Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

īnfrēgī

  • 1 infregi

    Латинско-русский словарь > infregi

  • 2 infringo

    , infregi, infractum
    to beak, weaken, impari, discourage.

    Latin-English dictionary of medieval > infringo

  • 3 infringo

    infringo, ĕre, frēgi, fractum [in + frango] - tr. - [st2]1 [-] casser, briser, rompre, heurter, appliquer violemment. [st2]2 [-] abattre, affaiblir, diminuer, anéantir, ruiner, fléchir; annuler.
    * * *
    infringo, ĕre, frēgi, fractum [in + frango] - tr. - [st2]1 [-] casser, briser, rompre, heurter, appliquer violemment. [st2]2 [-] abattre, affaiblir, diminuer, anéantir, ruiner, fléchir; annuler.
    * * *
        Infringo, infringis, infregi, pen. prod. infractum, infringere. Plin. Enfraindre, Rompre en pieces.
    \
        Lingua infringitur. Lucret. Quand de frayeur on perd la parolle.
    \
        Vestes infringere. Ouid. Derompre.
    \
        Infringere aliquem, per translationem. Cic. Le descourager, Luy rompre sa force et son courage.
    \
        Animos infringere. Liu. Descourager.
    \
        Colaphum infringere. Terentius. Bailler tel soufflet à aucun, qu'on l'oye.
    \
        Conatus aduersariorum infringere. Caesar. Rompre leur entreprinse.

    Dictionarium latinogallicum > infringo

  • 4 īnfringō

        īnfringō frēgī, frāctus, ere    [in+frango], to break off, break, bruise: infractis omnibus hastis, L.: infracta tela, V.: violas Liliaque, O.: quibus (liminibus) latus, bruise on the threshold, H.: infractus remus (broken, to the eye).— To inflict: Homini colaphos, T.—Fig., to break, subdue, overcome, check, weaken, mitigate, assuage: ut vis militum infringeretur, Cs.: florem dignitatis: animos eorum, L.: infractae vires, V.: fortia facta suis modis, weaken, O.: nec fatis infracta (Iuno), appeased, V.: infringitur ille quasi verborum ambitus, is broken off.
    * * *
    infringere, infregi, infractus V
    break, break off; lessen, weaken, diminish, dishearten; overcome, crush

    Latin-English dictionary > īnfringō

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»