-
1 Übernehmer
Übernehmer
(Bauunternehmer) contractor, (Bezogener) drawee, (Empfänger) receiver, party receiving, (Käufer) purchaser, (Rechtsnachfolger) assign, assignee, transferee, (Warensendung) consignee, (Wechsel) indorsee, acceptor;
• Übernehmer eines Werkvertrags independent contractor. -
2 Übernehmer
Übernehmer, curator (der etwas zur Ausführung bringt). – redemptor (der meistbietend etwas pachtet, z.B. die Zölle, oder mindestfordernd eine Leistung übernimmt, z.B. einen Bau, der Entrepreneur). – conductor (der kontraktmäßig etwas übernimmt oder leistet, z.B. ein Landgut, einen Bau).
-
3 Übernehmer
-
4 Übernehmer
m; -s, -; WIRTS. purchaser, purchasing company; der Übernehmer des Amtes / der Kosten / des Falls the person taking over the office / costs / case* * *der Übernehmer des Amtes/der Kosten/des Falls the person taking over the office/costs/case -
5 Ubernehmer
сущ.бизн. лицо, принявшее на себя (какое-л.) обязательство -
6 Übernehmer
mлицо, принимающее товар на ответственное хранениеDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Übernehmer
-
7 Übernehmer eines Werkvertrags
Übernehmer eines Werkvertrags
independent contractor.Business german-english dictionary > Übernehmer eines Werkvertrags
-
8 frühe Übernehmer
-
9 gesplittetes Angebot
gesplittetes Angebot n BÖRSE, FIN front-end loaded offer (M&A, Fusionen und Übernahmen: günstige Konditionen gelten nur so lange, bis der Übernehmer den Mindestprozentsatz erreicht hat)* * *n <Börse, Finanz> front-end loaded offer (M & A, Fusionen und Übernahmen: günstige Konditionen gelten nur so lange, bis der Übernehmer den Mindestprozentsatz erreicht hat) -
10 Bauhandwerker
Bauhandwerker, faber (als Verfertiger eines Gebäudes). – structor (als Aufbauer eines Gebäudes, Zimmermann, Maurer). – Bauherr, aedificator. dominus. paterfamilias. locator (der bauen läßt, u. zwar aed. als Bauender; dom. u. paterf. als Herr; loc. als den Bau an andere Verdingender, Ggstz. redemptor od. conductor, Bauunternehmer). aedilis (Aufseher über die öffentlichen Bauten in Rom). – Bauholz, materia. – tigna, ōrum,n. (Balken). – B. zu Schiffen, materia navalis: zum B. gehörig, tignarius: B. fällen, materiam caedere; materiari: ein gutes B. geben, utilem od. habilem esse aedificiis (z. B. von der Eiche). – Baukontrakt, lex operi faciundo, – lex operis locandi. lex locationis (dem Übernehmer des Baues gegenüber). – im Zshg. gew. bl. lex. – einen B. abfassen, legem conscribere: er beginnt Baukontrakte abzuschließen, locare incipit.
-
11 Unternehmer
Unternehmer, eines Baues, aedificator (als Erbauer). – locator (als Verdinger an den Übernehmer eines Baues).
-
12 aufgeschlossene Konsumenten
aufgeschlossene Konsumenten mpl V&M early adopters (Synonym: frühe Übernehmer; target group in marketing: Personen, die ein neues Produkt früh annehmen)Business german-english dictionary > aufgeschlossene Konsumenten
См. также в других словарях:
Übernehmer — Über|neh|mer, der; s, : jmd., der etw. übernimmt. * * * Über|neh|mer, der; s, : jmd., der etw. übernimmt … Universal-Lexikon
Übernehmer — Über|neh|mer … Die deutsche Rechtschreibung
Schuldübernahme — Schuldübernahme, ein Vertrag, durch den ein neuer Schuldner an Stelle des bisherigen eine bestehende Schuld übernimmt. Dem römischen Recht war die S. unbekannt, da der Eintritt eines neuen Schuldners in die Stellung des bisherigen nach dem Wesen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Abfallnachweisverordnung — Die Abfallnachweisverordnung ist eine österreichische Verordnung aus dem Jahr 2003. Sie wurde aufgrund des § 23 Abs 3 Abfallwirtschaftsgesetz 2002 vom Bundesminister für Land und Forstwirtschaft erlassen und im BGBl II Nr 618/2003… … Deutsch Wikipedia
Gewährleistung — Die Gewährleistung, Mängelhaftung oder Mängelbürgschaft bestimmt Rechtsfolgen und Ansprüche, die dem Käufer im Rahmen eines Kaufvertrags zustehen, bei dem der Verkäufer eine mangelhafte Ware oder Sache geliefert hat. Auch beim Werkvertrag gibt es … Deutsch Wikipedia
Grunderwerbsteuer (Österreich) — Die Grunderwerbsteuer besteuert Erwerbsvorgänge an inländischen Grundstücken und grundstücksgleichen Rechten. Sie beträgt grundsätzlich 3,5 %, bei nahen Angehörigen 2 % von der Gegenleistung. Rechtsgrundlage für die Steuer ist das… … Deutsch Wikipedia
EU-Übernahmerichtlinie — Die Richtlinie 2004/25/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. April 2004 betreffend Übernahmeangebote (Übernahmerichtlinie) verpflichtet die EU Mitgliedsstaaten, bis 2006 nationale Gesetze darüber zu verabschieden, welche… … Deutsch Wikipedia
Gewährleistungsanspruch — Die Gewährleistung, Mängelhaftung oder Mängelbürgschaft bestimmt Rechtsfolgen und Ansprüche, die dem Käufer im Rahmen eines Kaufvertrags zustehen, bei dem der Verkäufer eine mangelhafte Ware oder Sache geliefert hat. Auch beim Werkvertrag gibt es … Deutsch Wikipedia
Gewährleistungsfrist — Die Gewährleistung, Mängelhaftung oder Mängelbürgschaft bestimmt Rechtsfolgen und Ansprüche, die dem Käufer im Rahmen eines Kaufvertrags zustehen, bei dem der Verkäufer eine mangelhafte Ware oder Sache geliefert hat. Auch beim Werkvertrag gibt es … Deutsch Wikipedia
Gewährleistungspflicht — Die Gewährleistung, Mängelhaftung oder Mängelbürgschaft bestimmt Rechtsfolgen und Ansprüche, die dem Käufer im Rahmen eines Kaufvertrags zustehen, bei dem der Verkäufer eine mangelhafte Ware oder Sache geliefert hat. Auch beim Werkvertrag gibt es … Deutsch Wikipedia
Gewährleistungsrecht — Die Gewährleistung, Mängelhaftung oder Mängelbürgschaft bestimmt Rechtsfolgen und Ansprüche, die dem Käufer im Rahmen eines Kaufvertrags zustehen, bei dem der Verkäufer eine mangelhafte Ware oder Sache geliefert hat. Auch beim Werkvertrag gibt es … Deutsch Wikipedia
