müll.; cf. Gell. 16, 4, 5. —

    Hence: pro infrequente eum mittat militia domum (meretrix), of a lover,

    who makes few presents, Plaut. Truc. 2, 1, 19. —
    II.
    Transf., that does not often happen, that is seldom used, rare, unusual:

    cum Appius senatum infrequentem coëgisset,

    Cic. Q. Fr. 2, 12:

    eae copiae ipsae hoc infrequentiores imponuntur,

    Caes. B. C. 3, 2:

    interdictum,

    Dig. 43, 31, 1:

    usus,

    Gell. 9, 12, 19:

    vocabulum,

    id. 2, 22, 2:

    infrequentissima urbis,

    the parts least inhabited, Liv. 31, 23, 4:

    causa,

    which is attended by few hearers, Cic. de Or. 2, 79, 320.—
    B.
    Usually with abl. or gen., not filled with, not well provided with, not acquainted with any thing:

    altera pars (urbis) infrequens aedificiis,

    Liv. 37, 32:

    signa infrequentia armatis,

    to which but few soldiers belong, id. 10, 20.—Also absol.:

    infrequentia signa,

    Liv. 7, 8:

    rei militaris te reddidisti infrequentem,

    inexperienced, Auct. Her. 4, 27, 37; with little knowledge of, unskilled in:

    vocum Latinarum,

    Gell. 13, 24, 4.— Hence, adv.: infrĕquenter, rarely (late Lat.), Ambros. Ep. 35.

    Lewis & Short latin dictionary > infrequenter

  • 5 īn-frequēns

        īn-frequēns tis, adj.    with comp. and sup, not crowded, in small numbers: copiae hoc infrequentiores imponuntur, in smaller numbers, Cs.: senatus, with no quorum: causa, thinly attended: infrequentissima urbis, the least populous parts, L.: signa, with few followers, L.: Sabini infrequentes armati, few of them armed, L.: sum et Romae et in praedio, with few attendants: pars (urbis) infrequens aedificiis, L.—In time, rare, infrequent: deorum cultor, H.

    Latin-English dictionary > īn-frequēns

  • 6 miles

    mīlĕs (MEILES, Inscr. Mur. 582; late form, milex, Gromat. Vet. p. 246, 19), ĭtis, comm. [Sanscr root mil-, to unite, combine; cf.:

    mille, milites, quod trium millium primo legio fiebat, ac singulae tribus Titiensium, Ramnium, Lucerum milia singula militum mittebant,

    Varr. L. L. 5, § 89 Müll.], a soldier.
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.:

    miles, qui locum non tenuit,

    Cic. Clu. 46, 128: legere milites, to levy, raise, Pompei, ap. Cic. Att. 8, 12 a, 3:

    scribere,

    to enlist, enroll, Sall. J. 43, 3:

    deligere,

    Liv. 29, 1:

    ordinare,

    to form into companies, id. ib.:

    mercede conducere,

    to hire, take into one's pay, id. ib. 29, 5:

    dimittere,

    to dismiss, Cic. Fam. 3, 3, 2:

    miles tremulus,

    i. e. Priam, Juv. 10, 267:

    miles cum die, qui prodictus sit, aberat, neque excusatus erat, infrequens dabatur,

    Gell. 16, 4, 5.—
    B.
    In partic., of foot-soldiers, infantry, in opp. to eques:

    tripartito milites equitesque in expeditionem inisit,

    Caes. B. G. 5, 10: v. eques.—Opp. to the general: miles gregarius, or miles alone, a common soldier, private:

    strenui militis et boni imperatoris officia simul exsequebatur,

    Sall. C. 60, 4; id. J. 62; Vell. 2, 18, 1 volgus militum, Liv. 22, 30, 7:

    maritim as,

    a soldier in sea-service, marine, Plaut. Capt. 1, 2, 61.—
    II.
    Transf.
    A.
    Collect., the soldiery, the army (esp. freq. in the postAug. per.), Liv. 22, 57 fin.; Verg. A. 2, 495; Vell. 1, 15, 1; 2, 78, 2; Tac. A. 1, 2; 24; 2, 16; Juv. 10, 155; 16, 18 et saep.—
    B.
    Under the emperors, an armed servant of the emperor, court-official, Cod. Th. 11, 1, 34; Dig. 4, 6, 10.—
    C.
    A chessman, pawn, in the game of chess:

