Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

ănhēlus

  • 1 anhēlus

        anhēlus adj.    [see AN-], out of breath, short of breath, panting, puffing, gasping (poet.): senes, V.: cursus, that cause panting, O.: tussis, V.
    * * *
    anhela, anhelum ADJ
    panting, puffing, gasping; breath-taking; that emits hot blast/vapor, steaming

    Latin-English dictionary > anhēlus

  • 2 anhelus

    ănhēlus, a, um, adj. [anhelo], out of breath, panting, puffing; attended with short breath (only in the poets): sic igitur tibi anhela sitis de corpore nostro Abluitur, * Lucr. 4, 875 dub.:

    equi,

    Verg. G. 1, 250, and Ov. M. 15, 418:

    pectus,

    Verg. A. 6, 48:

    senes,

    who suffer from shortness of breath, id. G. 2, 135:

    cursus,

    causing to pant, Ov. M. 11, 347; so,

    febres,

    id. P. 1, 10, 5:

    tussis,

    Verg. G. 3, 497:

    dies,

    Stat. Th. 4, 680:

    mons,

    Claud. Rapt. 3, 385.—With gen.: nec soli faciles; longique laboris anhelos Avertit patrius genti pavor, panting on account of the long struggle, Sil. 15, 721 (for this gen. v. Roby. II. § 1318).

    Lewis & Short latin dictionary > anhelus

  • 3 anhēlō

        anhēlō āvī, ātus, āre    [anhelus].— Intrans, to breathe with difficulty, gasp, pant, puff: confugere anhelantem domum, T.: anhelabat sub vomere taurus, O.—Meton., of fire, to roar, crash: fornacibus ignis anhelat, V.— Trans, to breathe out, exhale, breathe forth: anhelati ignes, O.: verba... anhelata gravius.—Fig., to breathe out, pant after: scelus: crudelitatem ex pectore, Her.
    * * *
    anhelare, anhelavi, anhelatus V
    pant, gasp; breathe/gasp out, belch forth, exhale; utter breathlessly

    Latin-English dictionary > anhēlō

  • 4 ambi

    ambi- ( ambe-, Varr. L. L. 7, § 30 Müll.); abbrev. amb-, am-, an-.
    I.
    Insepar. prep. [Osc. amfr-; Umbr. am-, an-, ampr-; Gr. amphi; old Sax. umbi; old Germ. umpi; mod. Germ. um = around; Sanscr. abhi = around], around, round about; used only in composition; before vowels usually amb-: ambages, ambedo, ambigo, ambio, amburo; but amicio (for amjicio); once also amp-: ampulla; before consonants, ambi-: ambidens, ambifariam, ambivium; am-: amplector, amputo, amsegetes, amtermini; or amp-: ampsanctus; but before c, q, h, f, t, an-: anceps, ancisus, anquiro, anhelo (q. v.), anhelus, anfractus, etc.—
    II.
    Also am, an, arch. prep., round, around:

    am fines, am segetes,

    Charis. 2, p. 205 P.: an terminum, Cato, Orig. ap. Macr. 1, 14, 5; cf. Schneid. Gr. I. p. 535 sq.; Kühner, Ausf. Gr. § 210, 8; Hand, Turs. I. pp. 284 sq.

    Lewis & Short latin dictionary > ambi

  • 5 pulvereus

    pulvĕrĕus, a, um, adj. [pulvis].
    I.
    Of or containing dust, filled with or full of dust, dust-:

    nubes,

    clouds of dust, Verg. A. 8, 593:

    turbo,

    a whirlwind of dust, Claud. B. Get. 458:

    farina,

    fine as dust, Ov. Med. Fac. 61:

    solum,

    id. M. 7, 113:

    aequor,

    a battle-field filled with dust, Stat. Th. 11, 403:

    crinis,

    id. ib. 6, 7:

    circus,

    id. ib. 6, 493:

    aspectus,

    dusty, Plin. 37, 10, 61, § 170:

    erat ex itinere anhelus et pulvereus,

    covered with dust, Pac. Pan. Theod. 34:

    pulverei et cinerosi mortui,

    App. M. 4, p. 150, 27.—
    II.
    Act., that raises the dust:

    equi,

    Val. Fl. 4, 608:

    palla,

    Ov. M. 6, 705.

    Lewis & Short latin dictionary > pulvereus

См. также в других словарях:

  • anhelo — ► sustantivo masculino Deseo vehemente: ■ buscaba con anhelo un lugar para poder dedicarse a meditar. SINÓNIMO afán ansia * * * anhelo (del lat. «anhēlus») 1 m. Respiración fatigosa. 2 *Deseo vehemente de algo, particularmente inmaterial. ≃ Afán …   Enciclopedia Universal

  • Anhelous — An*he lous, a. [L. anhelus.] Short of breath; panting. [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • DELPHI — I. DELPHI urbs Hollandiae nitida, tertium tenens locum, a rivo Delf., quo interluitur, dicta, cerevisiâ et aedificiis inclita, in qua Guilielmi Araus. Principis, ibi A. C. 1583. interfecti, ut et Architalassis Trompii, celeberrimum monumentum.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • DULCES — apud Sulpit. Seu. in Dialogis et alios Scriptores eius generis, interiores sunt amici, quos delitiosos appellabat recentior aetas, ut ex Anastasio Bibliothecario notat Casp. Barth. Advers. l. 6. c. 20. delicias melior. Sulpit. Dial. l. 3.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • anelo — /a nɛlo/ agg. [dal lat. anhelus ], poet. 1. [che ha il respiro affannoso] ▶◀ e ◀▶ [➨ affannato (1)]. 2. (fig.) [che si trova in uno stato di ansietà e inquietudine] ▶◀ e ◀▶ [➨ affannat …   Enciclopedia Italiana

  • haleine — Haleine, Anhelitus, Anima, Spiritus, Halitus. Puante haleine, Grauis halitus, Grauitas oris, Graueolentia halitus, Oris graueolentia. Une haleine qui sent fort mal, Grauis halitus. Haleine qui sent le vin, Anhelitus vini. Courte haleine, Angustus …   Thresor de la langue françoyse

  • haleter — Haleter, quasi Anhelitare, Anhelare, Hippacare. Qui halete, Haletant, Anhelus …   Thresor de la langue françoyse

  • anhelo — (Del lat. anhēlus). m. Deseo vehemente …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»