-
1 echography
Echographie f -
2 ultrasonography
échographie ultrasonique -
3 scan
scan [skæn]a. ( = examine closely) [+ crowd] fouiller du regardb. ( = glance quickly over) [+ newspaper] feuilleterc. [+ picture, document, bar code] scannerd. [+ patient] passer au scanner3. noun( = test) (ultrasound) scan échographie f* * *[skæn] 1.2) (radar, TV) balayage m; ( picture) analyse f2.transitive verb (p prés etc - nn-)1) ( cast eyes over) lire rapidement [page, newspaper]2) ( examine) scruter [faces, crowd, horizon]3) [light, radar] balayer4) Medicine faire un scanner de [organ]5) Computing scanner, numériser [document, image]3.intransitive verb (p prés etc - nn-) Literature pouvoir se scander -
4 ultrasound scan
ultrasound scan n échographie f ; to give sb an ultrasound scan faire une échographie à qn ; to have an ultrasound scan se faire faire une échographie. -
5 scan
∎ we scanned the horizon nous avons scruté l'horizon;∎ the troops scanned the sky for enemy planes les soldats scrutaient ou observaient le ciel à la recherche d'avions ennemis;∎ I scanned her face for some reaction j'ai scruté son visage pour y déceler quelque réaction(b) (consult quickly → report, notes) lire en diagonale, parcourir rapidement; (→ magazine) feuilleter; (→ screen, image) balayer; (→ tape, memory) lire;∎ he scans the local papers for bargains il parcourt le journal local à la recherche de bonnes affaires(d) Medicine examiner au scanner ou officially recommended term au scanographe, faire une scanographie de; (using ultrasound) faire une échographie à(f) Literature scanderLiterature se scander;∎ this line doesn't scan ce vers est faux3 noun∎ after a quick scan around the room they left ils examinèrent rapidement la pièce et s'en allèrent(b) Medicine (examination → by tomography) examen m au scanner ou officially recommended term au scanographe; (→ by ultrasound) échographie f;∎ to have a scan se faire faire un examen au scanner ou officially recommended term au scanographe; (ultrasound) se faire faire une échographie(c) Literature scansion fComputing (graphics) insérer par scanner ou scanneur, capturer au scanner ou au scanneur -
6 ultrasound
-
7 ultrasound scan
noun échographie f -
8 2-D recording
zweidimensionale Registrierung f, 2D-Darstellung f, 2D-Aufzeichnung f ( bei Echographie) -
9 B-mode presentation
B-mode-Darstellung f, B-Mode-Darstellung f ( bei Echographie)Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > B-mode presentation
-
10 imaging method
bildgebendes Verfahren (Untersuchungsverfahren) n, bildgebende Technik (Untersuchungstechnik) f (z. B. Echographie) -
11 M-mode presentation
M-mode-Darstellung f, M-Mode-Darstellung f ( bei Echographie)Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > M-mode presentation
-
12 M-mode recording
M-mode-Registrierung f, M-mode-Darstellung f, M-Mode-Aufzeichnung f ( bei Echographie) -
13 M-mode sector scan
TM-Sektorscan m, M-mode-Sektorscan m ( bei Echographie)Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > M-mode sector scan
-
14 sonography
Sonographie f, Echographie f, Ultraschalldarstellung f -
15 ultrasonic beam
Ultraschallstrahl m ( bei Echographie) -
16 ultrasonic impulse
Ultraschallimpuls m ( bei Echographie)Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > ultrasonic impulse
-
17 ultrasonography
Ultraschalldarstellung f, Ultraschallaufnahme f, Echographie f, Sonographie f, Ultraschallechoverfahren n -
18 scan
A n1 Med ( CAT) scanner m, scanographie f spec ; ( ultrasound) échographie f ; to do a scan faire un scanner ; I had a scan on m'a fait un scanner ;1 ( cast eyes over) lire rapidement [list, small ads] ;2 ( examine) scruter [face, horizon] ;3 [beam of light, radar etc] balayer [area] ;4 Med faire un scanner de [organ] ;5 Literat scander ;6 Comput scanner, numériser [document, image]. -
19 scanning
scanning ['skænɪŋ](a) (in prosody → of verse) scansion f(b) (close examination) examen m minutieux(c) Electronics & Radio balayage m; Medicine examen m au scanner ou officially recommended term au scanographe; (with ultrasound) échographie f;∎ radar scanning balayage m radar►► scanning electron microscope microscope m électronique à balayage -
20 ultrasound
См. также в других словарях:
Echographie — Échographie Échographie d un fœtus de 9 semaines L échographie est une technique d imagerie employant des ultrasons. Elle est utilisée de manière courante en médecine mais peut être employée en recherche, en exploration vétérinaire, en industrie … Wikipédia en Français
Échographie — d un fœtus de 9 semaines L échographie est une technique d imagerie employant des ultrasons. Elle est utilisée de manière courante en médecine mais peut être employée en recherche, en exploration vétérinaire, en industrie … Wikipédia en Français
ÉCHOGRAPHIE — L’utilisation des ultra sons dans le domaine médical comme méthode diagnostique constitue l’échographie. Elle est actuellement bien au point en gynécologie et surtout en obstétrique. On l’utilise aussi pour l’étude des seins, du cœur (étude de la … Encyclopédie Universelle
Échographie médicale — Échographie Échographie d un fœtus de 9 semaines L échographie est une technique d imagerie employant des ultrasons. Elle est utilisée de manière courante en médecine mais peut être employée en recherche, en exploration vétérinaire, en industrie … Wikipédia en Français
Echographie transœsophagienne — Échographie transœsophagienne L’échographie transœsophagienne est un examen complémentaire médical. Il s’agit avant tout d’une échographie (méthode d’imagerie par ultrasons). La sonde d’échographie utilisée à la forme d’un tuyau souple qui passe… … Wikipédia en Français
Echographie gynecologique — Échographie gynécologique L échographie gynécologique est l application de l échographie médicale aux organes pelviens de la femme, en particulier l utérus, les ovaires, les trompes de Fallope, ainsi que la vessie, le cul de sac de Douglas, et… … Wikipédia en Français
Echographie Doppler — Échographie Doppler L échographie Doppler est un examen échographique en deux dimensions non invasif qui permet d explorer les flux sanguins intracardiaques et intravasculaires. Elle est basée sur un phénomène physique des ultrasons, l effet… … Wikipédia en Français
Echographie au premier trimestre de la grossesse — Échographie au premier trimestre de la grossesse Profil d un fœtus de 14 semaines L échographie au premier trimestre de la grossesse est un temps primordial de la surveillance de la grossesse. Seule l échographie permet de répondre aux quatre… … Wikipédia en Français
Échographie doppler — L échographie Doppler est un examen échographique en deux dimensions non invasif qui permet d explorer les flux sanguins intracardiaques et intravasculaires. Elle est basée sur un phénomène physique des ultrasons, l effet Doppler. Il est souvent… … Wikipédia en Français
Echographie obstetrique — Échographie obstétrique Profil d un embryon de 14 semaines Sommaire 1 Aspects techniques … Wikipédia en Français
Échographie obstétrique — Profil d un embryon de 14 semaines Sommaire 1 Aspects techniques … Wikipédia en Français