-
61 amen
-
62 amen!
amen!ainsi soit-il -
63 amen
amén, siya nawâ -
64 amèn
amen, het zij zo -
65 amen
amén, así sea -
66 amén
intj.amen.* * *————————► nombre masculino (pl amenes)1 RELIGIÓN amen\decir amén a todo/todos familiar to agree with everything/everybodyen un decir amén familiar in the twinkling of an eye* * *1. SM INV1) (Rel) amen2)amén de — (=salvo) except for, aside from (EEUU); (=además de) in addition to, besides
3)amén de que — (=a pesar de) in spite of the fact that
2.EXCL amen!* * *masculino amenamén de... — as well as...
en un decir amén — in a flash o trice
* * *= amen.Ex. Fine, then I'm completely satisfied and I say, amen.----* amén de = not to mention.* * *masculino amenamén de... — as well as...
en un decir amén — in a flash o trice
* * *= amen.Ex: Fine, then I'm completely satisfied and I say, amen.
* amén de = not to mention.* * *amenamén de as well asamén de ser injusto, es inconstitucional as well as being unjust, it's unconstitutionaldecir amén a todo to agree to everythingen un decir amén in a flash o trice, before you can/could say Jack Robinson ( BrE)* * *
Del verbo amar: ( conjugate amar)
amen es:
3ª persona plural (ellos/ellas/ustedes) presente subjuntivo3ª persona plural (ellos/ellas/ustedes) imperativo
Multiple Entries:
amar
amén
amar ( conjugate amar) verbo transitivo
to love
amarse verbo pronominal ( recípr) to love each other
amén sustantivo masculino
amen;◊ amén de … as well as …
amar verbo transitivo to love
amén 1 sustantivo masculino amen
♦ Locuciones: decir amén a todo, to agree to everything
amén 2 en la loc prep amén de (además de) as well as: amén de buena persona, es trabajador y divertido, as well as being a good person, he's hard-working and fun
' amén' also found in these entries:
English:
amen
- besides
- mention
- yes
* * *♦ nmamen;en un decir amén in the twinkling of an eye;decir amén a to accept unquestioningly♦ amén de loc adv1. [además de] as well as;acudieron varios amigos, amén de toda la familia several friends came, as well as the whole family;es altamente tóxico, amén de ser explosivo as well as o in addition to being explosive, it's also highly toxic2. [excepto] except for* * *I m amen;en un decir amén in a flash;decir a todo amén agree to everythingII prp:amén de as well as* * *amén nm1) : amen2)amén de : in addition to, besides3)en un decir amén : in an instant -
67 amen
interjection, noun((usually Amen) said or sung by Jews or Christians to express a wish that the prayer should be fulfilled.) aménDel verbo amar: ( conjugate amar) \ \
amen es: \ \3ª persona plural (ellos/ellas/ustedes) presente subjuntivo3ª persona plural (ellos/ellas/ustedes) imperativoMultiple Entries: amar amén
amar ( conjugate amar) verbo transitivo to love amarse verbo pronominal ( recípr) to love each other
amén sustantivo masculino amen;◊ amén de … as well as …
amar verbo transitivo to love
amén 1 sustantivo masculino amen Locuciones: decir amén a todo, to agree to everything
amén 2 en la loc prep amén de (además de) as well as: amén de buena persona, es trabajador y divertido, as well as being a good person, he's hard-working and fun ' amén' also found in these entries: English: amen - besides - mention - yestr[ɑː'men]1 aménamen ['eɪ'mɛn, 'ɑ-] interj: améninterj.• amén interj.n.• amén s.m.'ɑː'men, 'eɪ'meninterjection amén, así sea['ɑː'men]1.EXCL aménamen to that — así sea, ojalá sea así
2.N amén m* * *['ɑː'men, 'eɪ'men]interjection amén, así sea -
68 Amen
Interj. amen* * *das Amenamen* * *['aːmən]nt -s, -amendas ist so sicher wie das Ámen in der Kirche (prov) — you can bet your bottom dollar on that (inf)
* * *<-s, ->[ˈa:mɛn, ˈa:mən]nt Amen▶ sein \Amen zu etw geben to give one's blessing [or the go-ahead] to sth▶ so sicher wie das \Amen in der Kirche (fam) as sure as eggs are eggs, as sure as I'm standing here* * *das; Amens, Amen: Amendas ist so sicher wie das Amen in der Kirche — (ugs.) you can bet your bottom dollar on it
