-
21 команда переноса
-
22 круговой перенос
-
23 локальный перенос
-
24 обратный перенос
adj1) Av. Rückführung2) eng. Rückübertragung3) IT. Rückübertrag, Ubertragsanleihe, negativer arithmetischer Ubertrag (при вычитании) -
25 перемещение
n1) gener. Deplacierung, Deportation (людей), Dislokation, Fortbewegung, Navigieren (напр. в сложных системах меню, справочных файлов или других объектов пользовательского интерфейса; процесс передвижения в сетевых базах данных с целью поиска требуемой записи; Web-навигация, процесс перемещения в интернет-прос), Translokation, Wanderung, Standortwechsel2) comput. Schiebe (напр. данных), Schiebung (напр. данных), Transportieren (напр. данных), Ubertrag (ñì. Ubertragung; íàïð. äàííûõ), Ubertragung (напр. данных), Umadressierung (напр. данных в памяти), Umladen (в памяти; данных), Umordnen (данных в процессе сортировки), Umordnung (данных в процессе сортировки), Verschiebung (программы в адресном пространстве памяти), Vertauschen, Vertauschung3) geol. Abwanderung, Drift, Durchbewegung, Fortpflanzung, Fortrückung, Ortsveränderung, Platzwechsel (напр. молекул), Translation, Transport, Umlagern, Umlagerung, Umsatz, Verfrachtung, Vikariieren, Wandern, Überführung4) Av. Auswanderung, (поступательное) Fortbewegung, Ortsänderung (напр. в другую точку), Zug5) fr. Deplacement6) milit. Ortswechsel, (штатное) Umbesetzung, Umgliederung (частей чего-л.), Verlegung, Wiederverlegen (напр. в прежний район, на прежний рубеж)7) eng. Beförderung, Fahren, Förderung, Lage veränderung, Lage änderung, Migration, Schieben, Transposition, Uberführung, Verdrehung (z. Â. einer Welle), Verrückung, Verstellung, Wanderung (z. Â. von Elektronen), Weg, Zuschieben, Verschiebung8) construct. Auslagerung, Versetzen9) law. Verlagerung, (zwangsweise) Verschleppung, Versetzung, (zwangsweise) Zwangsverschleppung10) econ. Bewegung, (складское) Umlagerungs, Wanderung (напр. капитала)11) fin. Überleitung, Übertragung12) auto. Fahrt, Verschieben13) artil. Verlegen14) mining. Auswandern, Beförderung (напр., породы)15) road.wrk. Permutation, Umdrucken der Schichtköpfe16) radio. Abtrift17) textile. Hubverlagerung18) electr. Durchwandern, Lageänderung, Stellen (исполнительного органа), Umstellen19) IT. Uberleitung (напр. данных), Ubertragen (напр. данных), Uberweisung (напр. данных), Umladung (в памяти; данных), Umsetzen (напр. данных)20) oil. Umbau (буровой установки), Vordringen21) food.ind. Umschlagen (зерна из силоса в силос)22) atom. Versatz, Versetzung (напр. ТВС), Verstellung (исполнительного органа)23) weld. Wegstrecke24) busin. Transfer, Transferierung25) f.trade. Umstellung26) wood. Bringung (лесоматериалов), Führung27) hydraul. Auslenkung (регулирующего органа), Hubbewegung, (установочное) Stellweg (затвора), Verstellweg (регулирующего органа)28) aerodyn. Ausweichen, Ortsänderung (в другую точку)29) shipb. Ruderverstellung, Schub, Umlegen, Verholen, Verstellen -
26 перенесение
n1) gener. Vertagung (на более поздний срок), Übertragung, Verpflanzung (èäåé), Verlegung (заседания и т. п. на другой день)2) Av. Translation3) milit. Überstehen (тягот военной службы)4) railw. Verlegen5) law. Aussetzung (слушания дела), Prolongieren, Verschiebung, Verlegung (напр., срока)7) fin. Hinausschieben, Übertrag8) busin. Verschiebung (срока)9) psychoan. Übertragung (влияние ранее сформировавшегося стереотипа действия или отношения на новые действия или отношения; возникающие в ходе психоаналитического сеанса проекции на аналитика инфантильных отношений, желаний, чувств) -
27 перенос в младший разряд
ncomput. Ubertrag auf letzte StelleУниверсальный русско-немецкий словарь > перенос в младший разряд
-
28 перенос в реальное
npsych. Übertrag in Realität -
29 перенос итога
-
30 перенос на реальные события
npsych. Übertrag in RealitätУниверсальный русско-немецкий словарь > перенос на реальные события
