-
1 öksüz
\öksüz olmak/kalmak Waise sein/werdenII adj1) verwaist\öksüz kalmak verwaisenburalarda \öksüz kaldım hier fühle ich mich verwaist, hier komme ich mir verwaist vor -
2 öksüz
öksüz Waise f, Vollwaise f; ganz allein (stehend), fam ohne Anhang -
3 öksüz
устар.Iсущ. сирота. Öksüz qalmaq остаться сиротой, осиротетьIIприл. беспризорный. Öksüz uşaq беспризорный ребёнок2. несчастный, обездоленный. Öksüz tale несчастная судьба (доля, участь) -
4 öksüz
бездо́мный* * *1) сирота́öksüz kalmak — осироте́ть
2) перен. сирота́, одино́кий челове́кburalarda öksüz kaldım — я здесь совсе́м оди́н оста́лся
••- öksüzler babası -
5 öksüz
1) сирота́2) перен. сирота́, одино́кий челове́кöksüz kalmak — прям., перен. осироте́ть
◊
öksüz sevindiren — а) малоце́нный, дешёвый, ничего́ не сто́ящий (о вещах); б) побряку́шки -
6 öksüz
-
7 öksüz
үксез; ятим -
8 öksüz
adj. orphan, parentless, motherless--------n. orphan, half orphan* * *orphan -
9 öksüz
см. yetim. -
10 öksüz
berdîwar--------bêkes--------lar--------sêwî -
11 öksüz
Yetim -
12 öksüz
sierota -
13 öksüz
ан -
14 öksüz
Orphan, bewildered -
15 öksüz
Orphan, bewildered -
16 öksüz
لطيميتيم -
17 öksüz
1. لطيم [لَطِيم]2. يتيم [يَتِيم] -
18 öksüz
"motherless; without relations/friends; orphan, motherless child" -
19 öksüz
"1. orphan (child); half-orphan; fatherless; motherless. 2. (an) orphan; (a) fatherless child; (a) motherless child. 3. (someone) who is alone in the world, who has no friends or relatives. -ler anası/babası a person who takes care of the poor and the homeless. - sevindiren cheap, but gaudy thing." -
20 öksüz
yetim
См. также в других словарях:
öksüz — öksüz; şaşkın, akılsız I, 96bkz: ök … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
öksüz — sf. 1) Anası veya hem anası hem babası ölmüş olan (çocuk) Nihayet iki saat uzakta bir köyde öksüz bir kız bulundu. Ö. Seyfettin 2) mec. Kimsesiz Ben hem öksüzüm hem yetimim hem de tam 23 saattir açım. Y. K. Karaosmanoğlu Birleşik Sözler öksüz… … Çağatay Osmanlı Sözlük
öksüz — is. 1. Yetim. Ta uşaqlıqdan öksüz qalmış Gülzar öz kor anası ilə yoxsul qardaşı Aslanın himayəsində yaşayırdı. C. C.. // məc. Kimsəsiz, baxımsız. Öksüz uşaq. 2. məc. Uğursuz, bədbəxt, talesiz. Əsrinin öksüzüdür dahilər. H. C.. Öksüz taleyimtək… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
öksüz kalmak — 1) anası veya hem anası hem babası ölmüş olmak 2) kimsesiz olmak O güne kadar yalnızlığımı pek o kadar duymamıştım, birden öksüz kaldım. R. H. Karay … Çağatay Osmanlı Sözlük
öksüz anası — is. Yoksul ve kimsesiz olanları gözeten kadın … Çağatay Osmanlı Sözlük
öksüz babası — is. Yoksul ve kimsesiz olanları gözeten erkek … Çağatay Osmanlı Sözlük
yetim — öksüz, hizmetkyar, uşak, ücretle tutulan rencber … Çağatay Osmanlı Sözlük
yitim — öksüz çocuk … Çağatay Osmanlı Sözlük
2003–04 National Soccer League — NSL 2003 04 League National Soccer League Sport Association football Duration 2003 2004 Number of teams 13 NSL season Champions … Wikipedia
Ramazan Şahin — (also formerly Ramazan İrbayhanov) (July 8, 1983) is Turkish freestyle wrestler of Chechen origin [ [http://www.radikal.com.tr/haber.php?haberno=233540 Ramazan Şahin Dünya Birincisi] by Radikal, September 21, 2007 tr] , who has won a gold medal… … Wikipedia
Kombassan Konyaspor — Konyaspor Voller Name Konyaspor Kulübü Gegründet 26. Mai 1981 Vereinsfarben Grün Weiß … Deutsch Wikipedia