* * *A. int amenamen sagen say yes to everything;sein Amen (zu etwas) geben give (sth) one’s blessing;so sicher wie das Amen in der Kirche umg as sure as hell* * *das; Amens, Amen: Amendas ist so sicher wie das Amen in der Kirche — (ugs.) you can bet your bottom dollar on it
-
69 amen
Interj. amen* * *das Amenamen* * *['aːmən]nt -s, -amendas ist so sicher wie das Ámen in der Kirche (prov) — you can bet your bottom dollar on that (inf)
* * *<-s, ->[ˈa:mɛn, ˈa:mən]nt Amen▶ sein \Amen zu etw geben to give one's blessing [or the go-ahead] to sth▶ so sicher wie das \Amen in der Kirche (fam) as sure as eggs are eggs, as sure as I'm standing here* * *das; Amens, Amen: Amendas ist so sicher wie das Amen in der Kirche — (ugs.) you can bet your bottom dollar on it
* * *A. int amenamen sagen say yes to everything;sein Amen (zu etwas) geben give (sth) one’s blessing;so sicher wie das Amen in der Kirche umg as sure as hell* * *das; Amens, Amen: Amendas ist so sicher wie das Amen in der Kirche — (ugs.) you can bet your bottom dollar on it
-
70 amen
1. interjection 2. nounAmen, das* * *interjection, noun((usually Amen) said or sung by Jews or Christians to express a wish that the prayer should be fulfilled.)* * *[ˌɑ:ˈmen, ˌeɪ-]1. REL Amen2. (expressing agreement)\amen to that! Gott sei's gedankt!* * *["Aː'men]1. interjamenamen to that! (fig inf) — ja, wahrlich or fürwahr! (hum)
2. nAmen ntwe'll all say amen to that (fig inf) — wir befürworten das alle, wir sind alle dafür
* * *amen [ˌɑːˈmen; ˌeıˈmen]A int amen!:say amen to sth umg etwas absegnen, sein Amen zu etwas gebenB s Amen n* * *1. interjection 2. nounAmen, das -
71 amen
inter. 1. (w modlitwie) amen 2. pot. (zgoda) amen to that; (koniec) it’s over and done with, that’s that- „niech to się już wreszcie skończy!” — „amen” ‘let it be over with once and for all!’ — ‘amen to that’- przegraliśmy, amen we lost, and that’s all there is to it■ jak amen w pacierzu pot. as sure as anything- obleję ten egzamin jak amen w pacierzu I won’t pass the exam, that’s for sure- na amen pot. absolutely, completely- popsuło się na amen it’s completely a. totally beyond repair- zapomniałem na amen I clean forgot (about it)* * *nt(inv) amenjak amen w pacierzu — pot as sure as eggs is eggs (pot)
na amen — pot for good
* * *int. i n.indecl. amen; jak amen w pacierzu (as) sure as death (and taxes); na amen for good.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > amen
-
72 amén
1. a'men mAmen n2. a'men adv( además) außer, neben, außerdemAmén de las dificulades mencionadas… — Außer der erwähnten Schwierigkeiten…
adverbio[en plegaria] amen————————amén de locución preposicional1. (desusado) [además de] außerdem2. [excepto] außeraménamén [a'men]Amen neutro; decir amén a todo zu allem ja und amen sagen; no decir ni amén kein Sterbenswörtchen sagen; en un decir amén (familiar) im HandumdrehenII preposiciónamén de außer +dativo -
73 amen
[ɑː'men, eɪ-]interiezione amen* * *interjection, noun((usually Amen) said or sung by Jews or Christians to express a wish that the prayer should be fulfilled.) amen* * *amen /ɑ:ˈmɛn/inter. e n.amen; così sia● (fam.) to say amen to st., dichiararsi completamente d'accordo su qc.* * *[ɑː'men, eɪ-]interiezione amen -
74 Amen
'aːmənnamén m<-s, -> amén Maskulin; das ist so sicher wie das Amen in der Kirche esto es tan cierto como que dos y dos son cuatro() das -
75 amen
'aːmənnamén m<-s, -> amén Maskulin; das ist so sicher wie das Amen in der Kirche esto es tan cierto como que dos y dos son cuatroInterjektion -
76 amen
-
77 amen
amen1 ['ɑmən] <et> Amen nfam sige ja og amen til alt zu allem Ja und Amen sagen -
78 amen
ˈɑ:ˈmen межд. аминь!;
