-
81 разрежение
n1) gener. Evakuation, Evakuierung, Verdünnung2) geol. Vertiefung3) Av. Unterdrück, Vakuum (Vak.), subatmosphärischer Druck4) milit. Atmosphärenunterdruck, Verdünnung (напр. газа)5) eng. Luftleere, Sog, Verddünnung (ãàçà), erniedrigter Druck, Unterdruck6) construct. Saugdruck, Verdünnen, Zugstärke7) auto. Niederdruck, negativer Überdruck, Verdünnung (напр. воздуха)8) astr. Verdünnung (о газе)9) artil. Auflockerung10) road.wrk. Auspumpen11) radio. Luftverdünnung12) electr. Atmosphären-Unterdruck, Leere13) oil. Verdünnung (ãàçà)14) food.ind. Vakuumsog15) microel. Vorvakuum16) aerodyn. Vakuum, negativer Druck17) shipb. Entladung -
82 сверхвысокое давление
Универсальный русско-немецкий словарь > сверхвысокое давление
-
83 сверхдавление
-
84 сверхтиражный оттиск
Универсальный русско-немецкий словарь > сверхтиражный оттиск
-
85 система охлаждения, рассчитанная на работу при избыточном давлении
auto. (закрытая) Überdruck-KühlsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система охлаждения, рассчитанная на работу при избыточном давлении
-
86 снижать давление до нормального
vnav. Überdruck absaugenУниверсальный русско-немецкий словарь > снижать давление до нормального
-
87 стеклянная ёмкость под давлением
adjshipb. Glasbehälter mit ÜberdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > стеклянная ёмкость под давлением
-
88 чрезмерное сжатие
-
89 additional
adjective* * ** * *ad·di·tion·al[əˈdɪʃənəl]adj inv1. (extra) zusätzlich\additional charge Aufpreis m2. FIN\additional voluntary contributions freiwillige Sonderbeitragsleistung* * *[ə'dɪʃənl]adjzusätzlichany additional suggestions will have to be raised at the next meeting — irgendwelche weiteren Vorschläge müssen bei der nächsten Sitzung vorgebracht werden
the author has inserted an additional chapter — der Autor hat ein weiteres Kapitel eingefügt
* * *additional [əˈdıʃənl] adj1. zusätzlich, (neu) hinzukommend, ergänzend, weiter(er, e, es), nachträglich, Zusatz…, Mehr…, Extra…:be additional to hinzukommen zu;a) Zusatzabkommen n,b) Nebenabrede f;additional application Zusatzanmeldung f (zum Patent);additional charges WIRTSCHa) zusätzliche Kosten, Mehrkosten,b) Nebenkosten;an additional charge is made for … auf (akk) … wird ein Zuschlag erhoben, … wird oder werden extra berechnet;additional income WIRTSCHa) Zusatzeinkommen n,b) Nebeneinkommen n;2. erhöht, vermehrt:add. abk1. addendum3. address* * *adjective* * *adj.nachträglich adj.zusätzlich adj. -
90 excess pressure
-
91 excess pressure
<tech.gen> ■ Überdruck m -
92 impulse reaction turbine
English-german technical dictionary > impulse reaction turbine
-
93 overpressure
<tech.gen> ■ Überdruck m< min> ■ Überlagerungsdruck m -
94 overprinting
< print> (printing on pre-printed material) ■ Überdrucken n ; Überdruck m ; Eindrucken n ; Eindruck m -
95 positive pressure
<waste.hydr> ■ Überdruck m -
96 underwater hyperbaric wet welding
< join> ■ Nassschweißen unter Überdruck nEnglish-german technical dictionary > underwater hyperbaric wet welding
-
97 excess pressure
-
98 gauge pressure
-
99 overinflation
-
100 overpressure
См. также в других словарях:
Uberdruck — Überdruck is a Hard Trance DJ collaboration from Germany between David Rzenno and Dirk Nothroff. Überdruck are seen as Germany s number 1 Hard Trance act.Facts|date=October 2007BiographyThe story of Überdruck began in one of the first techno… … Wikipedia
Überdruck — ist die physikalisch nicht ganz korrekte Bezeichnung für Druck, der relativ zum Atmosphärendruck bzw. Luftdruck gemessen wird. Die Bezeichnung wird in aktuellen Normen wieder verwendet und kann nach deren Definition auch negativ sein. Dieses… … Deutsch Wikipedia
Überdruck — Überdruck, 1) s.u. Lithographie II. A) d); 2) die Größe, um welche der von einem Gase, Dampfe od. einer anderen Flüssigkeit auf die eine Seite einer Gefäßwand, eines Kolbens etc. ausgeübte Druck den auf die andere Seite der Gefäßwand od. des… … Pierer's Universal-Lexikon
Überdruck — (Umdruck), s. Lithographie, S. 618, und Autographie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Überdruck — Überdruck, Umdruck, in der Lithographie das Verfahren, eine Gravüre , Feder oder Kreideplatte durch Abdruck auf eigens zubereitetem Papier mehrere Male auf einen Lithographiestein zu übertragen, um so die Form zum Druck zu gewinnen … Kleines Konversations-Lexikon
überdruck — (m) eng overpressure … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
überdruck — ist die atmosphärische Druckdifferenz zwischen einem absoluten Druck pabs und dem jeweiligen (absoluten) Atmosphärendruck pamb. Ist pabs > pamb, ist der überdruck positiv, ist pabs < pamb, ist der überdruck negativ (nicht Unterdruck) DIN… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Überdruck — Über|druck 〈m. 1u; Phys.〉 den normalen Luftdruck übersteigender Druck * * * Ü|ber|druck ↑ Druck (1). * * * Über|druck, der <Pl. …drücke u. e>: 1. (Physik) Druck, der den normalen Atmosphärendruck übersteigt. 2. <o. Pl.> übermäßig… … Universal-Lexikon
Überdruck — Ü̲·ber·druck der; (e)s, Über·drü·cke; meist Sg; ein zu starker (Luft)Druck ↔ Unterdruck: ein Reifen mit Überdruck || K : Überdruckkabine, Überdruckventil … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Überdruck — teigiamasis slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. overpressure; positive pressure; superatmospheric pressure vok. Überdruck, m; positiver Druck, m rus. сверхбарометрическое давление, n pranc. pression positive, f … Fizikos terminų žodynas
Überdruck — Überdruckm 1.ÜberdruckimKessel=Temperamentsausbruch.DerMaschinentechnikentlehnt.1950ff. 2.Überdruckhaben=angetrunkensein.Marinespr1900ff. 3.zuvielÜberdruckhaben=verrückt,geistesgestörtsein.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache