-
1 Coracina novaehollandiae
—1. LAT Coracina novaehollandiae ( Gmelin)2. RUS масковый сорокопутовый личинкоед m3. ENG large [black-faced] cuckoo-shrike4. DEU Schwarzgesicht-Raupenfänger m, Australischer Raupenfänger m5. FRA échenilleur m à masque noir, grand échenilleur mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coracina novaehollandiae
-
2 Campephaga flava
—1. LAT Campephaga flava ( Vieillot)2. RUS чёрный африканский личинкоед m3. ENG black cuckoo-shrike4. DEU Mohrenraupenfresser m5. FRA échenilleur m à épaulettes jaunesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Campephaga flava
-
3 Campephaga lobata
—1. LAT Campephaga lobata ( Temminck)2. RUS серёжчатый африканский личинкоед m3. ENG wattled cuckoo-shrike4. DEU Lappenraupenfresser m5. FRA échenilleur m à barbillonsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Campephaga lobata
-
4 Campephaga petiti
—1. LAT Campephaga petiti ( Oustalet)2. RUS сине-чёрный африканский личинкоед m3. ENG Petit’s cuckoo-shrike4. DEU Kongo-Raupenfresser m, Kongo-Kuckuckswürger m5. FRA échenilleur m de PetitVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Campephaga petiti
-
5 Campephaga phoenicea
—1. LAT Campephaga phoenicea ( Latham)2. RUS красноплечий африканский личинкоед m3. ENG red-shouldered [black] cuckoo-shrike4. DEU Mohrenraupenfresser m, Kuckuckswürger m5. FRA échenilleur m à épaulettes (rouges)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Campephaga phoenicea
-
6 Campephaga quiscalina
—1. LAT Campephaga quiscalina ( Finsch)4. DEU Purpurraupenfresser m, Purpurkuckuckswürger m5. FRA échenilleur m pourpréVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Campephaga quiscalina
-
7 Campochaera
—1. LAT Campochaera ( Sharpe)2. RUS оранжевый личинкоед m3. ENG orange cuckoo-shrike4. DEU Goldraupenfresser m, Goldraupenesser m5. FRA échenilleur m doréVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Campochaera
-
8 Campochaera sloetii
—1. LAT Campochaera sloetii ( Schlegel)2. RUS оранжевый личинкоед m3. ENG orange cuckoo-shrike4. DEU Goldraupenfresser m, Goldraupenesser m5. FRA échenilleur m doréVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Campochaera sloetii
-
9 Coracina abbotti
—1. LAT Coracina abbotti ( Riley)2. RUS Целебесский сорокопутовый личинкоед m3. ENG Abbott’s cuckoo-shrike, Celebes mountain graybird4. DEU Abbottraupenfänger m5. FRA échenilleur m d’AbbottVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coracina abbotti
-
10 Coracina analis
—1. LAT Coracina analis ( Verreaux et Des Murs)2. RUS горный сорокопутовый личинкоед m3. ENG mountain [New Caledonian] graybird, New Caledonian cuckoo-shrike4. DEU Rotsteiß-Raupenfänger m5. FRA échenilleur m de montagneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coracina analis
-
11 Coracina atriceps
—1. LAT Coracina atriceps ( Müller)2. RUS молуккский сорокопутовый личинкоед m3. ENG Moluccan [Seram] cuckoo-shrike4. DEU Molukken-Raupenfänger m5. FRA échenilleur m de CéramVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coracina atriceps
-
12 Coracina azurea
—1. LAT Coracina azurea ( Cassin)2. RUS синий сорокопутовый личинкоед m3. ENG (African) blue cuckoo-shrike4. DEU Azurraupenfänger m5. FRA échenilleur m bleuVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coracina azurea
-
13 Coracina bicolor
—1. LAT Coracina bicolor ( Temminck)2. RUS двуцветный сорокопутовый личинкоед m3. ENG Celebes [Muna] cuckoo-shrike, Muna graybird4. DEU Zweifarben-Raupenfänger m5. FRA échenilleur m bicoloreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coracina bicolor
-
14 Coracina boyeri
—1. LAT Coracina boyeri ( Gray)3. ENG rufous-underwing [white-lored] cuckoo-shrike, rufous-underwing [Boyer’s] graybird4. DEU Rostachsel-Raupenfänger m5. FRA échenilleur m de BoyerVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coracina boyeri
-
15 Coracina caeruleogrisea
—1. LAT Coracina caeruleogrisea ( Gray)2. RUS толстоклювый сорокопутовый личинкоед m3. ENG stout-billed cuckoo-shrike, stout-billed graybird4. DEU Dickschnabel-Raupenfänger m5. FRA échenilleur m à gros becVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coracina caeruleogrisea
-
16 Coracina caerulescens
—1. LAT Coracina caerulescens ( Blyth)2. RUS филиппинский сорокопутовый личинкоед m3. ENG (Philippines) black graybird, Philippines cuckoo-shrike4. DEU Glanzraupenfänger m5. FRA échenilleur m noirVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coracina caerulescens
-
17 Coracina caesia
—1. LAT Coracina caesia ( Lichtenstein)2. RUS лесной сорокопутовый личинкоед m3. ENG (African, mountain) gray cuckoo-shrike, African graybird4. DEU Waldraupenfänger m, graue Raupendohle f, grauer Raupenfänger m5. FRA échenilleur m grisVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coracina caesia
-
18 Coracina caledonica
—1. LAT Coracina caledonica ( Gmelin)3. ENG Melanesian cuckoo-shrike, Melanesian graybird4. DEU Welchmanraupenfänger m5. FRA échenilleur m calédonienVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coracina caledonica
-
19 Coracina cinerea
—1. LAT Coracina cinerea ( Müller)3. ENG Madagascar cuckoo-shrike4. DEU Madagaskar-Raupenfänger m5. FRA échenilleur m malgacheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coracina cinerea
-
20 Coracina dohertyi
—1. LAT Coracina dohertyi ( Hartert)2. RUS полосатый сорокопутовый личинкоед m3. ENG black-barred [Sumba] cuckoo-shrike, Doherty’s [Sumba] graybird4. DEU Sumba-Raupenfänger m5. FRA échenilleur m de SumbaVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coracina dohertyi
См. также в других словарях:
échenilleur — ● échenilleur nom masculin (de écheniller) Passereau arboricole des régions chaudes de l Ancien Monde, mangeur de chenilles. échenilleur, euse [eʃnijœʀ, øz] n. ÉTYM. 1839, Boiste; de écheniller, et eur. ❖ 1 Techn. ou didact. Personne qui… … Encyclopédie Universelle
Echenilleur d'Abbott — Échenilleur d Abbott Coracina abbotti … Wikipédia en Français
Échenilleur pygmée — Échenilleur d Abbott Coracina abbotti … Wikipédia en Français
Echenilleur de Maurice — Échenilleur de Maurice Échenilleur de Maurice … Wikipédia en Français
Echenilleur de Sumba — Échenilleur de Sumba Échenilleur de Sumba … Wikipédia en Français
Échenilleur de maurice — Échenilleur de Maurice … Wikipédia en Français
Échenilleur de sumba — Échenilleur de Sumba … Wikipédia en Français
Échenilleur d'Abbott — Coracina abbotti Échenilleur d Abbott … Wikipédia en Français
Échenilleur gris — Coracina caesia … Wikipédia en Français
Échenilleur calédonien — Coracina caledonica … Wikipédia en Français
Échenilleur des Andaman — Coracina dobsoni … Wikipédia en Français