да будет так! to say amen to smth. ≈ соглашаться с чем-л.;
одобрять что-л.amen: (церковное) аминь одобрение, согласие, "добро" - to say * to smth. соглашаться с чем-л, одобрять что-л, давать свое согласие на что-л заключение, заключительные слова - to sing the * закончить( что-л) ;
пропеть аминь (церковное) аминь - * I say unto you аминь глаголю вам( церковное) аминь! (в конце молитвы) правда!;
хорошо( сказано) !;
пусть так и будет!amen int аминь!;
да будет так!;
to say amen (to smth.) соглашаться (с чем-л.) ;
одобрять (что-л.)amen int аминь!;
да будет так!;
to say amen (to smth.) соглашаться (с чем-л.) ;
одобрять (что-л.) -
79 amen
interjection, noun((usually Amen) said or sung by Jews or Christians to express a wish that the prayer should be fulfilled.) amenIsubst. \/ˌɑːˈmen\/, \/ˌeɪˈmen\/( gammeldags) siste ord (i en sak)say amen to si ja og amen tilIIinterj. \/ˌɑːˈmen\/, \/ˌeɪˈmen\/amen (avslutningsord på bønn e.l. = la det være slik) -
80 amen
{a:'men,ei'men}
inl амин, така да бъде
to say AMEN to съгласявам се с* * *{a:'men, ei'men} inl амин; така да бъде; to say amen to съгласявам* * *амин;* * *1. inl амин, така да бъде 2. to say amen to съгласявам се с* * *
См. также в других словарях:
amen — amen … Dictionnaire des rimes
Amen — • One of a small number of Hebrew words which have been imported unchanged into the liturgy of the Church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Amen Amen … Catholic encyclopedia
amen — [ amɛn ] interj. et n. m. inv. • XIIe; lat. ecclés., hébr. « oui, ainsi soit il » ♦ Mot par lequel se terminent les prières. « l assistant répond amen » (Chateaubriand). Loc. Dire, répondre amen à tout ce que dit, ce que fait qqn, l approuver… … Encyclopédie Universelle
AMEN — (Heb. אָמֵן; it is true, so be it, may it become true ), word or formula used as confirmation, endorsement, or expression of hope and wish on hearing a blessing, prayer, curse, or oath. Originally an adjective ( true ; but see Isa. 65:16 for its… … Encyclopedia of Judaism
Amen — [ˈaːmɛn] oder [aː meːn] (hebräisch אָמֵן āmén, altgriechisch ἀμήν amēn, arabisch آمين, DMG āmīn) ist eine aus dem Alten Testament ins Neue Testament übernommene Akklamationsformel in der Liturgie. Später wurde es auch in den Islam… … Deutsch Wikipedia
Amen — [ a:mən], das; s, : dient als Bekräftigung besonders eines christlichen Gebets, eines Segens, einer Predigt. ☆ zu allem Ja und Amen sagen (ugs.): sich allem fügen, sich mit allem abfinden: sie hat keine eigene Meinung, sie sagt zu allem Ja und… … Universal-Lexikon
amen — [ a:mɛn] <Interjektion>: dient dazu, ein christliches Gebet, einen Segen, eine Predigt o. Ä. abzuschließen und das darin Gesagte zu bekräftigen: in Ewigkeit, amen. * * * Amen 〈n. 14〉 1. Zustimmung der Gemeinde zu Rede, Segen, Gebet usw. 2.… … Universal-Lexikon
amen — amen; amen·or·rhea; amen·tia; amen·ti·form; amen·tum; amen·i·ty; amen·or·rhe·al; amen·or·rhe·ic; amen·or·rhoea; amen·or·rhoe·al; amen·or·rhoe·ic; … English syllables
amen — Ptkl std. stil. (8. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. āmēn als Schlußformel des christlichen Gebets, dieses aus gr. amḗn, aus hebr. ʾāmēn, zu hebr. ʾāman stärken, bekräftigen . Ein Wort der Bekräftigung: so soll es sein! . Ebenso nndl. amen, ne … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Amen — Amen: Amen Аминь. Amen (группа) американская панк/хардкор группа. Amen (альбом) второй альбом группы Amen (1999). Amen Break семпл из трека The Winstons «Amen, Brother». Amen псевдоним гитариста музыкального… … Википедия
Amen — A men (?; 277), interj., adv., & n. [L. amen, Gr. amh n, Heb. [=a]m[=e]n certainly, truly.] An expression used at the end of prayers, and meaning, So be it. At the end of a creed, it is a solemn asseveration of belief. When it introduces a… … The Collaborative International Dictionary of English