-
31 перенос по команде
n -
32 перенос при вычитании
Универсальный русско-немецкий словарь > перенос при вычитании
-
33 перенос суммы
-
34 полный перенос
-
35 поразрядный перенос
adjcomput. Serienübertrag, lokaler Ubertrag -
36 последовательный перенос
Универсальный русско-немецкий словарь > последовательный перенос
-
37 разряд переполнения
-
38 репорт
n1) law. Reportgeschäft2) econ. Kontango (пролонгация срока биржевой сделки спекулянтом, играющим на повышение), Report (курсовая разница между срочным курсом и кассовым курсом валюты), Übertrag3) fin. Kursaufschlag (на бирже), Prolongationsgebühr4) st.exch. Kostgeld, Kostgeschäft, Verkauf mit Wiederverkauf, Kontango, Report ("контанго" в Англии)5) busin. Kontango (пролонгация срока биржевой сделки участником, играющим на повышение), Transport (перенос итога на следующую страницу), Report (отсрочка платежа за купленные акции до следующего расчётного периода) -
39 сумматор со сквозным переносом
n1) electr. Parallelübertragsaddierer, Ripple-Carry-Addierer2) microel. Paralleladdierer mit seriellem ÜbertragУниверсальный русско-немецкий словарь > сумматор со сквозным переносом
-
40 циклический перенос
adj1) comput. Endübertrag, Rücklaufübertrag, Rückübertragung2) electr. Umlauf übertrag3) IT. Rückwärtsübertag, Rückübertrag4) microel. Umlaufübertrag
См. также в других словарях:
Übertrag — Der Übertrag (engl. carry) ist ein Begriff aus der Mathematik. Zwei Zahlen x und y mit in folgender Weise durchnummerierten Stellen sind gegeben: Diese Zahlen liegen in b adischer Darstellung vor (es gibt b verschiedene Ziffernsymbole). Nun… … Deutsch Wikipedia
Übertrag — Additionsübertrag; Vortrag * * * Über|trag [ y:bɐtra:k], der; [e]s, Überträge [ y:bɐtrɛ:gə]: auf die nächste Seite übertragene Summe: bei der Abrechnung steckte im Übertrag ein Fehler. * * * Über|trag 〈m. 1u〉 von der vorhergehenden Seite auf die… … Universal-Lexikon
Übertrag — der Übertrag, ä e (Oberstufe) Summe, die von einer Seite auf die andere übertragen wird Beispiel: Dieses Programm fügt automatisch oben auf jeder Folgeseite der Rechnung den Übertrag ein … Extremes Deutsch
Übertrag — pernaša statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. carry; carry over vok. Übertrag, m rus. перенос, m pranc. report, m; retenue, f … Automatikos terminų žodynas
Übertrag — Ü̲·ber·trag der; (e)s, Ü·ber·trä·ge; eine Zahl, die man als Ergebnis einer Rechnung am Ende einer Seite bekommt und die man oben auf die nächste Seite schreibt, um damit weiterzurechnen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Übertrag — Begriff der Buchführung: (1) Übertragung der Addition einer Seite auf die Nächste; (2) Übertragung einer Zahl oder einer Addition eines Kontos auf ein anderes Konto, z.B. Eintragungen in das Hauptbuch aus den Grundbüchern … Lexikon der Economics
Übertrag — Über|trag, der; [e]s, ...träge … Die deutsche Rechtschreibung
Logik für durchlaufenden Übertrag — loginis ištisinės pernašos grandynas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ripple carry logic vok. Logik für durchlaufenden Übertrag, f; Ripple Übertrag Logik, f rus. логическая схема сквозного переноса, f; логическая схема ускоренного… … Automatikos terminų žodynas
Ripple-Übertrag-Logik — loginis ištisinės pernašos grandynas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ripple carry logic vok. Logik für durchlaufenden Übertrag, f; Ripple Übertrag Logik, f rus. логическая схема сквозного переноса, f; логическая схема ускоренного… … Automatikos terminų žodynas
Additionsübertrag — Übertrag … Universal-Lexikon
SRT-Division — Die SRT Division ist ein schnelles Divisionsverfahren, das in der Computerarithmetik verwendet wird. Die Bezeichnung rührt von ihren drei Erfindern her, die um 1958 nahezu gleichzeitig und unabhängig das Verfahren beschrieben – Dura Sweeney… … Deutsch Wikipedia