-
1 LOI
-
2 loi
lwafGesetz nfaire la loi (fig) — den Ton angeben
loiloi [lwa]1 (prescription légale) Gesetz neutre; Beispiel: la loi du talion das Prinzip Auge um Auge, Zahn um Zahn; Beispiel: la loi est la même pour tous vor dem Gesetz sind alle [Menschen] gleich; Beispiel: j'ai la loi pour moi das Gesetz ist auf meiner Seite2 (ordre imposé) Gesetz neutre; (par Dieu) Gebot neutre; Beispiel: dicter sa loi befehlen; Beispiel: faire la loi chez quelqu'un bei jemandem befehlen; Beispiel: la loi du moindre effort das Prinzip des geringsten Arbeitsaufwandes; Beispiel: c'est la loi des séries ein Unglück kommt selten allein -
3 LOI
<tech.gen> ■ Letter of Intent m (LOI); Kaufabsichtserklärung f did -
4 lòi
/project/ Entwurf, ProjektTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lòi
-
5 lôi
/to drag/ nachschleppen, schleppen, ziehenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lôi
-
6 lồi
/convex/ erhaben, konvex, konvex /prominent/ markant, ProminenteTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lồi
-
7 lỗi
/mistake/ Fehlentscheidung, Fehler /fault/ Fehler, Fehler (Mangel), Mangel /error/ Fehler, IrrtumTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lỗi
-
8 lối
/style/ Ausdrucksweise, Stil /way/ Art und Weise, Gang, Straße, Strecke, Weg, Weise /manner/ art, Art, Art und Weise, auftreten, Manie, Methode, Verhalten, verhalten, Weise /path/ Pfad, Weg, WegTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lối
-
9 lội
/to wade/ watenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lội
-
10 lời
/word/ Datenwort, Vokabel, Wort /profit/ Gewinn, Nutzen, Profit /interest/ Anteil, Bedeutung, Interesse, Vorteil, Wichtigkeit, ZinsTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lời
-
11 loi-cadre
-
12 LOI value
< textil> ■ LOI-Wert m -
13 lôi cuốn
/to carry along/ mitführenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lôi cuốn
-
14 lôi thôi
/untidy/ unordentlich /careless/ achtlos, fahrlässig, leichtsinnig, nachlässig, sorglos /slovenly/ schlampig, schlampigenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lôi thôi
-
15 lời hứa
/promise/ Versprechen, Zusage /engagement/ Einstellung, Verlobung, Verlobungen /word/ Datenwort, Vokabel, WortTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lời hứa
-
16 lời khuyên
/counsel/ Beratung, Ratschlag /admonition/ ErmahnungTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lời khuyên
-
17 lời thề
/oath/ Eid, Fluch, SchwurTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lời thề
-
18 lời tựa
/preface/ Vorwort /foreword/ Geleitwort, VorwortTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lời tựa
-
19 lợi dụng
/benefit/ Benefiz..., Gefallen, Gewinn, Nutzen, Vergünstigung, Vorteil, Wohltat, Wohltätigkeitsveranstaltung /to take advantage of/ ausnutzen, Vorteil wahrnehmen, zunutze machenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lợi dụng
-
20 lợi tức
/income/ Einkommen, Verdienst /revenue/ Einkommen, EinkommmensquelleTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lợi tức
См. также в других словарях:
LOI — Le mot «loi» est l’un des plus polyvalents qui soient, et cela, avant tout, parce que la réalité qu’il recouvre est ambiguë, ou plutôt d’une complexité historique et existentielle difficile à tirer au clair. Pour ne conserver que l’acception… … Encyclopédie Universelle
loi — 1. (loi) s. f. 1° Prescription émanant de l autorité souveraine. 2° Au pluriel, les lois, l ensemble des prescriptions qui régissent chaque matière. 3° Les lois de la nature, la loi naturelle. 4° La loi divine. 5° La loi ancienne, la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Loi 43 — Loi concernant les conditions de travail dans le secteur public La Loi concernant les conditions de travail dans le secteur public, appelée aussi incorrectement loi 43 ou projet de loi 142, est une loi québécoise. Cette loi a été adoptée sous… … Wikipédia en Français
Loi Du Χ² — Densité de probabilité / Fonction de masse Fonction de répartition … Wikipédia en Français
Loi de χ² — Loi du χ² Loi du χ² Densité de probabilité / Fonction de masse Fonction de répartition … Wikipédia en Français
Loi 22 — Loi sur la langue officielle (Québec) Pour les articles homonymes, voir Loi sur les langues officielles. La Loi sur la langue officielle ou Loi 22 est une loi adoptée par l Assemblée nationale du Québec en 1974. Elle a été abrogée trois ans plus… … Wikipédia en Français
Loi 88 — (Nouveau Brunswick) la Loi reconnaissant l égalité des deux communautés linguistiques officielles au Nouveau Brunswick, ou Loi 88 est une loi adoptée par l Assemblée législative du Nouveau Brunswick en 1981 qui reconnaît l égalité des communautés … Wikipédia en Français
Loi d'Or — Lei Áurea La Loi d or, Loi dorée ou Lei Áurea en portugais, est une loi qui fut adoptée le 13 mai 1888 par l Empire du Brésil. C est la loi qui a aboli l esclavage au Brésil. Elle a été précédée par la loi de Rio Branco du … Wikipédia en Français
LOI — LOI, Loi, or LoI can refer to:* Letter of intent * Loi, a word in India s Meitei language for the term scheduled caste . * Lê Lợi, an emperor of Vietnam * Football League of Ireland * eircom League of Ireland, its successor. * Vasia Loi, a Greek… … Wikipedia
LOI — steht für Letter of Intent, siehe Absichtserklärung Limiting Oxygen Index, ein Maß für das Brennverhalten von Stoffen Loi ist der Familienname folgender Personen: Bruino Loi (* 1941), italienischer General Duilio Loi (1929–2008), italienischer… … Deutsch Wikipedia
Loi du 0-1 — Loi du zéro un de Kolmogorov En probabilités, la Loi du zéro un de Kolmogorov affirme que certains événements, appelés événements queues[1], soit seront presque sûrement réalisés, soit ne seront presque sûrement pas réalisés. C est à dire que la… … Wikipédia en Français