-
1 угловая консоль
Русско-французский политехнический словарь > угловая консоль
-
2 уголок
-
3 экер
-
4 эккер
-
5 эккер
эккер
Геодезический прибор, предназначенный для откладывания на местности фиксированного угла.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
42. Эккер
D. Winkelspiegel
E. Right-angle mirror. Optical square
F. Equerre
Геодезический прибор, предназначенный для откладывания на местности фиксированного угла
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > эккер
-
6 раздвижной угольник
Русско-французский политехнический словарь > раздвижной угольник
-
7 разметочный угольник
équerre de traçage [d’ajusteur]Русско-французский политехнический словарь > разметочный угольник
-
8 регулируемый угольник
Русско-французский политехнический словарь > регулируемый угольник
-
9 складной угольник
Русско-французский политехнический словарь > складной угольник
-
10 угловая накладка
équerre d’assemblageРусско-французский политехнический словарь > угловая накладка
-
11 угольник на 120°
Русско-французский политехнический словарь > угольник на 120°
-
12 угольник с уровнем
Русско-французский политехнический словарь > угольник с уровнем
-
13 установочный угольник
équerre d’ajusteurРусско-французский политехнический словарь > установочный угольник
-
14 шаровой экер
-
15 угольник
м. тех.équerre f; cornière f* * *n1) gener. cornière2) eng. fer cornière, fer d'angle, fer en L, fer en équerre, équerre, coude4) mech.eng. coude d'équerre, gabarit d'angle, raccord coudé (фитинг), raccord courbé (фитинг), équerre orientée, coude (фитинг), (чертёжный) équerre5) instr. règleéquerre6) build.mater. equerre -
16 малка
n1) gener. fausse-équerre2) eng. fausse-équerre (угольник для измерения двугранных углов), équerre mobile3) construct. équerre pliante4) instr. fausse équerre rentrante, équerre graduée -
17 угольник
-
18 под прямым углом
1. prepos.geom. orthogonalement2. ngener. à l'équerre, d'équerre (On met des cales pour que l'encadrement tienne bien d'équerre.) -
19 уголок
м.coin mую́тный уголо́к — un doux chez-soi
* * *n1) gener. (для фиксации фотографий в альбомах) coin-photo (adhésif), coin2) colloq. coinstot3) eng. galée à simple équerre4) construct. fer cornier, profilé cornier5) metal. cornière, fer d'angle, fer de cornière, fer à coin, profilé cornière6) polygr. galée (для набора)7) mech.eng. fer cornière, fer en L, fer en équerre, fer profilé en L, équerre -
20 малка
boiséquerre mobile, fausse équerre
См. также в других словарях:
équerre — [ ekɛr ] n. f. • esquire « carré » XIIe; lat. pop. °exquadra, de °exquadrare → équarrir 1 ♦ (XIVe) Instrument destiné à tracer des angles droits ou à élever des perpendiculaires. Équerre à dessiner : triangle rectangle plein et percé d un petit… … Encyclopédie Universelle
Equerre — Équerre Pour les articles homonymes, voir Équerre (homonymie). Équerre à épaulement … Wikipédia en Français
Équerre — Pour les articles homonymes, voir Équerre (homonymie). Équerre à épaulement … Wikipédia en Français
équerre — (é kê r ) s. f. 1° Instrument de mathématique ou de construction, servant à tracer des angles droits. • Notre assassin [un mauvais médecin] renonce à son art inhumain, Et, désormais la règle et l équerre à la main, Laissant de Galien la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉQUERRE — s. f. Instrument qui sert à tracer un angle droit, et qui est principalement à l usage des mathématiciens, des charpentiers, des menuisiers, des maçons, etc. Fait à l équerre. Poser l équerre. Dresser à l équerre. Il se dit aussi de Ce qui est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉQUERRE — n. f. Instrument qui sert à tracer un angle droit et qui est principalement à l’usage des mathématiciens, des géomètres, des charpentiers, des menuisiers, des maçons, etc. Fait à l’équerre. Poser l’équerre. Dresser à l’équerre. Il se dit aussi de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Equerre — Equer|re [ ɛkɛrə], die; , s [frz. équerre, über das Vlat. zu lat. quadrare, ↑ quadrieren] (schweiz.): ↑ Winkelmaß (2). * * * Equer|re [ ɛkɛrə], die; , s [frz. équerre, über das Vlat. zu lat. quadrare, ↑quadrieren] (schweiz.): ↑ … Universal-Lexikon
Equerre — Equer|re [ ɛkɛrə] die; , s <aus fr. équerre »Winkelmaß« zu altfr. escarrer »viereckig zuschneiden«, dies über das Vulgärlat. zu lat. quadrare »viereckig machen«> (schweiz.) Geodreieck … Das große Fremdwörterbuch
équerre — ekeris statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Geodezinis įtaisas pastovaus kampo kryptims vietovėje žymėti. atitikmenys: angl. cross staff; optical square; right angle mirror vok. Rechtwinkelinstrument, n; Winkelinstrument,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
équerre — kampainis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo įrankis detalių paviršių statmenumui tikrinti. atitikmenys: angl. triangle; try square vok. Winkel, m rus. угольник, m pranc. équerre, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
équerre — kampainis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įrankis stačiam kampui nubrėžti arba jam patikrinti. atitikmenys: angl. triangle; try square vok. Winkel, m rus. угольник, m pranc. équerre, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas