-
61 non sono più riuscita ad andare in città
non sono più riuscita ad andare in cittàich habe es nicht mehr geschafft, in die Stadt zu gehenDizionario italiano-tedesco > non sono più riuscita ad andare in città
62 non stare più nei propri panni
non stare più nei propri pannifamiliare es nicht mehr aushalten könnenDizionario italiano-tedesco > non stare più nei propri panni
63 non stare più nella pelle
non stare più nella pellefigurato es nicht mehr abwarten könnenDizionario italiano-tedesco > non stare più nella pelle
64 non vederci più dalla fame/dalla sete
non vederci più dalla famedalla setees vor HungerDurst nicht mehr aushalten könnenDizionario italiano-tedesco > non vederci più dalla fame/dalla sete
65 non vedere più in là del proprio naso
non vedere più in là del proprio nasonicht über die eigene Nasenspitze hinaussehenDizionario italiano-tedesco > non vedere più in là del proprio naso
66 non è più una bambina, è già una donnina
non è più una bambina, è già una donninasie ist kein Kind mehr, sondern schon eine junge FrauDizionario italiano-tedesco > non è più una bambina, è già una donnina
67 né più né meno
né più né menonicht mehr und nicht wenigerDizionario italiano-tedesco > né più né meno
68 ora più che mai
ora più che maijetzt erst recht, jetzt mehr denn jeDizionario italiano-tedesco > ora più che mai
69 per di più
per di piùobendrein, darüber hinausDizionario italiano-tedesco > per di più
70 per lo più
per lo piùum so mehr, alsDizionario italiano-tedesco > per lo più
71 per più usi
per più usiMehrzweck-Dizionario italiano-tedesco > per più usi
72 pesa poco più di ...
pesa poco più di...er [oder sie] wiegt etwas mehr als...Dizionario italiano-tedesco > pesa poco più di ...
73 porgiamo i più vivi ringraziamenti
porgiamo i più vivi ringraziamentiwir verbleiben mit dem herzlichsten DankDizionario italiano-tedesco > porgiamo i più vivi ringraziamenti
74 quando ormai non ci speravo più...eureka! Ecco il risultato!
quando ormai non ci speravo più...eureka! Ecco il risultato!als ich schon nicht mehr hoffte...Heureka! Da war die Lösung!Dizionario italiano-tedesco > quando ormai non ci speravo più...eureka! Ecco il risultato!
75 quei soldi, garantito, non li rivedi più!
quei soldi, garantito, non li rivedi più!familiare das Geld siehst du garantiert nicht wieder!Dizionario italiano-tedesco > quei soldi, garantito, non li rivedi più!
76 qui non c'entra più nessuno
qui non c'entra più nessunofamiliare hier passt niemand mehr reinDizionario italiano-tedesco > qui non c'entra più nessuno
77 saperne una più del diavolo
saperne una più del diavolomit allen Wassern gewaschen seinDizionario italiano-tedesco > saperne una più del diavolo
78 sul più bello
sul più bellofamiliare gerade, als es am schönsten warDizionario italiano-tedesco > sul più bello
79 tanto più
tanto piùviel mehrDizionario italiano-tedesco > tanto più
80 tra non più di un mese
tra non più di un mesein nicht mehr als einem MonatDizionario italiano-tedesco > tra non più di un mese
СтраницыСм. также в других словарях:
più — avv., agg.compar.inv., prep., s.m.inv. I. avv. FO I 1. maggiormente, in maggiore quantità, in maggiore misura o grado; unito con aggettivi e avverbi forma il comparativo di maggioranza anche con il secondo termine sottinteso: lo vedo più… … Dizionario italiano
Più che puoi — «Più che puoi» Сингл Эрос Рамаццотти, Ш … Википедия
piu — interj. Cuvânt care imită piuitul puilor de pasăre. – Onomatopee. Trimis de oprocopiuc, 21.03.2004. Sursa: DEX 98 piu/piu piu (pentru pui) interj. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PIU interj. (se foloseşte, de obicei… … Dicționar Român
più — [lat. plus, compar. neutro di multus molto ]. ■ avv. 1. a. [come comparativo dell avv. molto, in maggior quantità, in maggior misura: quello chep. conta è che si rimetta presto in salute ] ▶◀ maggiormente. ◀▶ meno, (non com.) minormente. ▲ Locuz … Enciclopedia Italiana
Più bella cosa — «Più bella cosa» Сингл Эроса Рамаццотти из … Википедия
più — piụ̀ 〈Mus.〉 mehr ● più allegro [ital.] * * * più [pi̯u: ] <Adv.> [ital. più < lat. plus] (Musik): mehr (in vielen Verbindungen vorkommende Vortragsanweisung, z. B. più forte = noch mehr forte, d. h. lauter, stärker). * * * più [pi uː;… … Universal-Lexikon
piu — ● piu adverbe (italien piu, plus) En musique, terme qui, placé devant une indication de temps ou de nuance, en accentue la signification (piu lento, piu forte). ⇒PIU, adv. MUS. [Indication portée sur les partitions devant un adj. tel que piano,… … Encyclopédie Universelle
piu — piu; piu·piu; piu·piu; … English syllables
Piu Trendy Rooms — (Загреб,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Mesnička 6, 10000 Загр … Каталог отелей
Più Bella della Costa Smeralda — (Ла Маддалена,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Indipendenza 21, 0 … Каталог отелей
Piú — (ital.), mehr; piú allēgro, schneller; piú forte, stärker … Kleines Konversations-Lexikon