-
1 переходная область
-
2 переходная область
adj1) eng. Ubergangsgebiet2) ling. Randgebiet3) astr. Übergangsgebiet4) aerodyn. Übergangsbereich -
3 зона перехода
n1) gener. Kreuzungslinie (конькобежный спорт; на другую дорожку), Wechseldiagonale (конькобежный спорт; на другую дорожку)3) radio. Übergangszone (напр., p-n-перехода)4) electr. Übergangsgebiet (от электронной к дырочной проводимости), Übergangszone (от электронной к дырочной проводимости)5) aerodyn. Übergangsbereich -
4 область барьера
nmicroel. Sperrzone, Übergangsgebiet, Übergangszone -
5 область перехода
n1) microel. Sperrzone, Übergangsschicht, Übergangszone2) aerodyn. Übergangsbereich, Übergangsgebiet -
6 переходная бореально-арктическая область
adjoceanogr. borearktisches ÜbergangsgebietУниверсальный русско-немецкий словарь > переходная бореально-арктическая область
-
7 переходная зона
adj1) geol. Zwischenzone, Übergangszone2) eng. Nachverdampfer (котла), Restverdampfer (прямоточного котла), Ubergangsteil (прямоточного котла), Ubergangszone3) ling. Randzone, Übergangsgebiet4) oil. Übergangsbereich5) weld. Grenzzone, Löt-Grundwerkstoff-Grenzschicht, Schweißübergang (øâà)6) photo.sound.rec. Lichtübergangszone (между тёмными и прозрачными участками поперечной фонограммы) -
8 переходной
Übergangs-;болото переходного типа — Mischmoor (n);
переходной отвод — Übergangsbogen (m);
переходной конус — Übergangskegel (m);
переходная муфта — Übergangsmuffe (f);
-
9 переходная область
переходная область ж. аэрод. Umschlagsgebiet n; Übergangsbereich m; Übergangsgebiet n; Übergangszone fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переходная область
-
10 полумартенситная зона
полумартенситная зона ж. Übergangsgebiet n zwischen Martensit und Troostit; мет. Übergangszone f zwischen Martensit und TroostitБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полумартенситная зона
См. также в других словарях:
Übergangsgebiet — pereinamoji sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transition region; transition zone vok. Übergangsgebiet, n; Übergangszone, m rus. переходная зона, f pranc. zone de transition, f … Fizikos terminų žodynas
Limburgisch — Gesprochen in Niederlande Niederlande Belgien … Deutsch Wikipedia
Bairische Dialekte — Bairisch Gesprochen in Deutschland Deutschland (Oberbayern, Niederbayern, Oberpfalz, südliches Vogtland) Osterreich … Deutsch Wikipedia
Grenzorte des alemannischen Dialektraums — Das traditionelle Verbreitungsgebiet westoberdeutscher (=alemannischer) Dialektmerkmale im 19. und 20. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Bairisch — Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger … Deutsch Wikipedia
Bairisch-Österreichisch — Bairisch Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger … Deutsch Wikipedia
Bairisch-Österreichische Sprache — Bairisch Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger … Deutsch Wikipedia
Bairisch-österreichisch — Bairisch Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger … Deutsch Wikipedia
Bairische Sprache — Bairisch Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger … Deutsch Wikipedia
Bayrisch-Österreichisch — Bairisch Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger … Deutsch Wikipedia
Bayrisch-österreichisch — Bairisch Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger … Deutsch Wikipedia