    discolor ut recto grassetur limite miles,

    Ov. Tr. 2, 477.—
    D.
    Fem., of a woman who is in childbed for the first time:

    et rudis ad partūs et nova miles eram,

    Ov. H. 11, 48.—Of a nymph in the train of Diana:

    miles erat Phoebes,

    Ov. M. 2, 415.—
    E.
    (Eccl. Lat.) Of a servant of God or of Christ, struggling against sin, etc.:

    bonus Christi,

    Vulg. 2 Tim. 2, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > miles

  • 7 pueritia

    pŭĕrĭtĭa, ae ( pŭĕrtĭa, Hor. C. 1, 36, 8), f. [id.].
    I.
    Lit., boyhood, childhood, youth (applied usually till the seventeenth year, but freq. later; v. puer, II.): qui enim citius adulescentiae senectus quam pueritiae adulescentia obrepit? Cic. Sen. 2, 4; Tac. H. 1, 13:

    a pueritiā,

    Ter. Heaut. 1, 2, 9:

    vitae cursum a pueritiā tenere,

    Cic. Rep. 1, 6, 10; id. Tusc. 2, 11, 27:

    e ludo atque pueritiae disciplinis ad patris exercitum profectus,

    id. Imp. Pomp. 10, 28:

    a pueritiā,

    id. Rep. 1, 4, 7; 1, 22, 36; 6, 24; id. Fam. 1, 7, 9; id. Brut. 44, 164; cf.:

    genus militum suetum a pueritiā latrociniis,

    Sall. H. 2, 67 Dietsch:

    omnem pueritiam Arpini altus,

    Sall. J. 63, 3:

    procera pueritia,

    Tac. H. 4, 14:

    pueritiae disciplina,

    Manil. 10, 28. —Of animals, youth, Col. 7, 6, 3.—
    II.
    Transf.
    A.
    Innocence: quae pueritia est infrequens polluta, Varr. ap. Non. 156, 8 (al. puritia).—
    B.
    The first beginnings, commencement, Cato Italicarum originum pueritias illustravit, Front. Princ. Hist. p. 314 Mai.

    Lewis & Short latin dictionary > pueritia

См. также в других словарях:

  • Nesopupa infrequens — Conservation status Data Deficient (IUCN 2.3)[1] …   Wikipedia

  • Cerithiopsis infrequens — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class …   Wikipedia

  • Clytie infrequens — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insec …   Wikipedia

  • Nesopupa infrequens —   Nesopupa infrequens Estado de conservación Datos insuficientes …   Wikipedia Español

  • Infrequent — In*fre quent, a. [L. infrequens : cf. F. infrequent. See {In } not, and {Frequent}.] Seldom happening or occurring; rare; uncommon; unusual. [1913 Webster] The act whereof is at this day infrequent or out of use among all sorts of men. Sir T.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • infrequent — adjective Etymology: Latin infrequent , infrequens, from in + frequent , frequens frequent Date: circa 1615 1. seldom happening or occurring ; rare 2. placed or occurring at wide intervals in space or time < a slope scattered with infrequent… …   New Collegiate Dictionary

  • Atriplex — Desert Holly (Atriplex hymenelytra) leaves and bracts Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • List of Cycloctenidae species — This page lists all described species of the spider family Cycloctenidae as of Dec. 30, 2007.Anaua Anaua Forster, 1970 * Anaua unica Forster, 1970 New Zealand Cycloctenus Cycloctenus L. Koch, 1878 * Cycloctenus abyssinus Urquhart, 1890 New South… …   Wikipedia

  • Liothrips — Taxobox name = Liothrips image width =250px regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Thysanoptera familia = Phlaeothripidae subfamilia = Phlaeothripinae genus = Liothrips genus authority = Uzel, 1895 diversity link =… …   Wikipedia

  • Nesopupa — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gastropoda …   Wikipedia

  • Mesocyclops — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Subphylum: Cr …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»