-
21 chi più ha più vuole
chi più ha più vuoleproverbiale, proverbio wer viel hat, will noch mehrDizionario italiano-tedesco > chi più ha più vuole
22 chi più ne ha più ne metta
chi più ne ha più ne mettaund das ist (längst) noch nicht alles, und so weiter und so fortDizionario italiano-tedesco > chi più ne ha più ne metta
23 perlopiù, per lo più
perlopiù, per lo piùperlopiù, per lo più [perlo'piu]avverbiofast immer, meistensDizionario italiano-tedesco > perlopiù, per lo più
24 mai più
mai piùnie mehr, nie wieder————————mai piùnie(mals) mehr, nie wiederDizionario italiano-tedesco > mai più
25 parlare del più e del meno
parlare del più e del menovon diesem und jenem reden————————parlare del più e del menoüber dieses und jenes redenDizionario italiano-tedesco > parlare del più e del meno
26 tutt'al più
tutt'al piùallerhöchstens, maximal————————tutt'al piùhöchstensDizionario italiano-tedesco > tutt'al più
27 rendere piu resistente
1.Rafforzare, rendere piu resistenteStärken, verstärken2.Rafforzare, rendere piu resistenteStärken, verstärkenIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > rendere piu resistente
28 5 più 3 fa 8
5 più 3 fa 85 und 3 macht [oder ist] 8Dizionario italiano-tedesco > 5 più 3 fa 8
29 a più non posso
a più non possofamiliare mit voller Kraft, was das Zeug hältDizionario italiano-tedesco > a più non posso
30 a più tardi!
a più tardi!bis später!Dizionario italiano-tedesco > a più tardi!
31 al più
al piùhöchstensDizionario italiano-tedesco > al più
32 al più presto
al più prestoso schnell wie möglichDizionario italiano-tedesco > al più presto
33 al più presto possibile
al più presto possibileso bald wie möglichDizionario italiano-tedesco > al più presto possibile
34 al più tardi
al più tardispätestensDizionario italiano-tedesco > al più tardi
35 chi più chi meno
chi più chi menoder eine mehr, der andere wenigerDizionario italiano-tedesco > chi più chi meno
36 ci vuole più tempo
ci vuole più tempoes braucht mehr ZeitDizionario italiano-tedesco > ci vuole più tempo
37 con tutta questa confusione non mi raccapezzo più
con tutta questa confusione non mi raccapezzo piùaus all diesem Durcheinander werde ich nicht mehr schlauDizionario italiano-tedesco > con tutta questa confusione non mi raccapezzo più
38 dubito che la malattia sia ben più grave
dubito che la malattia sia ben più graveich befürchte, dass die Krankheit wesentlich schlimmer istDizionario italiano-tedesco > dubito che la malattia sia ben più grave
39 essere al più alto grado della carriera
essere al più alto grado della carrieraauf dem Höhepunkt der beruflichen Laufbahn seinDizionario italiano-tedesco > essere al più alto grado della carriera
40 essere più di là che di qua
essere più di là che di quafigurato mehr tot als lebendig seinDizionario italiano-tedesco > essere più di là che di qua
СтраницыСм. также в других словарях:
più — avv., agg.compar.inv., prep., s.m.inv. I. avv. FO I 1. maggiormente, in maggiore quantità, in maggiore misura o grado; unito con aggettivi e avverbi forma il comparativo di maggioranza anche con il secondo termine sottinteso: lo vedo più… … Dizionario italiano
Più che puoi — «Più che puoi» Сингл Эрос Рамаццотти, Ш … Википедия
piu — interj. Cuvânt care imită piuitul puilor de pasăre. – Onomatopee. Trimis de oprocopiuc, 21.03.2004. Sursa: DEX 98 piu/piu piu (pentru pui) interj. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PIU interj. (se foloseşte, de obicei… … Dicționar Român
più — [lat. plus, compar. neutro di multus molto ]. ■ avv. 1. a. [come comparativo dell avv. molto, in maggior quantità, in maggior misura: quello chep. conta è che si rimetta presto in salute ] ▶◀ maggiormente. ◀▶ meno, (non com.) minormente. ▲ Locuz … Enciclopedia Italiana
Più bella cosa — «Più bella cosa» Сингл Эроса Рамаццотти из … Википедия
più — piụ̀ 〈Mus.〉 mehr ● più allegro [ital.] * * * più [pi̯u: ] <Adv.> [ital. più < lat. plus] (Musik): mehr (in vielen Verbindungen vorkommende Vortragsanweisung, z. B. più forte = noch mehr forte, d. h. lauter, stärker). * * * più [pi uː;… … Universal-Lexikon
piu — ● piu adverbe (italien piu, plus) En musique, terme qui, placé devant une indication de temps ou de nuance, en accentue la signification (piu lento, piu forte). ⇒PIU, adv. MUS. [Indication portée sur les partitions devant un adj. tel que piano,… … Encyclopédie Universelle
piu — piu; piu·piu; piu·piu; … English syllables
Piu Trendy Rooms — (Загреб,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Mesnička 6, 10000 Загр … Каталог отелей
Più Bella della Costa Smeralda — (Ла Маддалена,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Indipendenza 21, 0 … Каталог отелей
Piú — (ital.), mehr; piú allēgro, schneller; piú forte, stärker … Kleines Konversations-Lexikon