-
1 überwiegend
überwiegend II part adj преоблада́ющий; подавля́ющий (о большинстве́),: uberwiegenden Einfluß haben име́ть реша́ющее влия́ние -
2 überwiegend
überwiegend, superans (übertreffend, z.B. numerus). – maior (größer, z.B. numerus). – gravior (gewichtiger, z.B. causa, testimonium). – eine üb. Truppenmacht, copiae validiores: aus so üb. Gründen, his et talibus rationibus adductus.
-
3 überwiegend
-
4 überwiegend
-
5 überwiegend
'überwiegend převážný;die überwiegende Mehrheit převážná většina f -
6 überwiegend
überwiegend túlnyomó; Adv. főleg -
7 überwiegend
überwiegend -
8 überwiegend
1. 'yːbərviːgənt adjpreponderante, predominante2. 'yːbərviːgənt advmayormente, en su mayoría, en su mayor parteen su mayoría, principalmenteAdjektivüberwiegend Adjektiv————————Adverbüberwiegend Adverb -
9 überwiegend
I Part. Präs. überwiegenII Adj. predominant; (vorherrschend) prevailing; der überwiegende Teil von Personen, Stimmen etc.: the majority; von Dingen: the greater part, the bulk; die überwiegende Mehrheit the vast majority; zum überwiegenden Teil siehe IIIIII Adv. predominantly; weitS. (hauptsächlich) mainly, chiefly; (zum größten Teil) for the most part; überwiegend trocken MET. mainly ( oder mostly) dry* * *prevailing (Adj.); preponderant (Adj.); predominant (Adj.)* * *über|wie|gend1. adjpredominant; Mehrheit vastder überwíégende Teil (+gen) — the majority (of)
zum überwíégenden Teil — for the most part
2. advpredominantly, mainly* * *über·wie·gend[y:bɐˈvi:gn̩t]I. adj predominantdie \überwiegende Mehrheit the vast [or overwhelming] majorityII. adv predominantly, mainlyIhre Antworten waren \überwiegend richtig most of your answers were correct* * *1.Adjektiv overwhelming2.adverbial mainly* * *der überwiegende Teil von Personen, Stimmen etc: the majority; von Dingen: the greater part, the bulk;die überwiegende Mehrheit the vast majority;* * *1.Adjektiv overwhelming2.adverbial mainly* * *adj.preponderant adj.prevailing adj. -
10 überwiegend
überwíegendI part I от überwiegenII part adj преоблада́ющий; подавля́ющий (о большинстве, превосходстве)mó rgen wird es überwiegend hé iter und tró cken sein — за́втра бу́дет преиму́щественно со́лнечная и суха́я пого́да
-
11 überwiegend
-
12 überwiegend
-
13 überwiegend
überwiegend overvejende -
14 überwiegend
überwiegend övervägande -
15 überwiegend
1. 2. part adjпреобладающий; подавляющий ( о большинстве)überwiegenden Einfluß haben — иметь решающее влияние -
16 überwiegend
-
17 überwiegend
прил.общ. в большинстве случаев, подавляющий (о большинстве, превосходстве), большей частью, преимущественно, преобладающий -
18 überwiegend
преобладающий; Adv. преимущественно -
19 überwiegend
ppr adj pretežan (-žna, -žno) -
20 überwiegend
1.part I от überwiegen2.тж [ˈyː-] part adj преобладающий, превалирующий, доминирующий, подавляющий (о большинстве, превосходстве)3.тж [ˈyː-] adv главным образом, преимущественно, прежде всего
См. также в других словарях:
überwiegend — ¹überwiegend ausschlaggebend, beherrschend, bestimmend, dominant, dominierend, entscheidend, erheblich, gewichtig, größer, grundlegend, maßgebend, maßgeblich, mengenmäßig/quantitativ/zahlenmäßig überlegen, tonangebend, vorherrschend, wesentlich,… … Das Wörterbuch der Synonyme
überwiegend — Adj. (Aufbaustufe) in der Mehrheit, vor allem Synonyme: größtenteils, gemeinhin, hauptsächlich, vornehmlich, vorwiegend Beispiele: Der überwiegende Teil der Bevölkerung hat an den Wahlen teilgenommen. Das Land ist überwiegend protestantisch … Extremes Deutsch
überwiegend — ↑prävalent … Das große Fremdwörterbuch
überwiegend — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • weitgehend • großenteils Bsp.: • Unsere Reise hängt weitgehend vom Wetter ab … Deutsch Wörterbuch
überwiegend — mehrheitlich; meist; in aller Regel; vorwiegend; vornehmlich; in der Regel; größtenteils; zunächst (einmal); vorerst; in erster Linie; vorrangig; erst einmal; an erster Stelle; … Universal-Lexikon
überwiegend — ü·ber·wie·gend 1 Partizip Präsens; ↑überwiegen 2 (auch ü̲·ber·wie·gend) Adj; nur attr od adv; den größeren Teil von etwas bildend: die überwiegende (= große) Mehrheit der Bevölkerung 3 (auch ü̲·berwie·gend) Adj; nur adv ≈ hauptsächlich,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
überwiegend — über|wie|gend [auch y:... ] … Die deutsche Rechtschreibung
mehrheitlich — überwiegend; meist; in aller Regel; vorwiegend; vornehmlich; in der Regel; größtenteils; zumeist; meistens; des Öfteren; nicht selten (umgangssprachlich); häufig; … Universal-Lexikon
vorwiegend — überwiegend; mehrheitlich; meist; in aller Regel; vornehmlich; in der Regel; größtenteils * * * vor|wie|gend [ fo:ɐ̯vi:gn̩t] <Adverb>: in erster Linie, ganz besonders; zum größten Teil: die vorwiegend jugendlichen Hörer; in diesem Sommer… … Universal-Lexikon
Neidgenossenschaft — Überwiegend in der öffentlichen Diskussion wird mit Neidgesellschaft eine Gesellschaft bezeichnet, in der Neid und insbesondere Sozialneid allgemein politisch und wirtschaftlich als Motivation und Triebkraft geschürt wird. Der Begriff selbst wird … Deutsch Wikipedia
in aller Regel — überwiegend; mehrheitlich; meist; vorwiegend; vornehmlich; in der Regel; größtenteils; üblich; gewöhnlich; gang und gäbe; weit verbreitet; häufig; … Universal-Lexikon