-
1 élancement
nm. (douloureux): élanchà nf. (Albanais, Saxel). -
2 ألم وخاز
élancement -
3 اندفاع دينى
élancement -
4 وثوب
élancement -
5 strzykanie
élancement -
6 fulmdoloro
élancement -
7 punctio
-
8 stringor
stringŏr, ōris, m. [st2]1 [-] saisissement, choc, contact. [st2]2 [-] élancement, douleur aiguë et subite. [st2]3 [-] frisson, claquement des dents. - gelidai stringor aquai, Lucr. 3, 693: le contact de l'eau glacée.* * *stringŏr, ōris, m. [st2]1 [-] saisissement, choc, contact. [st2]2 [-] élancement, douleur aiguë et subite. [st2]3 [-] frisson, claquement des dents. - gelidai stringor aquai, Lucr. 3, 693: le contact de l'eau glacée.* * *Stringor, stringoris. Lucret. Touchement ou heurtement legier. -
9 slenderness ratio
I IIrapport d’élancement mDictionary of Engineering, architecture and construction > slenderness ratio
-
10 дёргающая боль
adj1) gener. douleur pulsative, élancement2) med. élancement (напр, при панариции)3) belg. lancement -
11 надвижка
n1) gener. ripement (мостовой фермы), ripage (мостовой фермы)2) eng. lancement (фермы или моста), lançage (моста; моста или фермы), lançage (фермы или моста), lancement (моста; моста или фермы), roulage (мостовой фермы), élancement (мостовой фермы), élancement m. (мостовой фермы)3) construct. lançage (моста или фермы), lancement (моста или фермы) -
12 стреляющая боль
adj1) gener. douleur lancinante, lancination, lancinement, élancement2) med. élancement (напр, при панариции) -
13 stab
stab [stæb]1. noun(with knife) ( = kill) tuer d'un coup de couteau ; ( = wound) blesser d'un coup de couteau ; ( = kill or wound with dagger) poignarder4. compounds* * *[stæb] 1.1) ( act) coup m de couteaua stab in the back — fig un coup en traître
3) (colloq) ( attempt) essai m, tentative f2.to make a stab at something/at doing — s'essayer à quelque chose/à faire
transitive verb (p prés etc - bb-)1) ( pierce) poignarder [person]; piquer dans [meat, food]to stab somebody in the back — lit, fig poignarder quelqu'un dans le dos
2) ( poke) frapper3.reflexive verb (p prés etc - bb-) -
14 throb
throb [θrɒb]1. noun[voice, engine] vibrer ; [pain] lanciner* * *[θrɒb] 1.1) (of engine, machine) vibration f; ( of music) rythme m2) (of heart, pulse) battement m; ( of pain) élancement m2.intransitive verb (p prés etc - bb-)1) [heart, pulse] battre2) [motor] vibrer; [music, building] résonner -
15 twinge
twinge [twɪndʒ]* * *[twɪndʒ] -
16 puntura
puntura s.f. 1. piqûre: la puntura di un ago la piqûre d'une aiguille. 2. (d'insetto, di pianta) piqûre: una puntura di zanzara une piqûre de moustique; puntura d'ortica piqûre d'ortie. 3. ( Med) ponction: puntura lombare ponction lombaire. 4. ( colloq) ( iniezione) piqûre. 5. ( fitta) élancement m.: sentire una puntura al petto sentir un élancement à la poitrine. -
17 stilettata
stilettata s.f. 1. coup m. de stylet. 2. ( estens) ( dolore acuto) élancement m. ( anche fig): sentire una stilettata al petto ressentir un élancement dans la poitrine. -
18 point
nm. ; point de point couture // suture, petite couture ; sujet, question ; douleur aiguë: pwan (Saxel.002), pwê (Albanais.001b, Ansigny, Chainaz.148, Compôte- Bauges, Montagny-Bozel.026, Moye, Table), pwin (001a, Aix.017, Annecy.003, Chambéry, Cordon, Montendry, Thônes), R.2. - E.: Égal, Endroit, Faufiler, Ouvré, Régler.A1) point de croix: pwê d'krwè nm. (001,148).A2) ouvrage au point de croix sur canevas: markèta nf. (002).A3) point // élancement point de côté (quand on court trop): pwan déri l'épôla < point derrière l'épaule> (002), pwê d'kouté (001).A4) petit point noir (sur le visage...): varnavé nm. (002). - E.: Bouton.Fra. Je voudrais point avoir // connaître point votre point de vue sur cette affaire: pè rl'aféra, d'vodri savai s' k' o nê pinsâ (001).A6) point de vue, panorama, coup d'oeil (qui vaut le détour): kou / kô point d'jû nm. (001 / Arvillard.228), pwê dè vu (026).A7) point d'appui, endroit pour s'appuyer: êdrai p's'apoyî nm. (001).B1) ladv., sur ce point, sur la question, à ce sujet: pè sê (001,026).B2) à point, fait, mûr, (ep. des fruits): frèzâ, -âye, -é pp. (002). - E.: Convenable, Mets.B3) à point (ep. de cuisson...): ma fô < comme il faut> (228).B4) à point, ni trop sec ni trop mouillé