-
1 Überrest
-
2 Überrest
m <-(e)s, -e> обыкн pl остаток, обломок, осколокein Überrest éínes álten römischen Túrmes — развалины старой римской башни
die Überreste der ägýptischen Hóchkultur — следы египетской высокоразвитой культуры
die stérblichen Überreste высок эвф — бренные останки
-
3 Überrest
m2) pl пережитки, остатки -
4 Uberrest
сущ.тех. остаток -
5 Überrest
реликтреликтовая формасуперститивная формаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Überrest
-
6 Überrest
остатокDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Überrest
-
7 Überrest
m -
8 Überrest
m -
9 Überrest
m остаток м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Überrest
-
10 Überrest
оста́ток. v. Gebäude, Schiff обло́мок. ideologischer Art, v. Gesellschaftsformation пережи́ток. die Überreste einer alten Welt [aus vergangenen Jahrhunderten/des Vergangenen] обло́мки ста́рого ми́ра [про́шлых веко́в про́шлого]. die sterblichen Überreste бре́нные оста́нки. die Überreste früherer Schönheit оста́тки пре́жней красоты́ -
11 Überrest
Ǘberrest m -es, -e1. оста́ток2. pl пережи́тки, оста́тки -
12 Überrest
mостаток, излишекDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Überrest
-
13 Überrest
m -
14 Überrest
mостатокDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Überrest
-
15 Überrest einer Supernova
астр. остатки сверхновой звезды астр. остатки сверхновойDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Überrest einer Supernova
-
16 Überrest einer Supernova
сущ.астр. остатки сверхновой, остатки сверхновой звездыУниверсальный немецко-русский словарь > Überrest einer Supernova
-
17 Überrest îñòàòîê
внеш.торг. ** -
18 пережиток
-
19 пережиток
-
20 Abfall
1) Überrest, Überbleibsel a) in Küche, Haushalt отбро́сы. durch Schälen, Reinigen von Gemüse, Obst entstanden очи́стки b) im Produktionsprozeß entstandener Abfall отхо́ды2) Textilindustrie уга́р3) Abnahme, Rückgang, Funktechnik спад. ein Abfall der Leistungen < in den Leistungen> v. Schüler сниже́ние успева́емости
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Überrest — Überrest,der:1.⇨Überbleibsel(1)–2.⇨Rest(I,1)–3.diesterblichenÜberreste:⇨Leiche(1) Überrest 1.→Rest 2.→Trümmer … Das Wörterbuch der Synonyme
Überrest — Überrest, so v.w. Rest … Pierer's Universal-Lexikon
Überrest — ↑Fragment, ↑Relikt … Das große Fremdwörterbuch
Überrest — Als Überrest bezeichnet man im allgemeinen Sprachgebrauch zunächst etwas Übriggebliebenes. In der Geschichtswissenschaft bezeichnet man, ausgehend von der von Johann Gustav Droysen erstellten Quellentypologie und systematik, eine „unabsichtlich“… … Deutsch Wikipedia
Überrest — Rest; Restbestand; Residuum; Überbleibsel; Rudiment; Reliquie; Relikt; Rückstand * * * Über|rest [ y:bɐrɛst], der; [e]s, e: etwas, was [verstreut, wahllos oder ungeordnet] von einem ursprünglich Ganzen als Letztes zurückgeblieben ist: ei … Universal-Lexikon
Überrest — der Überrest, e (Mittelstufe) letzter Rest, der noch von etw. vorhanden ist und verstreut oder ungeordnet herumliegt Synonym: Überbleibsel (ugs.) Beispiel: Von der Burg sind nur noch einige Überreste vorhanden … Extremes Deutsch
Überrest, der — Der Ǘberrest, des es, plur. die e, dasjenige, was von einem Dinge übrig bleibt, und welches man auch nur den Rest zu nennen pflegt. Der Überrest der Speisen bey der Mahlzeit, von dem Zeuge u.s.f. Zwar schien von Scham ein kleiner Überrest – Ihn… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Überrest — Ü̲·ber·rest der; (e)s, e; meist Pl; 1 das, was von einem Ganzen noch übrig ist: die Überreste einer alten Burg 2 jemandes sterbliche Überreste geschr euph; jemandes Leiche … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Überrest — Über|rest … Die deutsche Rechtschreibung
Supernova-Überrest — Ein Supernovaüberrest (engl. supernova remnant, kurz SNR) ist ein Emissionsnebel, der durch eine Supernova entsteht und häufig eine Schalenstruktur aufweist. Die bei einer Supernova freiwerdende Energie wird zu 99 % als Neutrino Strahlung… … Deutsch Wikipedia
Champ-de-Mars (Montreal) — Überrest der alten Stadtmauern Champ de Mars … Deutsch Wikipedia