-
1 в состоянии равновесия
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > в состоянии равновесия
-
2 борьба, где силы сторон равны
General subject: equiponderant strifeУниверсальный русско-английский словарь > борьба, где силы сторон равны
-
3 в состоянии равновесия
1) Construction: equiponderant2) Polymers: in equilibrioУниверсальный русско-английский словарь > в состоянии равновесия
-
4 не имеющий перевеса
General subject: equiponderantУниверсальный русско-английский словарь > не имеющий перевеса
-
5 равный
1) General subject: co-ordinate, coordinate, equable, equal, equal to ( smth.) (чему-л.), (в сложных словах имеет значение) equi (с лат. корнями), equiponderant, evenly, fere, fifty fifty, fifty-fifty, level, like, peer, even2) Medicine: reciprocal4) Latin: (сокр.) aeq (aequales= equal)6) Railway term: dead7) Architecture: coequal8) Diplomatic term: equal (по положению, правам и т.п.), equitable9) Psychology: tantamount10) Atomic energy: equals to11) Advertising: peer (по должности, званию, возрасту) -
6 равный по весу
Special term: equiponderant -
7 состояние равновесия
1) General subject: equilibrium2) Medicine: stability3) Engineering: balance condition, balanced state, equilibrium condition, equilibrium state4) Construction: condition of equilibrium, equiponderant state, stableness, state of equilibrium5) Mathematics: the state of equilibrium6) Economy: balance, equilibrium position (экономической системы)7) Accounting: tranquility (напр. экономической конъюнктуры)8) Diplomatic term: tranquility (экономической конъюнктуры и т.п.)9) Oil: steady state10) Mechanics: balance state11) Makarov: equilibrationУниверсальный русско-английский словарь > состояние равновесия
-
8 равновесный
d'équilibre, équipondérant -
9 равновесный
adjeng. statique, équipondérant -
10 равного веса
adjgener. équipondérant -
11 перевес
муж.; нет мн. ч.preponderance; advantage -
12 равный
1. прил.equal (в различных значениях)быть равным — ( равняться) equal, amount
на равных основаниях/правах — on equal terms
на равных — as equals, on equal terms
2. муж.; скл. как прил.равным образом — equally, as well as, likewise; by the same token
equal, peerне иметь себе равного — to have no equal, to be unrivalled/unparalleled
ему нет равного — he has no match/equal
-
13 ожесточенная борьба
Русско-английский большой базовый словарь > ожесточенная борьба
См. также в других словарях:
Equiponderant — E qui*pon der*ant, a. [Cf. F. [ e]quipond[ e]rant.] Being of the same weight. [1913 Webster] A column of air . . . equiponderant to a column of quicksilver. Locke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
équipondérant — équipondérant, ante (é kui pon dé ran, ran t ; ui prononcé comme dans huile) adj. Qui est de même poids. Fig. • Article essentiel, article équipondérant à tous ceux qui vous sont contraires, J. J. ROUSS. Lettres de la montagne, VIII.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
equiponderant — [ē΄kwi pän′dər ənt] adj. 〚ML aequiponderans, prp. of aequiponderare < L aequus (see EQUAL) + ponderare, to weigh: see PONDER〛 of the same weight; evenly balanced equiponderance n. * * * See equiponderance … Universalium
equiponderant — index coequal, coextensive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
equiponderant — [ē΄kwi pän′dər ənt] adj. [ML aequiponderans, prp. of aequiponderare < L aequus (see EQUAL) + ponderare, to weigh: see PONDER] of the same weight; evenly balanced equiponderance n … English World dictionary
equiponderant — adjective Etymology: Medieval Latin aequiponderant , aequiponderans, present participle of aequiponderare, from Latin aequi + ponderare to weigh more at ponder Date: 1630 evenly balanced … New Collegiate Dictionary
equiponderant — adj. of equal weight … English contemporary dictionary
equiponderant — equi·pon·der·ant … English syllables
equiponderant — |pändərənt adjective Etymology: Medieval Latin aequiponderant , aequiponderans, present participle of aequiponderare archaic : of equal weight, force, or power : evenly balanced … Useful english dictionary
equiponderance — equiponderant, adj. /ee kweuh pon deuhr euhns, ek weuh /, n. equality of weight; equipoise. Also, equiponderancy. [1765 75; equiponder(ant) ( < ML aequiponderant , s. of aequiponderans, prp. of aequiponderare; see EQUI , PONDER, ANT) + ANCE] * *… … Universalium
equiponderance — equiponderant, adj. /ee kweuh pon deuhr euhns, ek weuh /, n. equality of weight; equipoise. Also, equiponderancy. [1765 75; equiponder(ant) ( < ML aequiponderant , s. of aequiponderans, prp. of aequiponderare; see EQUI , PONDER, ANT) + ANCE] … Useful english dictionary