-
1 tomber
tomber1 [tõbee]〈m.〉 〈 sport en spel〉————————tomber2 [tõbee]3 (weg)vallen ⇒ verzwakken, verdwijnen, dalen4 te lijf gaan ⇒ zich werpen (op), aanvallen5 worden ⇒ geraken, vallen6 vallen ⇒ vervallen, instorten7 (bij toeval) komen ⇒ verschijnen, geraken♦voorbeelden:tomber mort, raide mort • morsdood neervallenil laissa tomber ces mots • hij zei de volgende woorden〈 informeel〉 laisse tomber! • kap er mee, geef 't op!!!laisser tomber qn. • iemand laten vallen, zich niet meer voor iemand interesserenlaisser tomber qc. • iets laten vallen, iets loslaten, zich niet meer met iets bezighoudenjupe qui tombe bien • rok die goed valttomber dans les bras de qn. • iemand in de armen vallentomber dans l'escalier • op de trap vallenla rue tombe dans une autre • de straat komt op een andere straat uittomber de fatigue • van moeheid omvallenmots qui tombent des lèvres de qn. • woorden die van iemands lippen komenle stylo m'est tombé des mains • de vulpen viel uit mijn handentomber par la fenêtre • uit het raam vallenle soleil lui tombe sur les yeux • de zon schijnt in zijn ogendes toits qui tombent bien bas sur les fenêtres • laag overhangende dakentomber sur ses pieds • op zijn voeten terechtkomenle jour tombe • de avond valtle vent est tombé • de wind is gaan liggen4 ils nous sont tombés dessus • ze hebben ons overvallen, verrast5 tomber amoureux, malade • verliefd, ziek wordentomber dans une erreur • in een fout vervallentomber dans la misère • in ellende gerakenil est tombé bien bas • hij is wel diep gezonken7 ça tombe bien, mal • dat treft goed, slechtil est bien tombé • hij heeft het goed getroffentomber juste • opgaan, de spijker op de kop slaanje suis tombé en pleine réunion • ik kwam midden in de vergadering binnenvallencet article m'est tombé sous les yeux • dat artikel is me toevallig onder ogen gekomentomber sur qn. • iemand tegen het lijf lopentomber sur qc. • ergens tegenaan lopen♦voorbeelden:→ vestev2) uitvallen3) verzwakken4) aanvallen5) worden6) verschijnen, komen7) vallen (op) [datum]8) uitkomen [krant]
См. также в других словарях:
L'Homme Qui Tombe À Pic — Titre original The Fall Guy Genre Série d action Créateur(s) Glen A. Larson Pays d’origine États Unis Chaîne … Wikipédia en Français
L'Homme qui tombe a pic — L Homme qui tombe à pic L Homme qui tombe à pic Titre original The Fall Guy Genre Série d action Créateur(s) Glen A. Larson Pays d’origine États Unis Chaîne … Wikipédia en Français
L'homme qui tombe à pic — Titre original The Fall Guy Genre Série d action Créateur(s) Glen A. Larson Pays d’origine États Unis Chaîne … Wikipédia en Français
L'Homme qui tombe à pic — Titre original The Fall Guy Autres titres francophones Le cascadeur Genre Série d aventures Créateur(s) Glen A. Larson Pays d’origine … Wikipédia en Français
pic — 1. pic [ pik ] n. m. • fin XIVe; a. provenç. pic XIIe; lat. pop. °piccus, class. picus ♦ Oiseau grimpeur de la taille du pigeon (piciformes), nichant dans des trous d arbres et se nourrissant surtout de vers, de larves qu il fait sortir des… … Encyclopédie Universelle
pic (à) — 5. pic (à) [apik] loc. adv. ÉTYM. 1611; de piquer, comme 4. pic; rattaché à 3. pic « montagne ». ❖ 1 Verticalement. || Rochers coupés (cit. 28) à pic, qui s élèvent à pic au dessus des flots (→ Arc, cit. 7) … Encyclopédie Universelle
pic\ à — 5. pic (à) [ apik ] loc. adv. • 1611; p. ê. de pic région. « outil à fer tranchant, bêche » (cf. 2. pic); attesté en Normandie côte à pic, en pic (en parlant des falaises) 1 ♦ Verticalement. Rochers qui s élèvent à pic au dessus de la mer. Route… … Encyclopédie Universelle
Pic Pic André Shoow — Pic Pic et André Pic Pic et André sont des personnages de dessin animé. Le Pic Pic André Shoow est une série de court métrages d animation de quatre épisodes (Un premier en 1988 intitulé Picpic Andre Shoow qui peut être considéré comme le numéro… … Wikipédia en Français
Pic Pic et Andre — Pic Pic et André Pic Pic et André sont des personnages de dessin animé. Le Pic Pic André Shoow est une série de court métrages d animation de quatre épisodes (Un premier en 1988 intitulé Picpic Andre Shoow qui peut être considéré comme le numéro… … Wikipédia en Français
Pic pic et andre — Pic Pic et André Pic Pic et André sont des personnages de dessin animé. Le Pic Pic André Shoow est une série de court métrages d animation de quatre épisodes (Un premier en 1988 intitulé Picpic Andre Shoow qui peut être considéré comme le numéro… … Wikipédia en Français
Pic pic et andré — sont des personnages de dessin animé. Le Pic Pic André Shoow est une série de court métrages d animation de quatre épisodes (Un premier en 1988 intitulé Picpic Andre Shoow qui peut être considéré comme le numéro zéro de la série, The first en… … Wikipédia en Français