-
1 breeder
-
2 farmer
farmer ['fɑ:mə(r)](of land) fermier(ère) m,f, agriculteur(trice) m,f; (of animals) éleveur(euse) m,f;∎ sheep farmer éleveur(euse) m,f de moutons;∎ poultry farmer aviculteur(trice) m,f -
3 cattle
-
4 chicken farmer
noun éleveur m de volailles -
5 dairyman
-
6 dog
dog [dɒg]1. nounb. ( = male animal) mâle m( = harass) harceler3. compounds* * *[dɒg], US [dɔːg] 1.2) (male fox, wolf, etc) mâle m3) (colloq) ( person)2.you lucky dog! — sacré veinard! (colloq)
(colloq) dogs plural noun3. 4.the dogs — les courses fpl de lévriers
transitive verb (p prés etc - gg-)1)2)dogged by — poursuivi par [misfortune]
••it's dog eat dog — c'est chacun pour soi, c'est la foire d'empoigne
give a dog a bad name (and hang him) — Prov qui veut noyer son chien l'accuse de la rage Prov
love me, love my dog — aime-moi tel que je suis
to go and see a man about a dog — euph ( relieve oneself) aller se soulager; ( go on unspecified business) aller voir le pape hum
they don't have a dog's chance — ils n'ont pas la moindre chance or l'ombre d'une chance
to go to the dogs — (colloq) [company, country] aller à vau-l'eau
it's a real dog's breakfast! — (colloq) c'est n'importe quoi!
-
7 dog breeder
noun éleveur/-euse m/f de chiens -
8 farmer
-
9 pig
pig [pɪg]1. nouna. cochon m, porc m• to make a pig of o.s. s'empiffrer (inf)3. compounds* * *[pɪg]1) ( animal) porc m, cochon m2) (colloq) ( greedy) goinfre (colloq) m; ( dirty) cochon/-onne (colloq) m/f; ( nasty) sale type (colloq) m3) (colloq) péjthe pigs — les flics (colloq) mpl
•Phrasal Verbs:- pig out••in a pig's eye! — (colloq) US mon œil! (colloq)
to make a pig's ear of something — bousiller (colloq) quelque chose
-
10 sheep farmer
noun éleveur m de moutons -
11 breeder
breeder n -
12 cattleman
-
13 chicken farmer
-
14 dairyman
dairyman n ( on farm etc) ouvrier m de laiterie ; ( in shop) crémier m ; US ( farmer) éleveur m de vaches laitières. -
15 dog breeder
-
16 fancier
-
17 farmer
farmer ⇒ Shops, trades and professions n ( in general) fermier m ; ( in official terminology) agriculteur m ; ( arable) cultivateur m ; chicken/pig/sheep farmer éleveur m de poulets/de porcs/de moutons ; farmer's wife fermière f. -
18 horsebreeder
-
19 pig farmer
-
20 raiser
См. также в других словарях:
éleveur — éleveur, euse [ el(ə)vɶr, øz ] n. • 1611; « celui qui élève moralement » XIIe; de élever 1 ♦ Personne qui pratique l élevage. Éleveur de bestiaux. ⇒ 1. herbager, nourrisseur. Propriétaire et éleveur de chevaux de course. 2 ♦ N. f. ÉLEVEUSE.… … Encyclopédie Universelle
éleveur — bandomųjų gyvūnų veisimo įmonė statusas Aprobuotas sritis gyvūnų gerovė apibrėžtis Bandomųjų gyvūnų įmonė, kuri veisia bandomuosius gyvūnus ir kitus gyvūnus bandymų su gyvūnais procedūroms. atitikmenys: angl. breeder vok. Züchter pranc. éleveur… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Éleveur félin — Élevage félin Élevage félin Sous article d un taxon biologique … Wikipédia en Français
ÉLEVEUR — n. m. Celui qui élève des bestiaux, des chevaux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Éleveur — Élevage Pâturage L’élevage est l ensemble des opérations qui assurent la multiplication à l usage des humains d animaux souvent domestiques, parfois sauvages. On parle aussi d élevage du vin. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
éleveur — (é le veur) s. m. Celui qui élève des bestiaux, des chevaux … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Eleveur — (fr): opdrætter af vin. Opkøber af ufærdig vin, som klargører den til salg … Danske encyklopædi
éleveur — n. élveu / ò, za, e (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
L'Eleveur laitier — L Éleveur laitier L’Éleveur laitier est un magazine mensuel français agricole édité par le Groupe France Agricole et installé à Paris. Il s adresse aux professionnels de l élevage bovin laitier. Le Groupe France Agricole publie plusieurs… … Wikipédia en Français
L'Éleveur laitier — L’Éleveur laitier est un magazine mensuel français agricole édité par le Groupe France Agricole et installé à Paris. Il s adresse aux professionnels de l élevage bovin laitier. Le Groupe France Agricole publie plusieurs titres : La France… … Wikipédia en Français
prime à l’éleveur — ristūnų augintojo premija statusas Aprobuotas sritis arklininkystė apibrėžtis Pinigų suma, kuri, ristūnui laimėjus lenktynes, gali būti skiriama jo savininkui. atitikmenys: pranc. prime à l’éleveur, f šaltinis Lietuvos Respublikos žemės ūkio… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)