-
1 мерить
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > мерить
-
2 отмерять
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > отмерять
-
3 размерять
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > размерять
-
4 мерить
-
5 измерять
-
6 измерять
ölçmek, gezlemekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > измерять
-
7 обмерять
ölçmek, ölçü almakТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > обмерять
-
8 обмеривать
несов.; сов. - обме́рить, обмеря́ть1) ölçmek; ölçüsünü almak2) ( обманывать) eksik ölçmek; ölçüde hile yapmak / aldatmak -
9 калибровать
тех.kalibre etmek; masdarla ölçmek -
10 мерка
жснять ме́рку с кого-чего-л. — ölçüsünü almak
••ме́рить кого-л. свое́й ме́ркой — birini kendine göre ölçmek
-
11 отмерять
несов.; сов. - отме́рить -
12 расстояние
сuzaklık, açıklık, mesafeприки́нуть расстоя́ние на глаз — aradaki açıklığı göz kararı ile ölçmek
на расстоя́нии трёх киломе́тров от го́рода — şehirden üç kilometre uzaklıkta
на расстоя́нии руже́йного вы́стрела — bir kurşun atımı
-
13 растянуться
-
14 термометр
ммедици́нский термо́метр — tıp termometresi
поста́вить кому-л. термо́метр — birinin ateşini ölçmek
-
15 хронометрировать
несов., сов.kronometre ile ölçmek / saptamak
См. также в других словарях:
ölçmek — i, er 1) En, boy, hacim, süre gibi nicelikleri kendi cinslerinden seçilmiş bir birimle karşılaştırıp kaç birim geldiklerini belirtmek Dükkânda arşınla kumaş ölçmekle ömür çürütemeyeceğimi söyledim. N. Cumalı 2) mec. Aşırı olmamasına dikkat etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
kıratını ölçmek — değerini biçmek, kıymetini belirlemek Yüzlerini görür görmez, aşağıdaki misafirlerinin kıratlarını ölçmüştüm. E. E. Talu … Çağatay Osmanlı Sözlük
tansiyon ölçmek — tıp bir kimsenin özel bir aletle tansiyonunu tespit etmek Yüreği dinledi, kaygısı arttı. Tansiyonu ölçtü, telaşa düştü. A. İlhan … Çağatay Osmanlı Sözlük
canı cana ölçmek — başkasına yapılacak şeyi kendine yapılacak gibi düşünmek Canı cana ölç. Allah esirgesin bize birisi böyle bir şey yapsa Allah razı olsun der miyiz? R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
iplik ölçmek — ip örerken yarışmak … Beypazari ağzindan sözcükler
ölçe 1. olça | ölçemek — ölçmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
MUVAZENE(T) — Ölçmek. Denk olup olmadığını bilmek için tartmak, ölçmek. * Düşünmek. * İki şeyin vezince birbirine denk olması. Uygunluk … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
turklamak — ölçmek III, 445 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
MEKÎL — Ölçmek. * Kilo ile ölçülen şey … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MİSAHA — Ölçmek, miktarını bilmek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Грамматика турецкого языка — Турецкий язык относится к агглютинативным (или «приклеивающим») языкам и, тем самым, существенно отличается от индоевропейских. Содержание 1 Морфология 1.1 Гармония гласных 1.2 Число … Википедия