pour être labouré (ep. de la terre): breu adj. m. (001).B5) à ce point, à un tel point: dinse < ainsi> (001).B6) adv. nég. pi., (ne...) point ; aucun, rien, pas la moindre chose: pwê (001,290, Bourget-Huile, Doucy-Bauges, St-Pierre-Alb., Thoiry), pwin (003, Montendry), R.2 ; dzin (026), zhin (Cordon, Villards-Thônes), zin (Albertville, Morzine.81c), min (081b), pmin (081a) ; pâ rin (Aussois).C1) loc. cj., à tel point que, à un point que, au point que: ke (001, Alex).D1) v., être sur le point de, menacer de, (+ inf): étre prèsto, -a, -e point à (228), éshre prêst à (026). - E.: Hésiter.D2) mettre au point (un projet), organiser: ptâ su pi < mettre sur pied> (001).D3) être à point, être prêt, (pour vêler, pour être mangé...): étre à pwin (017, étre prè (001).--R.2-------------------------------------------------------------------------------------------------- pwê < l. DEF.531 punctum <point, pointe, élancement> ; coup de dés ; petite coupure, trou, petite tâche, piqûre> < pungere <piquer, harceler>, pugnus < poing> / g. pugmê < ie.Sav.peug- < frapper> => Piquer, D. Dent (puva), Poignard, Poigne, Poignée, Poignet, Poinçon, Poindre, Poing, Pointe(r), Pointu(re), Pointeur / -euse.------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
19 aguilhoada
nome feminino -
20 дёргающая боль
(напр. при панариции) élancement
См. также в других словарях:
élancement — [ elɑ̃smɑ̃ ] n. m. • 1549; de élancer 1 ♦ Douleur brusque, aiguë, lancinante. « il avait sommeil et des élancements violents lui trouaient le crâne » (Sartre). 2 ♦ (1587) Littér. Élan religieux, aspiration mystique. « ces sublimes élancements de… … Encyclopédie Universelle
Elancement — Élancement Les élancements sont visibles entre la flottaison et les extrémités, sur la vue de profil. Sur un bateau, les élancements correspondent aux parties des œuvres mortes qui dépassent des limites de la flottaison ; on distingue les… … Wikipédia en Français
élancement — ÉLANCEMENT. s. mas. L impression que fait en quelque partie du corps une douleur subite et de peu de durée, provenant de quelque cause interne. Cela me cause de grands élancemens, des élancemens redoublés. Sentir des élancemens. [b]f♛/b] Il se… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
elancement — Elancement, Lancinatio, Punctio … Thresor de la langue françoyse
Élancement — Les élancements sont visibles entre la flottaison et les extrémités, sur la vue de profil. Sur un bateau, les élancements correspondent aux parties des œuvres mortes qui dépassent des limites de la flottaison ; on distingue les élancements… … Wikipédia en Français
élancement — (é lan se man) s. m. 1° Action de s élancer. • L impétueuse ardeur de ces transports nouveaux à son sang prisonnier ouvre tous les canaux ; Son élancement perce ou rompt toutes les veines, CORN. Attila, V, 6. Espace que fournit le cheval… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉLANCEMENT — s. m. Impression que fait en quelque partie du corps une douleur subite, aiguë et de peu de durée, provenant de quelque cause interne. Cela me cause de grands élancements, des élancements redoublés, des élancements fort douloureux. Sentir des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉLANCEMENT — n. m. Impression douloureuse, subite, aiguë et de peu de durée, ressentie en quelque partie du corps et provenant de quelque cause interne. Ce mal de dents, ce furoncle, cet abcès me donne des élancements fort douloureux. Souffrir d’élancements.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
élancement — nm. (douloureux) : élanchà nf. (Albanais, Saxel) … Dictionnaire Français-Savoyard
Aérodynamique de la pointe avant — La conception aérodynamique de la pointe avant de tout véhicule ou d un objet se déplaçant un milieu fluide compressible (comme une fusée ou un avion, un missile ou une balle), est un problème important. Il consiste a déterminer la forme de la… … Wikipédia en Français
Flambage — Flexion sous un effort de compression. Le flambage ou flambement est un phénomène d instabilité d une structure, qui soumise à un effort normal de compression, a tendance à fléchir et se déformer dans une direction perpendiculaire à l axe de… … Wikipédia en Français